Powerworks 2100413 Manuel D'utilisation page 128

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR
‫.9 רויא האר לילסה תפלחהל‬
‫םיעוציבה תלבקל ןרציה לש ירוקמו יפולח ךותיח טוחב שמתשה‬
‫.רתויב םיבוטה‬
„ ‫.הללוסה תא אצוה‬
„ ‫.לילסה יוסיכ דצב תוינושלה תא ףוחד‬
„ ‫.ואיצוהל ידכ הלעמ יפלכ לילסה יוסיכ תא ךושמ‬
„ ‫.ןשיה לילסה תא רסה‬
„ ‫לילסבש ץירחב דכלנ ךותיחה טוחש אדו ,שדח לילס תסנכהל‬
‫רבעמ לא מ"ס 51 ךרעב ךראומ ךותיחה טוח הצקש אדו .שדחה‬
‫.ץירחל‬
„ ‫לומ םירשייתמ ץירחהו ךותיחה טוחש ךכ שדחה לילסה תא רבח‬
‫.תעבטה ךותל ךותיחה טוח תא סנכה .ךותיחה שארב תעבטה‬
„ ‫ררחתשי אוהש ךכ ךותיחה שארמ טלובה ךותיחה טוח תא ךושמ‬
‫.לילסבש ץירחהמ‬
„ ‫ךותל תוינושלה תציחל ידי לע לילסה הסכמ תא שדחמ ןקתה‬
‫השיקנב לעניי לילסה הסכמש דע הטמל ןתכישמו םיצירחה‬
‫.ומוקמב‬
‫ךותיח טוח תפלחה‬
‫.9 רויא האר‬
„ ‫( לילסה הסכמב םיצירחה תא םאתה‬A) ‫טוחה שארבש םיצירחל‬
(B).
„ ‫( טוחה שארבש רוחה ךרד טוחה תא סנכה‬C). ‫דע טוחה תא ףוחד‬
‫.טוחה שארב ידגנה רוחהמ אצוי אוהש‬
„ ‫.םידדצה ינשב הווש וכרואש דע טוחה תא ךושמ‬
„ ‫( לילסה הסכמ תא בבוס‬D) ‫תא לולגל ליחתהל ידכ ןועשה ןוויכב‬
‫טלוב טוח לש םי'צניא 5 ךרעב ראשה .טוחה שאר ךותל טוחה‬
‫.שארה לש דצ לכב‬
‫.01 רויא האר םיחישה םזוג תבכרה‬
‫.תופפכ שובחו םידח תווצקמ רהזיה :הרהזא‬
„ ‫.הללוסה תא אצוה‬
„ ‫'-ש אדו‬F' ‫..שמרחה ריצב תנקתומ‬
„ ‫.םירוחה ינש ךרד םיאתמ גרבמ סנכה‬
„ ‫' םיחיש ךותיחל בהלה תא חנה‬G' ‫' חוורמה תיקסד לע‬F' ‫אדוו‬
‫.זכרוממ אוהש‬
„ ‫' תיקסדה תא חנה‬H' ‫' םיחיש ךותיחל בהלה לע‬G'
„ ‫' הסכמה תא חנה‬I' ‫' תיקסדה לע‬H'
„ ‫' הליענה םוא קודיהל לוצ 4/3 וא מ"מ 91 חתפמב שמתשה‬J' ‫דגנ‬
‫.ביל/לגר 24 - 23 וא מ"נ 'ץניא 85 - 44 לש טנמומב ןועשה ןוויכ‬
„ ‫' םיחיש ךותיחל בהלה תא בבוס‬B' ‫ךותיחל בהלהש חיטבהל ידכ‬
‫.בטיה קדוהמ םיחיש‬
‫שמרחה ןוסחא‬
„ ‫.ןוסחאה ינפל שמרחהמ הללוסה תא אצוה‬
„ ‫.םידליל שיגנ וניאש םוקמב ותוא ןסחא‬
„ ‫חלמו הניגל םילקימיכ ןוגכ םילכאמ םירמוחמ הנוכמה תא קחרה‬
‫.חרק תסמהל‬
„ ‫וא ההובג הרוטרפמט .רירק רוזאב ןתוא ןעטו תוללוסה תא ןסחא‬
‫.הללוסה לש תורישה ייח תא תרצקמ רדחה תרוטרפמטמ הכומנ‬
„ ‫-מ הכומנ וב הרוטרפמטהש םוקמב הללוסה תא ןסחא‬‎ 2 7˚C
‫.תוחלמ קחרהו‬
„ ‫,רתוי ההובג הרוטרפמטהש לככ .הגרדהב תונקורתמ תוללוסה לכ‬
‫הנוכמה תא ןסחאל ךתנווכב םא .רתוי רהמ תונקורתמ תוללוסה‬
‫שדוח ידמ הללוסה תא שדחמ ןעט ,שומיש אלל ךשוממ ןמז קרפל‬
‫.הללוסה לש תורישה ייח תא ךיראי הז להונ .םיישדוח וא‬
„ ‫קזחתו הקנ .העיצפ וא קזנ עונמל ידכ עונישב שמרחה תא חטבא‬
‫ילעב ךותיחה ירזיבא לע םינגמ בכרה ,ונוסחא ינפל שמרחה תא‬
‫עוניש ךלהמב תכתמה יבהלל יוסיכב שמתשה .תכתמ יבהל‬
‫.ןוסחאו‬
‫הביבסה לע הנגה‬
„ ‫שומיש תעב הנושאר תופידעב תויהל הכירצ הביבסה לע הנגהה‬
‫הסנ .םייח ונא הבש הביבסהו יתרבחה םויק-ודה תבוטל ,הנוכמב‬
‫.ךביבסש רוזאל עירפהל אל‬
„ ‫,הזירא ירמוח לש הכלשהל תוימוקמה תונקתל בר קוידב עמשיה‬
‫ךילשהל ןיא ;הביבסב עוגפל םילולעש הלאכ וא םיקוחש םיקלח‬
‫דחוימ זכרמל הריבעהלו הדירפהל אלא הליגר הפשאכ וז הפשא‬
‫.רוזחימל‬
„ ‫םירמוח לש הכלשהל עגונב תוימוקמה תונקתל בר קוידב עמשיה‬
‫.חוסיכה רחאל םישמושמ‬
„ ‫התוא רוסמ אלא הביבסה תא םהזת לא ,הנוכמה תכלשה תעב‬
‫.תוימוקמה תונקתל םאתהב רוזחימ זכרמל‬
127
HE
LT LV ET