HQ Power VDPLW1440 Notice D'emploi

Masquer les pouces

page de 25

/ 25
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

VDPLW1440

LED BAR PAR36 - 48 x 1W RGB + AMBER LEDs

LEDBALK PAR36 - 48 x 1W RGB + AMBER LEDS

BARRE LED PAR36 - 48 LED RGB DE 1W + LED AMBRÉES

BARRA LED PAR36 - 48 LEDs RGB DE 1W + LEDs COLOR ÁMBAR

LED-BALKEN PAR36 - 48 x 1W RGB-LEDs + GELBFARBIGE LEDs

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sommaire des Matières pour HQ Power VDPLW1440

Page 1 VDPLW1440 LED BAR PAR36 - 48 x 1W RGB + AMBER LEDs LEDBALK PAR36 - 48 x 1W RGB + AMBER LEDS BARRE LED PAR36 - 48 LED RGB DE 1W + LED AMBRÉES BARRA LED PAR36 - 48 LEDs RGB DE 1W + LEDs COLOR ÁMBAR...
Page 2 VDPLW1440 HQPOWER...
Page 3 • Keep the device away from children and unauthorised users. 3. General Guidelines • This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDPLW1440 can be used outdoors and should be connected to an alternating current of max. 230VAC / 50Hz.
Page 4 Auto mode: the unit will automatically chase through the different colours and built-in programs. Slave mode: the unit will run under slave mode. DMX512 mode: this function allows you to control each individual fixture with a standard DMX controller. VDPLW1440 HQPOWER...
Page 5 Dimmer 0-100%, if Ch1 is in 0-127 Blue Dimmer 0-100%, if Ch1 is in 0-127 Amber Dimmer 0-100%, if Ch1 is in 0-127 Dimmer 0-100%, if Ch1 is in 0-127 Green Dimmer 0-100%, if Ch1 is in 0-127 VDPLW1440 HQPOWER...
Page 6 In the case of the 17-channel VDPLW1440, you will have to set the start address of the first VDPLW1440 to 1, the second VDPLW1440 to 18 (1 + 17), the third to 35 (18 + 17) and so on.
Page 7 For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. VDPLW1440 – LEDBALK PAR36 - 48 x 1W RGB + AMBER LEDS 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie...
Page 8 1 x per jaar volledig nakijken. • Installeer dit toestel op een plaats waar niemand langs moet lopen, kan neerzitten of het toestel kan aanraken. VDPLW1440 HQPOWER...
Page 9 (R=rood, G=groen, B=blauw, A=amber, W=wit, C=cyaan, 12. Slow yellow S001-266 Y=geel, P=purper) 13. Slow cyan N01-99 [N**]: tijdsduur van het herhaalde programma alvorens het 14. Slow purple toestel naar het volgende programma overgaat. 15. Slow white 16. Slow colour change VDPLW1440 HQPOWER...
Page 10 Sluit de meegeleverde XLR-kabel aan de vrouwelijke 3-pin XLR-uitgang van de controller en de andere kant van de mannelijke 3-pin XLR-ingang van de VDPLW1440. U kunt verscheidene VDPLW1440’s aan elkaar koppelen met behulp van een seriële koppeling. Gebruik daarvoor een 2-aderige afgeschermde kabel met XLR ingang- en uitgangsaansluitingen.
Page 11 In het geval van de 17-kanaals VDPLW1440, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten instellen, van het tweede toestel op 18 (1 + 17), van het derde op 35 (18 + 17), enz.
Page 12 • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • L’usure mécanique ne tombe pas sous la garantie. • Garder votre VDPLW1440 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •...
Page 13 • Transporter l’appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utiliser votre VDPLW1440 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
Page 14 Gradateur maître en mode 5 canaux stroboscope Stroboscope maître en mode 5 canaux Rouge Gradateur 0-100% si le canal est en 0-127 Vert Gradateur 0-100% si le canal est en 0-127 Bleu Gradateur 0-100% si le canal est en 0-127 VDPLW1440 HQPOWER...
Page 15 « écoutera » son propre canal. Par conséquent, un ajustement des réglages d’un canal n’influence que l'appareil sur ce canal. Pour le VDPLW1440 à 17 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 18 (1 + 17), du troisième 35 (18 + 17), etc.
Page 16 Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado la VDPLW1440! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarla. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Page 17 • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo la VDPLW1440 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente.
Page 18 (R=rojo, G=verde, B=azul, A=ámbar, W=blanco, C=cian, 12. Slow yellow S001-266 Y=amarillo, P=púrpura) 13. Slow cyan N01-99 [N**]: duración de repetición de un programa activo antes 14. Slow purple de ir al programa siguiente. 15. Slow white 16. Slow colour change VDPLW1440 HQPOWER...
Page 19 Conecte el cable con conector XLR (incl.) a la salida XLR hembra de 3 polos del controlador y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada de la VDPLW1440. Es posible conectar varias VDPLW1440 en serie. Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida.
Page 20 Para la VDPLW1440 de 17 canales, la dirección inicial del primer aparato es 1. Introduzca 18 (1 + 17), para el segundo aparato, introduzca 35 (18 + 17), para el tercer aparato, etc.
Page 21 Wir bedanken uns für den Kauf des VDPLW1440! Dieser LED-Balken ist mit RGB-LEDs von 1W für eine ausgezeichnete Farbmischung über vorprogrammierte Effekte oder eine DMX-Steuerung ausgerüstet. Lesen Sie dese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen.
Page 22 LCD-Display die aktuelle DMX-Adresse an, wie z.B. ‘DMX Address 001’. Drücken Sie nun MODE, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie UP oder DOWN, um durch das Menü oder Submenü zu scrollen. Drücken Sie SETUP wieder, um Ihren Wahl zu bestätigen. VDPLW1440 HQPOWER...
Page 23 Dimmer / Masterdimmer mn 5-Kanal-Modus Stroboskop Masterstroboskop mn 5-Kanal-Modus Dimmer 0-100%, wenn Kanal 1 sich im 0-127 befindet Grün Dimmer 0-100%, wenn Kanal 1 sich im 0-127 befindet Blau Dimmer 0-100%, wenn Kanal 1 sich im 0-127 befindet VDPLW1440 HQPOWER...
Page 24 Sie die Einstellungen für 1 Kanal verändern, werden nur die Einstellungen von diesem Kanal geändert. Im Fall des 17-Kanal VDPLW1440, werden Sie die Startadresse der ersten Einheit auf 1, der zweiten Einheit auf 18 (1 + 17), der dritten Einheit auf 35 (18 + 17) usw., einstellen müssen.
Page 25 650 x 140 x 155mm Gewicht Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDPLW1440 HQPOWER...