Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AgfaPhoto sensor 530s
Sommaire des Matières pour AgfaPhoto sensor 530s
- Page 1 530s Manuel d'utilisateur...
-
Page 2: Précautions D'emploi
Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil photo numérique AgfaPhoto. Veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation afin d'utiliser correctement l'appareil. Conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter à tout moment. Précautions d'emploi • N'orientez pas l'appareil directement vers le soleil ou vers toute autre source de lumière intense qui risquerait d'endommager votre vue. -
Page 3: Table Des Matières
à 0 ºC. Si vous utilisez l'appareil photo à des basses températures, pensez à emporter avec vous des piles de rechange et assurez-vous qu'elles ne sont pas trop froides. Remarque : n'utilisez pas de piles froides ou apparemment déchargées, car ce type de pile peut ne plus fonctionner si vous les utilisez à... -
Page 4: Introduction Générale
2.0 Introduction générale 2.1 Contenu de l'emballage AgfaPhoto sensor CD de l'appareil Guide rapide Câble USB 530s photo (pilotes et logiciel) Dragonne Étui de protection 2 piles AA 2.2 Vue externe Vue supérieure Microphone Bouton de l'obturateur Bouton marche/arrêt Œillet de dragonne... - Page 5 Vue latérale Connecteur USB Cache des piles et de la carte mémoire Vue avant Voyant Flash Objectif Vue arrière Bouton de zoom (W/T) Écran LCD Fixation pour trépied...
-
Page 6: Affichage À L'écran (Osd)
Bouton de lecture Bouton de mode Bouton Supprimer / Exposition Bouton Lecture / Pause / Haut Bouton Flash / Droite Bouton Retardateur / Gauche Bouton Note audio / Bas Bouton MENU 2.3 Affichage à l'écran (OSD) État de charge des piles ) Mode Paysage ) Piles chargées ) Mode Rétroéclair. - Page 7 ) Nuageux Retardateur ) Tungstène ) 10 secondes ) Fluorescent ) 2 secondes ) Note audio ) Carte mémoire insérée Portée de mise au point Netteté ) Macro ) Doux Mesure Expo. ) Normal ) Multi ) Dur ) Sélectif Qualité...
-
Page 8: Mise En Route
3.0 Mise en route 3.1 Mise en marche et arrêt • Appuyez sur le bouton marche-arrêt pour allumer l'appareil photo. • Appuyez de nouveau sur ce bouton pour éteindre l'appareil. 3.2 Insertion et retrait des piles Éteignez l'appareil photo. Tirez le cache du compartiment des piles vers l'extérieur, puis soulevez-le. Retirez les piles ou insérez-les en respectant la polarité... -
Page 9: Insertion Et Retrait D'une Carte Mémoire
3.3 Insertion et retrait d'une carte mémoire 1. Éteignez l'appareil photo. 2. Ouvrez le compartiment des piles. 3. Insérez la carte mémoire et appuyez dessus jusqu'au déclic d'enclenchement. 4. Appuyez également sur le rebord de la carte mémoire pour la déverrouiller et la retirer. 5. -
Page 10: Boutons Et Fonctions
4.0 Boutons et fonctions 4.1 Bouton marche-arrêt • Appuyez sur le bouton marche-arrêt pour allumer l'appareil photo. • Appuyez de nouveau sur ce bouton pour éteindre l'appareil photo. Bouton marche-arrêt • Si vous n'utilisez pas l'appareil photo pendant un certain temps, ce dernier s'éteint automatiquement. -
Page 11: Lecture
Remarque Comme indiqué dans les spécifications techniques de la dernière page de ce manuel : Mode de lecture : 1.0X à 8.0X (selon la taille de l'image) Le mode d'enregistrement vous permet d'enregistrer des images et des fichiers vocaux. Le mode de lecture vous permet de regarder, supprimer ou retoucher des images sur l'écran LCD. -
Page 12: Balance Des Blancs
4.6.2 ISO • Appuyez plusieurs fois sur le bouton Supprimer / Exposition pour basculer entre les réglages EV, ISO et la balance des blancs. • Appuyez sur la touche Gauche / Droite pour définir la valeur ISO, puis sur le bouton MENU pour confirmer le réglage. -
Page 13: Menu
4.7 Menu • Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu de sélection. • Lorsque le menu apparaît sur l'écran LCD, utilisez à nouveau le bouton MENU pour déplacer le curseur vers le sous-menu désiré ou pour confirmer votre sélection. 4.7.1 Touche Haut/Lecture/Pause/Macro •... -
Page 14: Touche Gauche/Retardateur
4.7.4 Touche Gauche/Retardateur • Appuyez sur la touche Gauche du bouton MENU pour déplacer le curseur vers la gauche. Retardateur activé sur 10 sec. ( ) : la photo sera automatiquement prise 10 secondes après avoir appuyé sur le bouton de l'obturateur. Retardateur activé... -
Page 15: Mode Photo
5.0 Mode photo 5.1 Photo Prise de vue 1. Appuyez sur le bouton marche-arrêt de l'appareil photo. 2. Appuyez à mi-chemin sur le bouton de l'obturateur. 3. Appuyez à fond sur le bouton de l'obturateur pour prendre la photo. • Zoom Appuyez sur la touche W (grand angle) ou T (téléobjectif) du bouton de zoom ( Si le symbole de tremblement d'image (... -
Page 16: Netteté (Par Défaut : Normal)
5.2.3 Netteté (par défaut : Normal) Cet effet permet de lisser les contours de l'image. La photo prise semble plus nette, mais elle risque de contenir davantage de bruit. NORMAL Cet effet permet d'affiner les contours de la photo prise (idéal pour l'impression de photos). -
Page 17: Mode Vidéo
6.0 Mode vidéo 6.1 Enregistrement vidéo Enregistrement 1. Appuyez sur le bouton marche-arrêt de l'appareil photo. 2. Appuyez sur le bouton de mode pour passer en mode vidéo. 3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour démarrer l'enregistrement vidéo. 4. Appuyez de nouveau sur le bouton de l'obturateur pour arrêter l'enregistrement. 6.2 Taille vidéo Les résolutions vidéo disponibles sont les suivantes : 1. -
Page 18: Mode D'enregistrement Vocal
7.0 Mode d'enregistrement vocal 1. Appuyez sur le bouton de mode et sélectionnez le mode d'enregistrement vocal ( 2. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour démarrer l'enregistrement ; appuyez de nouveau sur ce bouton pour arrêter l'enregistrement. 3. Appuyez sur le bouton de lecture/pause ( ) pendant l'enregistrement pour le mettre en pause ;... -
Page 19: Mode De Lecture
8.0 Mode de lecture 8.1 Affichage de photos • Appuyez sur le bouton de lecture pour afficher les photos prises. • Appuyez sur la touche Droite ou Gauche pour respectivement passer à la photo suivante ou précédente. Résumé des étapes : 1. -
Page 20: Affichage De Photos En Miniatures
8.3 Affichage de photos en miniatures 1. Cet outil s'avère particulièrement utile pour rechercher rapidement votre photo dans la liste. 2. Appuyez sur la touche W (grand angle) pour activer la vue en miniature. 8.4 Vérification de photos 1. Appuyez sur la touche T (téléobjectif) du bouton de zoom pour agrandir une photo à l'écran. -
Page 21: Protection
8.6 Protection Protection de photos spécifiques 1. Appuyez sur le bouton MENU, sélectionnez l'option "PROTÉGER" et confirmez en appuyant de nouveau sur le bouton MENU. 2. Choisissez l'option "SÉL" et appuyez sur le bouton MENU. 3. Sélectionnez les images à protéger et appuyez sur le bouton MENU. ) s'affiche sur l'écran LCD lorsque la protection est active. -
Page 22: Copie Sur Carte
Résumé des étapes : 1. MENU ou MENU Suppression de toutes les photos 1. Appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez l'option "Supprim." à l'aide du bouton MENU. 2. Sélectionnez l'option "TOUT" et appuyez sur le bouton MENU pour confirmer. Suppression d'une photo spécifique 1. -
Page 23: Dpof
8.9 DPOF • Cette fonction est uniquement disponible si une carte mémoire a été insérée. • Elle vous permet d'indiquer la quantité de photos à imprimer (30 max.) sur votre carte mémoire. [UNIQUE] - Pour indiquer le nombre de copies de l'image sélectionnée. [TOUT] - Pour indiquer le nombre de copies de toutes les photos (à... -
Page 24: Mode Config
9.0 Mode CONFIG. Pour accéder au mode de configuration, appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez l'option "CONFIG.". Résumé des étapes : Remarque : 1. MENU Auto Éteint Langue Format Entrée date 5. MENU Impress Fréq Éclair. Vue Rap. Réini. Syst. 10. -
Page 25: Format
9.2 Langue Un total de 12 langues sont disponibles : Résumé des étapes : 1. MENU 3. MENU 5. MENU 1. Anglais 7. Chinois traditionnel 2. Français 8. Chinois simplifié 3. Allemand 9. Japonais 4. Italien 10. Thaï 5. Espagnol 11. -
Page 26: Impress
9.5 Impress Cette fonction vous permet d'imprimer la date et l'heure ou la date uniquement sur la photo prise. Résumé des étapes : 1. MENU 3. MENU 5. MENU 9.6 Bip Cette fonction vous permet d'activer et de désactiver le bip des touches. Résumé... -
Page 27: Vue Rap
9.8 Vue Rap. Si vous définissez la fonction "Vue Rap." sur "Marche", la photo prise s'affiche sur l'écran LCD. Cette fonction est uniquement disponible avec des photos. Résumé des étapes : 1. MENU 3. MENU 5. MENU 9.9 Réini. Syst. Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres par défaut de l'appareil photo, à... -
Page 28: Lecteur Disque
9.10.2 Lecteur disque Si ce périphérique est sélectionné, l'appareil photo accèdera automatiquement au lecteur de disque connecté et éteindra son écran LCD. Vous pouvez utiliser un autre disque amovible pour télécharger des photos sur votre ordinateur. 9.10.3 Imprimante Connectez votre imprimante et sélectionnez l'option "Imprimante" via la fonction PictBridge. Vous pouvez sélectionner des options avancées d'imprimante. -
Page 29: Spécifications Techniques
10.0 Spécifications techniques Capteur d'images Type Capteur CMOS 1/2,5" de 5 mégapixels Pixels effectifs 5 mégapixels (2592 x 1944) Objectif Type d'objectif Zoom optique 3X (équivalent film 35 mm : 36 à 108 Ouverture F2.8 à F4.8 Zoom Mode photo : 1.0X à 8.0X numérique Mode de lecture : 1.0X à... -
Page 30: Configuration Système Requise
Lecture d'images Type Photos, miniatures, diaporamas, vidéos Interface Connecteur de sortie numérique : USB 1.1 Full Speed (haut débit) Autre interface : entrée micro, sortie sonnerie (sans haut-parleur) Alimentation 2 piles alcalines AA de type Ni-MH Dimensions (L x P x H) 91,7 x 30 x 61,5 mm Poids Env. -
Page 31: Assistance À La Clientèle
73066 Uhingen Allemagne La marque AgfaPhoto est utilisée sous licence d'Agfa-Gevaert NV & Co. KG. Agfa-Gevaert NV & Co. KG. ne fabrique pas ces produits et ne fournit ni garantie ni assistance technique. Pour toute information sur l'assistance technique ou la garantie, veuillez contacter votre distributeur ou le fabricant. -
Page 32: Mise Au Rebut Des Appareils Usagés Par Les Utilisateurs Privés De L'union Européenne
11.2 Mise au rebut des appareils usagés par les utilisateurs privés de l'Union européenne La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce dernier ne doit en aucun cas être jeté avec les déchets ménagers. Vous êtes l'unique responsable de la mise au rebut correcte de vos appareils électriques et électroniques usagés, qui doivent être déposés dans des centres de recyclage agréés prévus à...