Pannes, Causes Et Résolution; Coordonnées - Vag ZETA Notice D'utilisation Et De Montage

7 Pannes, causes et résolution
Lors de tous les travaux de réparation et de maintenance, veuillez
respecter les consignes de sécurité générales à la section 6.1 !
Panne
Assise trop ferme de la trappe
La manoeuvre est très
dure et nécessite
beaucoup de force
Défaut d'étanchéité dans
le passage de la pelle
Défaut d'étanchéité à la
sortie de la vanne
8 Coordonnées
Siège principal
VAG GmbH
Carl-Reuther-Str. 1
68305 Mannheim
Allemagne
Téléphone : +49 (621) 749-0
Fax : +49 (621) 749-2153
info@vag-group.com
http://www.vag-group.com
Cause possible
Prétension trop forte du joint transversal
Tige / écrou de tige défectueux
Corps étranger coincé au niveau du siège
Des résidus incrustés sur la pelle bloquent sa
manoeuvre
Prétension trop forte du joint transversal
Encrassement de la pelle
Fonctionnement à sec de la pelle
Fonctionnement à sec de la tige / l'écrou de tige-
siège
Corps étranger coincé au niveau du siège
Joint profilé en U endommagé
Défaut d'étanchéité du joint transversal
Joint transversal défectueux
Fort encrassement de la pelle
Mesure de résolution
Desserrer de manière régulière les vis de la
contre-bride
Contrôler la tige et vérifier si elle est grippée et
nettoyer les pièces avant de les graisser.
Remplacer si nécessaire !
Ouvrir la robinetterie (jusqu'à 10-30 % de la
course) et la refermer ; le cas échéant, répéter
plusieurs fois l'opération
Relâcher la contre-bride en desserrant les vis ;
taper avec un marteau caoutchouté sur le côté
et sur le haut de la pelle tout en essayant
d'actionner la robinetterie.
Si ceci ne fonctionne pas, démonter la vanne,
nettoyer et graisser la pelle ; si nécessaire, rem
placer les pièces défectueuses.
Respecter la section 6.1 !
Desserrer régulièrement les vis de la contre-bride
Respecter la section 6.1 !
Mettre la robinetterie en position ouverte et nettoyer la pelle,
puis graisser
Graisser les pièces
Ouvrir la robinetterie (jusqu'à 10-30 % de la course) et la
refermer ; le cas échéant, répéter plusieurs fois l'opération
Remplacer le joint profilé en U selon la section
6.3.3
Resserrer le joint transversal selon la section
6.3.2
Respecter la section 6.1 !
Remplacer le joint transversal selon la section
6.3.2,
Nettoyer la pelle et graisser
Respecter la section 6.1 !
Mettre la vanne en position ouverte et nettoyer la pelle, puis
graisser.
Service après-vente
Vous pouvez contacter notre assistance technique dans le mon-
de
entier et à n'importe quelle heure. En cas d'urgence, contactez-
nous directement par téléphone.
Assistance technique par téléphone : +49 621-749 2222
Assistance technique par e-mail : service@vag-group.com
VAG Notice d'utilisation et de maintenance • 10