Vag ZETA Notice D'utilisation Et De Montage page 6

Eléments de visserie pour raccord à bride ; vanne sandwich
DN 50...600
Cotes de raccordement selon DIN EN 1092-1, type 11
DN
d'axe ∅
50
65
80
100
T
125
150
200
250
DN 700...1400
300
350
400
500
600
700
800
900
1000
1200
T
1400
Les longueurs de vis sont valides pour la bride à souder à collerette DIN EN 1092-1, PN 10, de type 11 ; rondelles selon DIN 125 (ISO 7090). DN 50...600: Garniture plate selon
DIN EN 1514-1 / PN 10 / forme : IBC et épaisseur : 3 mm; DN 700...1400: Garniture plate selon DIN EN 1514-1 / PN 6 / forme : IBC et épaisseur : 8 mm
Tableau 1: Eléments de visserie pour raccord à bride ; vanne sandwich
Raccords Eléments de visserie pour raccord à bride ; vanne de nez
DN 50...600
Cotes de raccordement selon DIN EN 1092-1, type 11
DN
d'axe ∅
50
65
80
100
T
125
150
200
DN 700...1400 250
300
350
400
500
600
700
800
900
1000
T
1200
1400
Les longueurs de vis sont valides pour la bride à souder à collerette DIN EN 1092-1, PN 10, de type 11, rondelles selon DIN 125 (ISO 7090). DN 50...600: Garniture plate selon
DIN EN 1514-1 / PN 10 / forme : IBC et épaisseur : 3 mm; DN 700...1400: Garniture plate selon DIN EN 1514-1 / PN 6 / forme : IBC et épaisseur : 8 mm
Tableau 2: Raccords Eléments de visserie pour raccord à bride ; vanne de nez
Brides
Trou Bride ex- Profondeur
térieure ∅
du pas T
125 165 10
145 185 12
160 200 12
180 220 14
210 250 15
240 285 15
295 340 15
350 395 17
400 445 22
460 505 22
515 565 26
620 670 30
725 780 32
840 895 27
950 1015 30
1050 1115 30
1160 1230 33
1380 1455 36
1590 1675 39
Brides
Trou Bride ex- Profondeur
térieure ∅
du pas T
125 165 10
145 185 12
160 200 12
180 220 14
210 250 15
240 285 15
295 340 15
350 395 17
400 445 22
460 505 22
515 565 26
620 670 30
725 780 32
840 895 27
950 1015 30
1050 1115 30
1160 1230 33
1380 1455 36
1590 1675 39
Robinetterie de sortie
Trou borgne de taraudage 
Vis sans tête DIN 939 Ecrou hexago-
nal DIN 939
Pièces Dimensions Pièces
8 M 16 x 35 8
8 M 16 x 35 8
8 M 16 x 40 8
8 M 16 x 40 8
8 M 16 x 45 8
8 M 20 x 45 8
8 M 20 x 45 8
16 M 20 x 50 16
16 M 20 x 55 16
20 M 20 x 55 20
20 M 24 x 60 20
28 M 24 x 65 28
28 M 27 x 70 28
32 M 27 x 80 32
32 M 30 x 90 32
36 M 30 x 90 36
36 M 33 x 100 36
48 M36x110 48
52 M39x120 52
Robinetterie à raccords rapides
Trou borgne de taraudage 
Vis sans tête DIN 939 Ecrou hexago-
nal DIN 939
Pièces Dimensions Pièces
4 M 16 x 35 4
4 M 16 x 35 4
4 M 16 x 40 4
4 M 16 x 40 4
4 M 16 x 45 4
4 M 20 x 45 4
4 M 20 x 45 4
8 M 20 x 50 8
8 M 20 x 55 8
10 M 20 x 55 8
10 M 24 x 60 10
14 M 24 x 65 14
14 M 27 x 70 14
16 M 27 x 80 16
16 M 30 x 90 16
18 M 30 x 90 18
18 M 33 x 100 18
24 M36x110 24
26 M39x120 26
Trou de passage 
Boulon à tête hexago-
nale DIN EN 24014
Taille Pièces Dimensions
M 16 - -
M 16 - -
M 16 4 M 16 x 120
M 16 4 M 16 x 130
M 16 4 M 16 x 130
M 20 4 M 20 x 130
M 20 4 M 20 x 150
M 20 4 M 20 x 160
M 20 4 M 20 x 170
M 20 6 M 20 x 170
M 24 6 M 24 x 200
M 24 6 M 24 x 220
M 27 6 M 27 x 260
M 27 8 M 27 x 300
M 30 8 M 30 x 320
M 30 10 M 30 x 340
M 33 10 M 33 x 360
M 36 8 M36 x 440
M 39 10 M39x500
Trou de passage 
Boulon à tête hexago-
nale DIN EN 24014
Taille Pièces Dimensions
M 16 - -
M 16 - -
M 16 4 M16 x 90
M 16 4 M16 x 90
M 16 4 M 16 x 100
M 20 4 M 20 x 100
M 20 4 M 20 x 110
M 20 4 M 20 x 120
M 20 4 M 20 x 130
M 20 6 M 20 x 130
M 24 6 M 24 x 140
M 24 6 M 24 x 160
M 27 6 M 27 x 180
M 27 8 M 27 x 260
M 30 8 M 30 x 280
M 30 10 M 30 x 300
M 33 10 M 33 x 320
M36 8 M36x380
M39 10 M39x420
VAG Notice d'utilisation et de maintenance • 6
Ecrou hexago-
nal DIN 934
Pièces Taille
- -
- -
4 M 16
4 M 16
4 M 16
4 M 20
4 M 20
4 M 20
4 M 20
6 M 20
6 M 24
6 M 24
6 M 27
8 M 27
8 M 30
10 M 30
10 M 33
M 36
8
M39
10
Ecrou hexago-
nal DIN 934
Pièces Taille
- -
- -
4 M 16
4 M 16
4 M 16
4 M 20
4 M 20
4 M 20
4 M 20
6 M 20
6 M 24
6 M 24
6 M 27
8 M 27
8 M 30
10 M 30
10 M 33
8 M 36
10 M 39