INTRODUCTION
Chaque VMS5.0 a été scrupuleusement testée et expédiée en parfait état de marche. Veillez à bien vérifier que
l'emballage n'a pas été endommagé lors du transport. Si le carton semble endommagé, veillez à bien vérifier si
le lecteur semble ne comporter aucun dommage apparent et que tout l'équipement nécessaire qui l'accompagne
semble intact. Si vous découvrez des dommages apparents ou si des pièces venaient à manquer, prenez
contact avec notre service clientèle, comme indiqué dans les instructions ci-après. Veuillez ne pas retourner le
lecteur à votre revendeur avant d'avoir pris contact avec le service clientèle.
Service clientèle : Si vous veniez à rencontrer quelque problème que ce soit mettez-vous en rapport avec votre
revendeur American Audio.
Vous pouvez également nous contacter directement à travers notre site Web
mail à
support@americanaudio.eu
Avertissement ! Ce lecteur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'essayez pas de le réparer
vous-même, sans instructions préalables d'un technicien qualifié American Audio. Si toutefois vous le faisiez,
votre garantie s'en trouverait nulle et non avenue. Au cas improbable où votre lecteur devrait être amené en
réparation, veuillez prendre contact avec l'assistance clientèle d'American Audio®.
Ne jetez pas le carton d'emballage avec les détritus domestiques. Pensez à recycler !
PRÉCAUTIONS D'INSTALLATION
Veillez à bien connecter les câbles avant de raccorder cette table de mixage à une source d'alimentation
électrique. Tous les faders (atténuateurs) et le volume doivent être positionnés sur zéro ou minimum avant la
mise sous tension de celle-ci. Si elle a été soumise à de fortes fluctuations de températures (par exemple après
transport), ne la mettez pas immédiatement en marche. La condensation de l'eau en résultant pourrait
endommager votre appareil. Laissez l'appareil hors tension jusqu'à ce qu'il ait atteint la température ambiante
de la pièce.
Conditions d'utilisation :
Lors de l'installation de cette table de mixage, veuillez-vous assurer qu'elle n'est ou ne sera exposée à
•
des températures extrêmes, de l'humidité ou de la poussière !
Ne l'utilisez pas dans des atmosphères très chaudes (supérieures à 40°/104°F) ou très froides
•
(inférieures à 5°C/40°F).
Ne l'exposez pas directement au soleil ou à des sources de chaleur.
•
Ne l'utilisez qu'après vous être familiarisé avec ses commandes. Ne laissez pas des personnes non
•
qualifiées l'utiliser. La plupart des dommages sont causés par des utilisations non adéquates.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
• 4 boutons d'échatillons par côté
• Commande MIDI via USB
• Carte son intégrée 4 In - 4 Out/2 In - 8 Out
• Boucle parfaite (Seamless Loop) (lecture en boucle
continue)
• Égaliseurs complets sur 4 canaux MIDILOG et 2
canaux micro
• Assignation Crossfader, courbe et revers
• Verrouillage du Pitch
• Pitch Bend
• 82 commandes MIDI
• Sélections de source USB/Analogique sur chaque
canal MIDILOG
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 5.0 Manuel d'utilisation Page 6
www.americanaudio.eu
• Table de mixage 4 canaux avec faders de volume
• Sorties stéréo Master et Booth (cabine/retour)
avec balance G/D
• Contrôle de volume principal MASTER
• Sélecteurs de pistes et de lecteurs
• Jog Wheel haute résolution résistant et sensible au
toucher
• Deux fiches Micro Combo Jack/XLR
ou par e-