9 9
Click Next to install the software. After the cDAQ chassis reboots, click Finish.
Cliquez sur Suivant pour installer les logiciels. Après le redémarrage du châssis cDAQ,
cliquez sur Terminer.
Klicken Sie zum Installieren der Software auf Weiter. Klicken Sie nach dem Neustart des
cDAQ-Chassis auf Beenden.
次へをクリックしてソフトウェアをインストールします。cDAQシャーシの再起動後に終了をクリック
します。
cDAQ
다음을 클릭하여 소프트웨어를 설치합니다.
섀시가 재부팅되면 마침을 클릭합니다.
单击下一步安装软件, cDAQ机箱重启后单击完成。
10 0 0 1 1 1 0 10 10
Expand Remote Systems and select the cDAQ chassis. On the System Settings tab, verify that
the System State reads Connected - Running.
Développez l'élément Systèmes déportés et sélectionnez le châssis cDAQ. Sur l'onglet
Paramètres système, assurez-vous que l'État du système indique Connecté - Démarré.
Erweitern Sie die Kategorie "Netzwerkumgebung" , wählen Sie das cDAQ-Chassis aus und prüfen
Sie, ob der Systemstatus unter "Systemeinstellungen" Verbunden - Wird ausgeführt lautet.
リモートシステムを展開して、cDAQシャーシを選択します。システム設定タブで、システム状態が
接続 – 実行中であることを確認します。
cDAQ
섀시를 선택합니다. 시스템 셋팅 탭에서, 시스템 상태가 연결됨 -
원격 시스템을 확장한 후
실행 중 인지 확인합니다.
展开 "远程系统" 并选择cDAQ机箱。在 "系统设置" 选项卡上验证 "系统状态" 是否为
已连接-正在运行 。
11 1 1 1 1 1 1
Take your fi rst measurement in MAX. Right-click any module and select Test Panels.
Confi gure the measurement settings and click Start.
Prenez votre première mesure dans MAX. Faites un clic droit sur un module et sélectionnez
Panneaux de test. Confi gurez les paramètres de mesure puis cliquez sur Démarrer.
Führen Sie die erste Messung im MAX durch. Klicken Sie eines der Module mit der rechten
Maustaste an und wählen Sie Testpanels. Konfi gurieren Sie die Messung und klicken Sie auf Start.
MAXで初回測定を実行します。モジュールの1つを右クリックしてテストパネルを選択します。
測定設定を構成し、開始をクリックします。
MAX
를 사용하여 첫번째 측정을 수행합니다. 모듈에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 테스트
패널을 선택합니다. 측정 셋팅을 설정한 후 시작을 클릭합니다.
现在可开始用MAX实现测量任务。右键单击任意模块并选择测试面板。配置测量设置并单击开始。