National Instruments NI myDAQ Guide D'utilisation Et De Securite

Masquer les pouces Voir aussi pour NI myDAQ:

Guide de l'utilisateur (40 pages)

page de 63

/ 63
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

NI myDAQ Safety and Usage Guide

Safety Information

Do not operate the hardware in a manner not specified in the user documentation. Device misuse can result in a hazard. You can

compromise the safety protection if the device is damaged in any way. If the hardware is damaged, return it to National Instruments

for repair.

Getting Started

For EMC compliance, the USB cable must be less than 2.0 m in length. Also, wires attached to the MIO screw

Caution

terminal connector must be less than 30.0 cm in length.

Components must be installed in the correct order. To get started with your NI myDAQ, complete the following steps:

If you are not installing software from media shipped with your device, install all application software first (LabVIEW,

NI Multisim) before installing the driver software (NI ELVISmx).

If the Instrument Launcher is not open, go to Start»All Programs»National Instruments»

NI ELVISmx for NI ELVIS and NI myDAQ»NI ELVISmx Instrument Launcher.

NI myDAQ Safety and Usage Guide

Sommaire des Matières pour National Instruments NI myDAQ

Page 1 Do not operate the hardware in a manner not specified in the user documentation. Device misuse can result in a hazard. You can compromise the safety protection if the device is damaged in any way. If the hardware is damaged, return it to National Instruments for repair.
Page 2 The overcurrent fuse is located inside the NI myDAQ device. To replace a broken fuse, remove the four bottom screws and remove the top of the NI myDAQ enclosure. Replace the fuse with a 1.25 A Fast-Acting sand-filled 5 × 20 mm fuse (Littelfuse part number 02161.25 at www.littelfuse.com).
Page 3 Statutory Warranty Rights For private individual users in the EU: Based on your statutory rights, National Instruments will—through its distributor—cure defects in materials and workmanship within two years from delivery. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved.
Page 4 Vorsicht Kabel kürzer als 2,0 m sein. Drähte am Schraubklemmverbinder dürfen nicht länger als 30,0 cm sein. Die Komponenten sind in der richtigen Reihenfolge zu befestigen. Gehen Sie zur Vorbereitung des NI myDAQ für die Nutzung wie folgt vor: Wenn Sie die Software nicht von Datenträgern installieren, die mit Ihrem Gerät mitgeliefert wurden, installieren Sie zuerst die Entwicklungsumgebung (LabVIEW, NI Multisim) und dann die Treibersoftware (NI ELVISmx).
Page 5 Auswechseln der Sicherung Die Sicherung, die das Gerät vor Überstrom schützt, ist befindet sich im Inneren des NI myDAQ. Zum Wechseln einer durchgebrannten Sicherung müssen daher die vier Schrauben an der Unterseite des Geräts lösen und den Deckel abheben. Ersetzen Sie die Sicherung durch eine flinke sandgefüllte 1,25-A-Sicherung mit einer Größe von 5 ×...
Page 6 Mängelhaftung Für Privatkunden in der EU: National Instruments übernimmt die Haftung für alle Material- und Fertigungsfehler, die innerhalb von 2 Jahren nach Lieferung des Geräts festgestellt werden, und stellt über seine Vetriebspartner entsprechenden Ersatz bereit. © 2011 National Instruments Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Page 7 MIO du bornier à vis ne peuvent pas dépasser 30 cm de longueur. Les composants doivent être installés dans le bon ordre. Pour démarrer avec votre NI myDAQ, effectuez les étapes suivantes : Si vous n'installez pas de logiciel à partir du média fourni avec votre périphérique, assurez-vous d'installer tous les logiciels d'application (LabVIEW, NI Multisim) avant d'installer le driver (NI ELVISmx).
Page 8 Le fusible de surtension se trouve à l'intérieur du périphérique NI myDAQ. Pour remplacer un fusible grillé, enlevez les quatre vis à la base du boîtier NI myDAQ et enlevez son capot. Remplacez le fusible par un fusible 1,25 A à action rapide rempli de sable de taille 5 ×...
Page 9 Droits légaux de garantie Pour les utilisateurs individuels privés dans l'Union européenne : En fonction de vos droits légaux, National Instruments, via ses distributeurs, réparera tout défaut de matériel et d'assemblage pendant les deux années suivant la livraison du produit.
Page 10 Attenzione con morsetto a vite MIO, inoltre, devono avere una lunghezza inferiore a 30 cm. I componenti devono essere installati seguendo l'ordine corretto. Per iniziare a utilizzare NI myDAQ, effettuare i passaggi descritti di seguito. Se non si installa il software dal supporto fornito in dotazione con il dispositivo, prima di installare il driver (NI ELVISmx) è...
Page 11 Il fusibile di sovracorrente è situato all'interno del dispositivo NI myDAQ. Per sostituire un fusibile rotto, rimuovere le quattro viti inferiori e la parte superiore del sistema di chiusura di NI myDAQ. Sostituire il fusibile con un fusibile da 1,25 A riempito di sabbia ad azione rapida ×...
Page 12 Diritti di garanzia legale Per singoli utenti privati nell'UE: In base ai diritti legali dell'utente, National Instruments copre, tramite il suo distributore, qualsiasi difetto di materiale e di fabbricazione entro due anni dalla consegna. © 2011 National Instruments Corporation. Tutti i diritti riservati.
Page 13 MIO deben tener una longitud inferior a 30,0 cm. Los componentes deben instalarse en el orden correspondiente. Para comenzar a usar su NI myDAQ, complete los siguientes pasos: Si no está instalando software desde los medios enviados con el dispositivo, instale primero todo el software de aplicaciones (LabVIEW, NI Multisim) antes de instalar el software del driver (NI ELVISmx).
Page 14 Salida de audio Si usa auriculares para escuchar la salida de audio del NI myDAQ, asegúrese de que el volumen esté puesto a un recaución nivel seguro. Escuchar señales de audio con un volumen alto puede causar pérdida auditiva permanente.
Page 15 Para usuarios privados en la UE: De acuerdo con sus derechos estatutarios, National Instruments, a través de su distribuidor, se hará cargo de defectos en materiales y mano de obra dentro de un plazo de dos años desde la fecha de entrega.
Page 16 (LabVIEW, NI Multisim) en daarna het stuurprogramma (NI ELVISmx). Als Instrument Launcher nog niet is geopend, ga dan naar Start » Alle programma's » National Instruments » NI ELVISmx for NI ELVIS and NI myDAQ » NI ELVISmx Instrument Launcher.
Page 17 Audio-uitvoer Als u oortelefoontjes gebruikt om naar audio van de NI myDAQ te luisteren, zorg er dan voor dat het volume op een Let op veilig niveau is ingesteld. Als u naar audio met een hoog volume luistert, kan dat leiden tot permanente beschadiging van het gehoor.
Page 18 Statutaire rechten op garantie Voor individuele privégebruikers in de EU: Op basis van uw statutaire rechten herstelt National Instruments - via zijn distributeur - defecten in materialen en arbeid binnen twee jaar vanaf bezorging. © 2011 National Instruments Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Page 19 MIO-skruvanslutningen får vara högst 30,0 cm långa. Komponenterna måste installeras i rätt ordning. För att komma igång med din NI myDAQ, följ nedanstående anvisningar. Om du inte installerar programvaran som levererades med enheten måste du installera all programvara först (LabVIEW, NI Multisim) innan drivrutinerna installeras (NI ELVISmx).
Page 20 Ljud Kontrollera att volymen är inställd på en säker nivå om du använder hörlurar när du lyssnar på ljud från NI myDAQ. Varning Hög volym kan resultera i permanenta hörselskador. Strömförsörjning Blanda inte ström från NI myDAQ med ström från externa strömkällor. Vid användning av externa strömkällor ska Varning alla anslutningar till strömförsörjningsuttagen på...
Page 21 återvinningsprogram i olika länder finns på ni.com/citizenship/weee. Lagstadgade garantier För privatanvändare inom EU: I enlighet med dina lagstadgade rättigheter kommer National Instruments att genom sin distributör åtgärda defekter avseende material och tillverkning inom två år från leveransen. © 2011 National Instruments Corporation. Med ensamrätt.
Page 22 (LabVIEW, NI Multisim) przed instalacją sterownika (NI ELVISmx). Jeżeli oprogramowanie Instrument Launcher nie jest uruchomione, należy wybrać polecenie Start » Wszystkie programy » National Instruments » NI ELVISmx for NI ELVIS and NI myDAQ » NI ELVISmx Instrument Launcher. © National Instruments Corporation...
Page 23 Długie słuchanie sygnałów audio przy dużej głośności może prowadzić do trwałego ubytku słuchu. Zasilacze Nie należy łączyć zasilania z urządzenia NI myDAQ z zasilaniem z zewnętrznych źródeł. W przypadku korzystania z Przestroga zewnętrznych źródeł należy odłączyć przewody podłączone do zacisków zasilania urządzenia NI myDAQ.
Page 24 Ustawowe prawa gwarancyjne Użytkownicy indywidualni w UE: Na podstawie praw ustawowych firma National Instruments — poprzez swoich dystrybutorów — wymieni lub naprawi produkt, jeżeli w ciągu dwóch lat od daty dostawy okaże się wadliwy pod względem materiałowym lub wykonania. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved.
Page 25 μήκος από 30,0 εκ. Τα στοιχεία πρέπει να εγκαθίστανται με τη σωστή σειρά. Για να ξεκινήσετε με το NI myDAQ, ολοκληρώστε τα ακόλουθα βήματα: Εάν δεν εγκαθιστάτε λογισμικό από τα μέσα που αποστέλλονται με τη συσκευή σας, εγκαταστήστε πρώτα τα λογισμικά...
Page 26 Η ασφάλεια υπερέντασης βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευής NI myDAQ. Για να αντικαταστήσετε μια σπασμένη ασφάλεια, αφαιρέστε τις τέσσερις κάτω βίδες και το επάνω μέρος του περιβλήματος της NI myDAQ. Αντικαταστήστε την ασφάλεια με μια ασφάλεια 1,25 A απότομου κλεισίματος με πλήρωση άμμου 5 × 20 χιλ. (Αρ. εξαρτήματος Littelfuse 02161.25 στο...
Page 27 Με βάση τα νόμιμα δικαιώματα σας, τα Εθνικά όργανα - μέσω των εμπορικών αντιπροσώπων - θα διορθώνουν ελαττώματα αναφορικά με τα υλικά και την τεχνική αρτιότητα για περίοδο δύο ετών από την ημερομηνία παράδοσης. © 2011 National Instruments Corporation. Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος. 375745A-01...
Page 28 MIO-skrueklemmestikket, maks. være 30,0 cm lange. Komponenterne skal installeres i den rigtige rækkefølge. Udfør følgende trin for at komme i gang med at bruge din NI myDAQ: Hvis du ikke installerer software fra et medie, der blev leveret sammen med enheden, skal du installere al programsoftware først (LabVIEW, NI Multisim), inden du installerer driversoftwaren (NI ELVISmx).
Page 29 Lydudgang Hvis du bruger høretelefoner til at lytte til NI myDAQ, skal du sikre dig, at lydstyrken er på et sikkert niveau. Du kan Advarsel miste hørelsen permanent, hvis lydstyrken er for høj. Strømforsyninger Du må ikke blande strøm fra NI myDAQ sammen med strøm fra eksterne strømkilder. Hvis du bruger en ekstern Advarsel strømkilde, skal du tage eventuelle stik ud af strømforsyningsklemmerne på...
Page 30 Lovfæstede garantirettigheder For private brugere i EU: Med afsæt i dine lovfæstede rettigheder vil National Instruments, gennem sin leverandør, udbedre fejl i materialer og udførelse inden for 2 år fra leveringen. © 2011 National Instruments Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Page 31 Jos et aio asentaa ohjelmistoa laitteen mukana toimitetulta tietovälineeltä, asenna ensin kaikki sovellusohjelmistot (LabVIEW, NI Multisim) ennen ohjainohjelmistoa (NI ELVISmx). Jos Instrument Launcher ei ole käynnissä, avaa se valikosta Käynnistys » Kaikki ohjelmat » National Instruments » NI ELVISmx for NI ELVIS and NI myDAQ » NI ELVISmx Instrument Launcher.
Page 32 HI (A) Sulakkeen vaihto Sulake on NI myDAQ -laitteen sisällä. Vaihda sulake irrottamalla neljä NI myDAQ:n pohjassa olevaa ruuvia ja irrottamalla laitteen kotelon yläosa. Asenna uusi 1,25 A:n hiekkatäytteinen 5 × 20 mm:n pikasulake (Littelfusen osanumero 02161.25, www.littelfuse.com). Asenna NI myDAQ:n kotelon yläosa ja asenna ruuvit. Laite on käyttövalmis.
Page 33 Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun asianmukainen hävittäminen säästää luonnonvaroja. Lisätietoja maakohtaisista keräys- ja kierrätysjärjestelyistä on osoitteessa ni.com/citizenship/weee. Takuuseen liittyvät oikeudet Yksityiskäyttäjät EU-alueella: National Instruments takaa tuotteen käyttäjän lakisääteisten oikeuksien perusteella materiaali- ja valmistusvirheiden osalta kahden vuoden ajan toimituspäivästä jälleenmyyjiensä välityksellä. © 2011 National Instruments Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. 375745A-01...
Page 34 Além disso, o comprimento dos fios ligados ao conector com terminais de parafuso MIO deve ser inferior a 30,0 cm. Os componentes devem ser instalados na ordem correcta. Para começar a utilizar o NI myDAQ, siga os passos abaixo: Se não estiver a instalar o software a partir de um suporte fornecido com o dispositivo, instale primeiro todos os softwares da aplicação (LabVIEW, NI Multisim) antes de instalar o software do controlador (NI ELVISmx).
Page 35 O fusível de sobrecarga encontra-se no interior do dispositivo NI myDAQ. Para substituir um fusível em caso de ruptura, retire os quatro parafusos inferiores e remova a parte superior da caixa do NI myDAQ. Substitua o fusível por um fusível de rápida acção de 1,25A Sand Filled de areia com 5 ×...
Page 36 Para utilizadores individuais e particulares da UE: Com base nos direitos estatutários do utilizador, a National Instruments, por intermédio do seu distribuidor, procederá à reparação de defeitos de material e mão-de-obra por um período de dois anos a partir da entrega.
Page 37 šroubkem MIO byly kratší než 30,0 cm. Komponenty je třeba instalovat ve správném pořadí. Chcete-li začít pracovat se zařízením NI myDAQ, proveďte následující kroky: Pokud neprovádíte instalaci softwaru z médií dodaných se zařízením, nainstalujte nejdříve veškeré aplikace (LabVIEW, NI Multisim), teprve poté...
Page 38 Proudová pojistka je umístěna uvnitř zařízení NI myDAQ. Chcete-li vyměnit vadnou pojistku, vyjměte čtyři šroubky ze spodní části zařízení a sejměte horní kryt NI myDAQ. Nahraďte vadnou pojistku 1,25 A rychločinnou pojistkou 5 × 20 mm naplněnou křemenným pískem (číslo součástky společnosti Littelfuse 02161.25 na adrese www.littelfuse.com). Nasaďte horní kryt zařízení...
Page 39 Zákonné záruční podmínky Soukromí uživatelé v EU: V závislosti na vašich zákonných záručních právech se společnost National Instruments – skrze své distributory – zavazuje po dva roky od dodání opravovat vady materiálu a provedení. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved.
Page 40 şurubului MIO trebuie să aibă o lungime mai mică de 30,0 cm. Componentele trebuie instalate în ordinea corectă. Pentru a utiliza dispozitivul NI myDAQ parcurgeţi etapele următoare: Dacă nu instalaţi pachetul software de pe suporturile media care însoţesc dispozitivul dvs., instalaţi toate aplicaţiile software (LabVIEW, NI Multisim) înainte de a instala software-ul driverului (NI ELVISmx).
Page 41 Înlocuirea siguranţei Siguranţa la supracurent se află în dispozitivul NI myDAQ. Pentru a înlocui o siguranţă arsă, scoateţi cele patru şuruburi din partea de jos şi îndepărtaţi partea superioară a carcasei dispozitivului NI myDAQ. Înlocuiţi cu o siguranţă de 1,25 A rapidă, umplută cu nisip, de 5 ×...
Page 42 Drepturi statutare de garanţie Pentru utilizatori individuali şi privaţi din UE: Luând în considerare drepturile dvs. statutare, National Instruments va remedia defectele de material şi manoperă, prin intermediul distribuitorilor proprii, timp de doi ani de la data livrării produsului. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved.
Page 43 MIO csavarterminál konnektorához csatlakoztatott vezetékeknek is rövidebbnek kell lennie 30 centiméternél. Az elemeket a megfelelő sorrendben kell felszerelni. A NI myDAQ használatához végezze el az alábbi lépéseket: Ha nem a készülékhez mellékelt CD/DVD-ről telepíti a szoftvert, a driver szoftver (NI ELVISmx) előtt telepítse a megfelelő...
Page 44 A túláramvédelmi biztosíték az NI myDAQ készüléken belül található. A kiégett biztosíték kicseréléséhez távolítsa el a négy alsó csavart, majd vegye le az NI myDAQ védőborításának tetejét! Cserélje ki a biztosítékot egy 1.25 A gyors 5 × 20 mm nagyságú...
Page 45 és újrahasznosítási rendszerekkel kapcsolatos információkat a ni.com/citizenship/weee. oldalon találhat. Szavatossági jogok EU-s magánszemély felhasználóknak: A jogszabályokban meghatározott szavatossági jogok alapján a National Instruments disztribútorain keresztül a szállításhoz képest két éven belül vállalja az anyaghibák és szakmai jellegű hibák javítását. © 2011 National Instruments Corporation. Minden jog fenntartva.
Page 46 MIO musia byť kratšie ako 30,0 cm. Súčasti musia byť nainštalované v správnom poradí. Ak chcete začať používať zariadenie NI myDAQ, vykonajte nasledujúce kroky: Ak softvér neinštalujete z média dodaného so zariadením, najprv nainštalujte všetok aplikačný softvér (LabVIEW, NI Multisim) a až...
Page 47 Nadprúdová poistka sa nachádza vo vnútri zariadenia NI myDAQ. Ak chcete vymeniť poškodenú poistku, odstráňte štyri spodné skrutky a odstráňte vrchnú časť krytu zariadenia NI myDAQ. Vymeňte poistku za poistku 1,25 A, rýchlu, plnenú pieskom, 5 × 20 mm (číslo dielu Littelfuse: 02161.25 na adrese www.littelfuse.com). Skôr než budete zariadenie NI myDAQ opäť používať, nasaďte vrchnú...
Page 48 Zákonné záručné práva Súkromní používatelia v EÚ: V závislosti od vašich zákonných práv opraví spoločnosť National Instruments (prostredníctvom jej distribútora) chyby materiálu a spracovania do dvoch rokov od dodania. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved.
Page 49 Pozor MIO, krajše od 30,0 cm. Komponente morajo biti nameščene v pravilnem vrstnem redu. Za začetek uporabe NI myDAQ upoštevajte naslednje korake: Če programske opreme ne nameščate z medija, priloženega vaši napravi, najprej namestite aplikacije programske opreme (LabVIEW, NI Multisim) in nato namestite gonilnik programske opreme (NI ELVISmx).
Page 50 Nadtokovna varovalka se nahaja v notranjosti naprave NI myDAQ. Če želite zamenjati okvarjeno varovalko, odstranite štiri vijake na dnu in na vrhu ohišja naprave NI myDAQ. Varovalko zamenjajte z 1,25 A visoko aktivno 5 × 20 mm varovalko s peščenim polnilom (Littelfus, št.
Page 51 Zakonsko določene garancijske pravice Za zasebne posameznike v EU: Na osnovi vaših zakonskih pravic mora družba National Instruments - preko njenih distributerjev - odpraviti napake v materialih in izdelavi v dveh letih po dobavi. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved.
Page 52 Внимание от 2,0 m. Също така, кабелите, свързани с MIO клемния терминален конектор, трябва да бъдат по-къси от 30,0 cm. Компонентите трябва да бъдат инсталирани в правилния ред. За да започнете да използвате Вашия NI myDAQ, изпълнете следните стъпки: Ако не инсталирате софтуер от дискове, предоставени заедно с Вашето устройство, първо инсталирайте целия софтуер на...
Page 53 Аудио изход Ако използвате слушалки за слушане през аудио изхода на NI myDAQ, първо се уверете, че силата на звука е Внимание на безопасно ниво. Слушането на аудио сигнали при високи нива на звука би могло да доведе до перманентна загуба на...
Page 54 За индивидуални потребители – частни лица в ЕС: Въз основа на Вашите законови права, National Instruments, посредством своите дистрибутори, ще следва да отстранява дефектите в материалите и изработката на своите продукти в рамките на две години от датата на доставка.
Page 55 Perspėjimas trumpesni nei 30,0 cm. Komponentai turi būti sumontuoti tinkama tvarka. Kad galėtumėte pradėti darbą su savo „NI myDAQ“, atlikite tokius veiksmus: Jei nediegiate programinės įrangos, pateiktos kartu su savo įrenginiu, pirmiausia ją įdiekite („LabVIEW“, „NI Multisim“), tada įdiekite tvarkyklės programinę įrangą („NI ELVISmx“).
Page 56 „NI myDAQ“ įrenginyje sumontuotas per didelės srovės saugiklis. Norėdami pakeisti sugedusį saugiklį išsukite apatinius varžtus ir nuimkite „NI myDAQ“ viršutinį dangtelį. Pakeiskite saugiklį į 1,25 A greito veikimo smėliu užpildytą 5 × 20 mm („Littelfuse“ numeris 02161.25 iš www.littelfuse.com). Uždėkite viršutinį dangtelį ir prisukite varžtais, tada tik pradėkite toliau naudotis „NI myDAQ“.
Page 57 šalyse rasite svetainėje ni.com/citizenship/weee. Statutinės garantinės teisės Fiziniams asmenims ES: pagal statutines teises „National Instruments“ per savo platintojus ištaisys medžiagų ir gamybos defektus dviejų metų laikotarpiu po gaminio pristatymo. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved.
Page 58 Drošības informācija Nedarbiniet aparatūru tādā veidā, kas nav norādīts lietotāja dokumentācijā. Nepareiza ierīces lietošana var būt bīstama. Jūs varat apdraudēt drošību, ja ierīce ir jebkādā veidā bojāta. Ja aparatūra ir bojāta, nododiet to National Instruments labošanai. Darba uzsākšana Lai tiktu ievērota atbilstība EMC, USB kabelim ir jābūt īsākam par 2,0 m. Arī vadiem, kas pievienoti MIO skrūvju Brīdinājums...
Page 59 Pārslodzes drošinātājs atrodas NI myDAQ ierīcē. Lai nomainītu bojātu drošinātāju, atskrūvējiet četras apakšējās skrūves un noņemiet NI myDAQ korpusa vāku. Nomainiet drošinātāju ar 1,25 A, ātras darbības, smilšu pildījuma, 5 × 20 mm drošinātāju (Littelfuse daļas numurs 02161.25 vietnē www.littelfuse.com). Pirms atsākat darbu ar NI myDAQ, uzlieciet atpakaļ korpusa vāku un aizskrūvējiet skrūves.
Page 60 Lai iegūtu informāciju par pieejamām savākšanas un pārstrādes shēmām konkrētā valstī, dodieties uz ni.com/citizenship/weee. Likumīgās garantijas tiesības ES lietotājiem (privātpersonām): Pamatojoties uz jūsu likumīgajām tiesībām, National Instruments caur savu izplatītāju salabos materiāla un ražošanas defektus divu gadu laikā no ierīces piegādes brīža. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved. 375745A-01...
Page 61 NI myDAQ ohutus- ja kasutusjuhised Ohutusnõuded Ärge kasutage seda riistvara viisil, mida pole kasutusjuhendis kirjeldatud. Seadme väärkasutus võib olla ohtlik. Mis tahes moel kahjustatud seade võib ohustada turvalisust. Kui riistvara on kahjustatud, tagastage see ettevõttele National Instruments parandamiseks. Alustamine EMC-vastavuse tagamiseks peab USB kaabel olema vähem kui 2,0 m pikk. Samuti peavad MIO kruvitava Hoiatus ühendusterminali juhtmed olema vähem kui 30,0 cm pikad.
Page 62 Liigvoolu sulavkaitse paikneb seadme NI myDAQ sees. Riknenud sulavkaitsme asendamiseks eemaldage neli põhjaalust polti ja NI myDAQ korpuse ülemine pool. Asendage sulavkaitse 1,25 A kiiretoimelise liivtäitega 5 × 20 mm sulavkaitsmega (Littelfuse toote kood 02161.25, vt www.littelfuse.com). Enne töö jätkamist pange korpuse ülemine pool tagasi ja kinnitage poldid.
Page 63 Täiendavat teavet asukohamaa kogumis- ja ümbertöötlemisskeemi kohta leiate veebisaidilt ni.com/citizenship/weee. Seaduslikud garantiiõigused EÜ erakasutajatele. Tulenevalt teie seaduslikest õigustest peab National Instruments — oma edasimüüja kaudu — parandama tarnimisest kahe aasta jooksul ilmnenud materjali- ja valmistusdefektid. © 2011 National Instruments Corporation. All rights reserved. 375745A-01...