Beyerdynamic DT 150 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beyerdynamic Manuels
  4. Écouteurs
  5. DT 150
  6. Notice d'utilisation

Beyerdynamic DT 150 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DT 150:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
OPERATING
INSTRUCTIONS
NOTICE
D'UTILISATION
DT 150
Studiokopfhörer
Professional Headphone
Casque de Studio
DT 190
Hör-Sprechgarnitur
Headset
Micro-casque

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beyerdynamic DT 150

Sommaire des Matières pour Beyerdynamic DT 150

  • Page 1 BEDIENUNGS- ANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISATION DT 150 Studiokopfhörer Professional Headphone Casque de Studio DT 190 Hör-Sprechgarnitur Headset Micro-casque...

  • Page 2: Table Des Matières

    Technische Daten....Seite 7 OPERATING INSTRUCTIONS DT 150 - DT 190 Design Features ..... Page 9 Connection .

  • Page 3: Charakteristik

    BEDIENUNGSANLEITUNG DT 150 - DT 190 Sie haben sich für den dynamischen Studiokopfhörer DT 150 bzw. für die dynamische Hör-Sprechgarnitur DT 190 von beyerdynamic entschieden. Wir danken für Ihr Vertrauen. Äußerste Präzision bei der Fertigung und eine strenge Qualitätskontrolle garantieren die Zuverlässigkeit und den hohen Komfort, die Sie von beyerdynamic-Produkten erwarten dürfen.

  • Page 4: Anwendung

    Enden können die Stecker direkt an das Kabel gelö- tet werden (Anschlußbelegung siehe „Schaltbilder“, Seite 8-9). Anwendung Schließen Sie den Studiohörer DT 150 bzw. die Hör- Sprechgarnitur DT 190 an hochwertige Geräte mit der entspre- chenden Impedanz und Belastbarkeit an. Genaue Informationen finden Sie in den „Technischen Daten“.

  • Page 5: Pflege

    Wasser spülen. Achten Sie beim Einsetzen bzw. Aufsetzen auf das Mikrofon darauf, daß der Poppschutz vollständig trocken ist. Die modulare Bauweise von DT 150 und DT 190 ist besonders servicefreundlich, denn alle Teile können leicht ausgewechselt werden. Die Ersatzteile finden Sie mit der dazugehörigen Bestell- nummer unter „Ersatzteile“.

  • Page 6: Ausführungen

    Länge 1,5 m ....Best.-Nr. 455.830 Ersatzteile für DT 150 - DT 190 Kopfpolster ......Best.-Nr. 377.163 Ohrmuschelsatz .

  • Page 7: Technische Daten

    Wendel-Anschlußkabel, 3 m, mit freien Enden ... Best.-Nr. 448.176 Technische Daten DT 150 - DT 190 Hörer Übertragungsbereich ..5 - 30.000 Hz Nennimpedanz..250 Ω...
  • Page 8 DT 190 Mikrofon Wandlerprinzip ... dynamisch Übertragungsbereich ..40 - 12.000 Hz Richtcharakteristik ..Hyperniere Störschallauslöschung ..30 dB Ausgangsspannung bei Besprechung aus 5 cm Entfernung .

  • Page 9: Operating Instructions Dt 150 - Dt 190

    The headphone is fully modular for easy servicing. A multi- conductor cable is used to connect the DT 150 to external sources and destinations via a custom connector assembly. Spare cables for the DT 150 are available as straight or coiled. The headband...

  • Page 10: Operation

    14-15). On request, the necessary plugs can be mounted at the factory. Operation The DT 150 and DT 190 are of a professional standard. It is important that the external equipment they will be connected to are of good quality and of the correct impedance and power ratings to get the best performance from them.

  • Page 11: Maintenance

    Please take care that the pop-shield is completely dry when it is replaced. The fully modular design of the DT 150 and DT 190 allows for full, in-field serviceability without the need for specialists tools.

  • Page 12: Models

    1.5 m long ....Order # 455.830 Spares for DT 150 - DT 190 Hearband cushion ....Order # 377.163 Ear cushions pair .

  • Page 13: Technical Specifications

    ....Order # 448.176 Technical Specifications DT 150 - DT 190 Headphone Frequency response ..5 - 30.000 Hz Nominal output impedance .
  • Page 14 DT 190 Microphone Transducer type ... dynamic Frequency response ..40 - 12.000 Hz Polar pattern ... . . hypercardioid Interference discharging .

  • Page 15: Notice D'utilisation Dt 150 - Dt 190

    Livré sans câble (La liste des câbles disponibles figure ci-après dans la rubrique accessoires). Branchements Le casque DT 150 et le micro-casque DT 190 sont livrés sans câble. La liste des câbles disponibles figure ci-après dans la rubrique accessoires. Si vous optez pour le câble K 190.00 à...

  • Page 16: Entretien

    Le microphone des micro-casques est d’origine monté côté gau- che. En cas de nécessité vous pouvez modifier ce montage pour avoir le micro côté droit. DT 190 1. Soulevez le couvercle avec un petit tournevis. 2. Enlevez la vis 3. Retournez le disque 180°. La marque du disque est orienté...

  • Page 17: Sécurité

    1,5 m ... . . Art. N° 455.830 Pièces de rechange DT 150 - DT 190 Bandeau serre-tête ....Art. N° 377.163...

  • Page 18: Accessoires

    Accessoires fournis Mousse protection «POP» (pour DT 190). . . Art. N° 108.677 Accessoires en option pour DT 150 K 100.00 - 3,0 M Câble droit, 3 m, extrémités libres ... . Art. N° 101.710 K 100.07 - 3,0 M...

  • Page 19: Spécifications Techniques

    ... . Art. N° 448.176 Spécifications techniques DT 150 - DT 190 Écouteurs Bande passante ... 5 à 30.000 Hz Impédance nominale .
  • Page 20 DT 190 Microphone Type de transducteur ..dynamique Bande passante ... 40 - 12.000 Hz Directivité....hypercardioïde Supression de bruit .
  • Page 21 Garantie Warranty Garantie Dans les pays de la CE (CEE) beyerdynamic garantit les appareils qui y In den Ländern der EU (EWR) bietet beyerdynamic neben den gesetz- In the countries that are part of the EC (EEC) beyerdynamic supplies a lichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer Garantie für...

Ce manuel est également adapté pour:

Dt 190

Table des Matières