Philips Signage Solutions 98BDL4150D Manuel De L'utilisateur page 58

98BDL4150D
Zoom
Pour agrandir l'image horizontalement et
verticalement, simultanément.
H Zoom
Pour agrandir l'image horizontalement
seulement.
V Zoom
Pour agrandir l'image verticalement seulement.
Position H.
Pour déplacer la position horizontale gauche
ou droite de l'image.
Position V.
Pour déplacer la position verticale haut ou bas
de l'image.
Réinitial écran
Pour réinitialiser tous les réglages du menu Écran et restaurer les
réglages originaux.
6.2.3. Menu Audio
Balance
Image
Aigus
Graves
Écran
Volume
Audio out (Line out)
Audio
Volume maximum
Volume minimum
Image dans image
P
Muet
Réinitial Audio
Con guration1
Balance
Pour régler la balance de sortie audio vers la gauche ou la droite.
Aigus
Pour augmenter ou baisser le volume des sons aigus.
Graves
Pour augmenter ou baisser le volume des sons graves.
Volume
Appuyez pour augmenter ou baisser le volume de sortie audio.
Audio out (Line out) [Sortie audio (Sortie ligne)]
Appuyez pour augmenter ou baisser le volume de sortie de ligne audio.
Volume maximum
Choisissez le niveau désiré pour le réglage du volume maximum. Cela
empêche de régler le volume à un niveau trop fort.
Volume minimum
Choisissez le niveau désiré pour le réglage du volume minimum.
50
50
50
30
91
100
0
Arrêt
Annulation
46
Muet
Pour allumer ou éteindre la fonction Muet.
Réinitial Audio
Pour réinitialiser tous les réglages du menu Audio et restaurer les
réglages originaux.
6.2.4. Menu Image dans image
Mode Sub
Image
Taille PIP
Position PIP
Écran
Changement PIP
Réinitialisation PIP
Audio
Image dans image
P P
Con guration1
Mode Sub
Pour sélectionner le mode PIP (image dans image).
Choisissez entre : {Arrêt} / {PIP} / {Changement rapide} / {PBP 2Win} /
{PBP 3Win} / {PBP 3Win-1} / {PBP 3Win-2} / {PBP 4Win} /
{PBP 4Win-1} / SICP.
Arrêt
Changement rapide
PBP 2Win PBP 3Win
Entrée
sous-
fenêtre 1
Taille PIP
Pour sélectionner la taille de la sous-image dans le mode PIP (image
dans image).
Choisissez entre : {Petit} / {Moyen} / {Grand}.
Position PIP
Pour sélectionner la position de la sous-image dans le mode PIP (image
dans image).
Choisissez entre : {En bas, à droite} / {En bas, à gauche} / {En haut, à
droite} / {En haut, à gauche}.
Arrêt
Petit
En haut, à gauche
Annulation
Annulation
PIP
Basculez entre
l'entrée principale ou
secondaire au sommet.
PBP 4Win
Entrée Entrée
sous-
sous-
fenêtre 1
fenêtre 1
Entrée Entrée
Entrée
sous- sous- sous-
fenêtre 2 fenêtre 2 fenêtre 3