RÉGLAGES
Pendant que le lecteur est à l'arrêt ou
pendant la lecture d'un disque, appuyez
sur le bouton SETUP de la télécommande
ou du panneau avant pour accéder au
menu des réglages.
• Lorsque la sélection se trouve dans la
partie supérieure, utilisez les boutons
/
pour vous déplacer entre les
différentes pages.
• Appuyez sur le bouton
la sélection dans la partie inférieure,
puis utilisez les boutons
sélectionner une option de réglage.
• Appuyez sur le bouton
la liste des choix disponibles pour
l'option de réglage sélectionnée. Utilisez
les boutons
/
élément dans la liste et appuyez sur
ENTER pour modifier le réglage.
RÉGLAGES LINGUISTIQUES
• À l'ouverture du menu des réglages, la
page des réglages linguistiques s'affiche
en premier :
LANGUE
Langue du Menu
Langue Audio
Sous-titrage
Menu du Disque
• L'option "Langue du Menu" permet de
modifier la langue utilisée dans l'ensemble
du menu ainsi que toutes les informations
affichées durant la lecture. L'appareil
propose les langues suivantes : anglais,
espagnol, allemand, italien, portugais,
français et russe.
• L'option "Langue Audio" permet de
prédéfinir la langue à utiliser pour la lecture
de la piste audio d'un DVD. Lors de la
lecture d'un DVD, si le disque propose
une langue correspondant à la langue
prédéfinie, l'appareil utilisera cette langue
automatiquement ; si cette langue n'est
pour déplacer
/
pour
pour afficher
pour choisir un
Français
Français
Français
Français
Déplacer
Sélection
pas disponible sur ce disque, ou si le
disque utilise un réglage de langue
contraignant, l'appareil utilisera la langue
par défaut du disque.
L'appareil propose les langues suivantes
pour la piste sonore : original, anglais,
espagnol, allemand, italien, portugais,
français, russe, chinois et autre.
Langue du Menu
Langue Audio
Sous-titrage
Menu du Disque
• Les options "Sous-titrage" et "Menu du
Disque" fonctionnent de la même manière
que l'option "Langue Audio" ; elles
permettent également de définir une
langue à utiliser pour l'affichage des sous-
titres et pour l'affichage du menu du DVD.
FR-23
LANGUE
Original
Français
Espagnol
Allemand
Italien
Portugais
Français
Préc
Déplacer
Sélection