SYNQ DLP-6 Mode D'emploi page 48

PORTUGUÊS
MAIN MENU – CONFIG:
Numa grande instalação mais de um processador pode ser usado e inter ligado
com os conectores RS-485 no painel traseiro (15). Para identificar cada
processador, eles todos precisam de um ID único de aparelho.
Como mudar o ID do aparelho:
 Rode o DIAL (4) até que o menu da direita apareça:
 Pressione o botão NEXT (6) até até que o visor mostre "CONFIG"
 Pressione o botão ENTER (11) para entrar no sub menu.
 Rode o DIAL (4) para alterar o número do Device ID (116, o ID actual está
marcado com um asterisco "*")
 Pressione o botão ENTER (11) para confirmar.
MAIN MENU – DUMP PROGRAM:
É possível copiar os programas do utilizador de uma unidade "master" [cabo de rede conectado á saída RS-
485 (15)] para uma ou mais unidades "slave" [cabo de rede conectado á entrada RS-485 (15)]. Ao mesmo
tempo deverá definir as unidades master e slave para que a comunicação seja possível (leia o próximo
ponto "RECEIVE DUMP" também antes de começar!)
Como preparar a unidade principal "master":
 Rode o DIAL (4) até que o primeiro menu da direita apareça:
 Pressione o botão NEXT (6) até até que o visor mostre "DUMP PROGRAM"
 Pressione o botão ENTER (11) para entrar no sub menu.
 O visor pergunta "Are you sure?" e propõe "NO"
 Pressione o DIAL (4) para mudar de "NO" para "YES" se deseja enviar uma
descarga.
AGORA ESPERE e prepare as "slaves" primeiro (ver próximo ponto) antes de continuar!
 Pressione o botão ENTER (11) para confirmar  a unidade master descarrega todos os programas. Se
houver um erro, o visor mostra "ERR".
Nota: o processo de descarregamento não pode ser interrompido. Quando o envio terminar a unidade
master volta ao normal modo de funcionamento.
MAIN MENU – RECEIVE DUMP:
É possível copiar os programas do utilizador de uma unidade "master" [cabo de rede conectado á saída RS-
485 (15)] para uma ou mais unidades "slave" [cabo de rede conectado á entrada RS-485 (15)]. Ao mesmo
tempo deverá definir as unidades master e slave para que a comunicação seja possível (leia o ponto
anterior "DUMP PROGRAM" também antes de começar!)
Como preparar a unidade secundária (slave)
 Pressione o DIAL (4) até que primeiro menu da direita apareça:
 Pressione o botão NEXT (6) até que o visor mostre "RECEIVE DUMP"
 Pressione o botão ENTER (11) para iniciar o processo de recepção, o visor
mostra "RECEIVING DUMP" enquanto a unidade está á espera do master.
AGORA pode iniciar o programa DUMP na unidade master!
Nota: pressione o botão RECALL (7) se deseja interromper o processo.
Quando a descarga acabar, a unidade slave retorna ao modo normal de
funcionamento.
SOFTWARE PC
O nosso favorito porque é muito mais rápido! O Software PC é tão fácil de usar que não precisa de muita
explicação. Se está familiarizado com o uso de todos os parâmetros pode usa-lo de imediato, iremos
fornecer apenas algumas explicações básicas. Pode conectar o DLP-6 de duas maneiras diferentes ao seu
PC:
 Via USB: esta é a forma mais fácil mas o comprimento do seu cabo é limitado
a apenas 5 mt. Use um cabo standard USB para conectar a entrada USB na
traseira do DLP-6 a uma das entradas USB do seu PC.
 Via RS485: isto é um pouco mais complicado mas o comprimento do cabo
pode ser ampliado a 100 mt. Irá necessitar o conversor RS485/USB (ver
imagem). Conecte um dos lados de um cabo de rede standard CAT-5E a um
dos conectores RS-485 na traseira do DLP-6. Conecte o outro lado do cabo de
rede á entrada RJ-45 do conversor RS485/USB e insira-o numa entrada livre
USB do seu PC.
SYNQ 91/96
®
MANUAL DO UTILIZADOR
DLP-6
PORTUGUÊS
INSTALAR O SOFTWARE:
Muito importante: antes de instalar o software para Windows
assegurar a comunicação USB ou RS485!
 Parte1 – Instalar o driver USB
Instalação AUTOMÁTICA:
 Primeiro conecte o DLP-6 com o seu PC (via USB ou RS485) e ligue o DLP-6.
 O Windows irá detectar o novo aparelho e irá perguntar se pode procurar e instalar o driver através
da Internet. Aceite esta opção. O Windows irá tentar instalar o driver automaticamente. Depois de
algumas tentativas o Windows irá informar se conseguiu ou não instalar o software.
 Prossiga com a instalação manual driver se o driver não foi encontrado e instalado.
Instalação MANUAL:
 Não ligue ainda o DLP-6 ao PC!
 O ficheiro de instalação para o driver pode ser econtrado no CDROM fornecido ou pode fazer o
download no site SYNQ (secção donwload do DLP-6)
 Faça UNZIP ao ficheiro e faça duplo clique no ficheiro exe "PL-2303 Driver Installer.exe" e siga as
instruções para instalar o driver correctamente.
Para verificar se o driver está instalado, abra o gestor de
aparelhos do Windows e verifique se o driver está
disponível. Também pode verificar se a porta COM está
emulada (geralmente será a porta COM-3). Para ser
capaz de ver a listagem do driver, deverá conectar o DLP-
6 ao seu PC e ligá-lo.
Nota: Dependendo do hardware no interior do vosso DLP-6, o nome do driver mostrado no Windows pode
ser diferente!
 Parte2-Instalando o software PC para o DLP-6C
O software PC para o DLP-6 pode ser encontrado no CDROM fornecido ou pode fazer o download a partir
do site da SYNQ (secção de descarregamento do DLP-6).
 Faça duplo clique no ficheiro chamado "DigitalSpeakerSetup_V110 SYNQ Audio.exe" e siga as
instruções para instalar o software.
 Parte3 – Primeira utilização
 Primeiro conecte o DLP-6 com o vosso PC usando o cabo USB ou RS485.
 A saída USB do PC irá ser tratada pelo Software como um ligação RS-232. Portanto terá que definir a
porta RS232 correcta quando utilizar o software pela primeira vez:
 Inicie o software PC. No canto superior esquerdo irá notar o sinal na direita, indicando que o
software não está ligado ao processador.
 Abra o menu "CONFIG" e escolha a opção "RS-232".
 Normalmente deverá escolher "COM3". Para ter a certeza pode verificar a porta COM no Gestor de
Dispositivos do Windows.
 Abra o menu "CONFIG" outra vez e escolha "OnLine": uma janela popup irá abrir onde terá que
escolher "DLP-6:2In6Out"
Se o software conseguir ligar ao processador então deverá ver o sinal na direita. Se isto não
funcionar , deverá também seleccionar mais algumas configurações da porta e tentar outra vez
para estabelecer uma ligação.
VERIFICAR A VERSÃO DO SOFTWARE
Abra o menu "HELP" e seleccione a opção "About". Na janela popup pode ver a versão do programa e a
data do programa:
SYNQ 92/96
®
MANUAL DO UTILIZADOR
®
deverá instalar um driver para
DLP-6