SYNQ DLP-6 Mode D'emploi page 39

ESPAÑOL
PARÁMETROS DE SALIDA – FILTRO DE PASO BAJO (CROSSOVER)
Todas las salidas están equipadas con un filtro de paso bajo totalmente ajustable. Utilice los botones /
(9 y 10) para saltar entre los diferentes ajustes de parámetro:
 FRECUENCIA DE CORTE: gire el DIAL (4) para ajustar la frecuencia central de 19,7 Hz a 21,9 kHz o para
desconectarla.
 TIPO DE FILTRO gire el DIAL (4) para seleccionar uno de los filtros de tipo (Butterworth, Bessel o
Linkwitz-Riley) y las pendientes correspondientes (12dB/oct, 18dB/oct, 24dB/oct o 48dB/oct)
PARÁMETROS DE SALIDA - LIMITADOR
Todas las salidas están equipadas con un limitador totalmente ajustable. Utilice los botones / (9 y 10)
para saltar entre los diferentes ajustes de parámetro:
 ON/OFF: gire el DIAL (4) para activar el vínculo ON o desactivarlo OFF.
 UMBRAL: gire el DIAL (4) para establecer un valor de umbral entre -20dBu y +10dBu en pasos de 1dBu.
 RELACIÓN: gire el DIAL (4) para establecer la relación de compresión del limitador:
 Relaciones menores: 1,2/1 ~ 1,5/1 ~ 2/1 ~ 3/1 ~ 4/1 ~ 6/1
 Relaciones mayores: 10/1 ~ 20/1 ~ Infinitas (limitador de pared de ladrillo)
Si desea utilizar el limitador para protección, debe elegir una relación de compresión mayor (20/1 o inf.)
 ATAQUE: gire el DIAL (4) para establecer el tiempo de ataque. 0,5ms ~ 1ms ~ 2ms ~ 5ms ~ 10ms ~ 20ms
~ 50ms.
 LIBERACIÓN: gire el DIAL (4) para establecer el tiempo de liberación. 10ms ~ 20ms ~ 50ms ~ 100ms ~
200ms ~ 500ms ~ 1s.
PARÁMETROS DE SALIDA – AJUSTES DE VÍNCULO
Puede vincular los ajustes del canal de salida seleccionado con una o más de las otras 5 salidas. Sólo tiene
que configurar la salida actual  todos los ajustes de las salidas vinculadas serán
siempre idénticos. El siguiente ejemplo le mostrará cómo vincular una o más
salidas:
Ejemplo: vincularemos la salida 1 "OP1" a las salidas "OP3" y "OP5" (y NO a las
salidas "OP2", "OP4" y "OP6"):
 Gráfico A: Gire el DIAL (4) para desactivar OFF el vínculo y pulse el botón 
(10) para la siguiente salida.
 Gráfico B: Gire el DIAL (4) para activar (ON) el vínculo y pulse el botón  (10)
para la siguiente salida.
 Gráfico C: Gire el DIAL (4) para desactivar (OFF) el vínculo y pulse el botón 
(10) para la siguiente salida.
 Gráfico D: Gire el DIAL (4) para activar (ON) el vínculo y pulse el botón  (10)
para la siguiente salida.
 Gráfico E: gire el DIAL (4) para desactivar (OFF) el vínculo
 Gráfico F: Pulse el botón SAVE (11) para confirmar  los vínculos se realizan, a
partir de ahora las salidas 1, 3 y 5 tendrán los mismos ajustes.
PARÁMETROS DE SALIDA – AJUSTES DE COPIA
Puede copiar los ajustes del canal de salida actual a una o más salidas. Esto significa que sólo se copiarán
los AJUSTES REALES, no habrá una sincronización constante entre los canales.
 Gire el DIAL (4) para seleccionar el canal de destino en el que desee copiar los ajustes (de la salida
actual).
 Pulse el botón SAVE (11) para confirmar la copia  todos los ajustes se copiarán entre las entradas.
Si lo desea, puede seleccionar otra salida de destino para copiar los ajustes actuales.
MENÚ PRINCIPAL - PROGRAMAS: Ajustes de carga
Puede realizar cualquier ajuste personal, pero para facilitar las cosas, el DLP-6 dispone de algunas
configuraciones estándar preprogramadas. Si lo desea puede utilizar estos ajustes estándar para iniciar su
configuración y ajustar con precisión todos los parámetros paso por paso. En la última página de este
manual encontrará una vista general de los ajustes estándar.
 Pulse el DIAL (4) hasta que se muestre la primera pantalla a la derecha.
 Pulse el botón ENTER (11) para entrar en el "programa" de submenú.
La pantalla muestra ahora "Load presets" (ajustes previos de carga)
 Pulse el botón ENTER (11) de nuevo y gire el DIAL (4) para seleccionar uno
de los ajustes previos:
SYNQ 73/96
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DLP-6
ESPAÑOL
 1: 2x2-WAY+SUM X-OVER
 2: 2x3-WAY X-OVER
 3: 4WAY X-OVER + 2
 4: 5WAY X-OVER + 1
 5: 6WAY X-OVER
 6: Todo silenciado
 Pulse el botón ENTER (11) para confirmar su selección  los ajustes estándar seleccionados se cargarán.
Puede ajustar con precisión esta configuración estándar y guardarla como programa personalizado
(consulte más adelante para aprender cómo)
MENÚ PRINCIPAL - PROGRAMAS: Almacenamiento de un programa (1 – 30)
Puede guardar y recuperar hasta 30 programas de usuario personalizados. Primero deberá realizar la
configuración completa de parámetros, cuando termine puede guardarla de la
siguiente manera:
 Pulse el DIAL (4) hasta que se muestre la primera pantalla a la derecha.
 Pulse el botón ENTER (11) para entrar en el "programa" de submenú.
 Pulse el botón NEXT (6) hasta que la pantalla muestre "Store a program"
(almacenar programa)
 Pulse el botón ENTER (11) y gire el DIAL (4) para seleccionar la ubicación (1
a 30) donde desee almacenar el programa.
 Pulse el botón NEXT (6) para insertar un nombre para el programa  en la segunda línea de la pantalla el
cursor comenzará a parpadear.
 Gire el DIAL (4) para seleccionar un carácter y pulse el botón NEXT (6) para establecer un nuevo
carácter,...
 Cuando el nombre esté listo, pulse el botón ENTER (11) para guardar el programa.
MENÚ PRINCIPAL - PROGRAMAS: Carga de un programa (1 – 30)
Puede guardar y recuperar hasta 30 programas de usuario personalizados. Siga los pasos siguientes para
cargar uno de los 30 programas:
 Pulse el DIAL (4) hasta que se muestre la primera pantalla a la derecha.
 Pulse el botón ENTER (11) para entrar en el "programa" de submenú.
 Pulse el botón NEXT (6) hasta que la pantalla muestre "Load a program"
(cargar programa)
 Pulse el botón ENTER (11) de nuevo y gire el DIAL (4) para seleccionar el
programa que desee cargar.
 Pulse el botón ENTER (11) para confirmar su selección  el programa seleccionado se cargará y estará
listo para usarse.
MENÚ PRINCIPAL - SEGURIDAD: Tipo de bloqueo
Imagínese que ha trabajado durante mucho tiempo para lograr los ajustes perfectos y alguien sin la
experiencia suficiente lo cambia todo sin saber qué hace: Un completo desastre y en el peor de los casos se
podrían dañar incluso los altavoces ... ¡Este es el motivo por el que le
ofrecemos la posibilidad de bloquear sus ajustes!  Esta es la forma de
proteger su precioso trabajo:
 Pulse el DIAL (4) hasta que se muestre la primera pantalla a la derecha.
 Pulse el botón NEXT (6) hasta que la pantalla muestre "SECURITY"
 Pulse el botón ENTER (11) para entrar en el submenú.
 SI EL PROCESADOR ESTÁ BLOQUEADO: se le pedirá que introduzca su
contraseña para desbloquearlo (aparece la pantalla a la derecha):
 Gire el DIAL (4) para seleccionar un carácter y pulse el botón NEXT (6) para
establecer un nuevo carácter, ...
 Cuando haya introducido la contraseña, pulse el botón ENTER (11) para
confirmar.
 SI EL PROCESADOR NO ESTÁ BLOQUEADO: dispondrá de 4 formas diferentes para bloquear el
procesador:
SYNQ 74/96
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DLP-6