Manuels Connexes pour Novy 894/3
Sommaire des Matières pour Novy 894/3
- Page 1 NL - België Installatievoorschriften p. 3 FR - Belgique Instructions d’installation p. 5 France DE - Belgien Montageanleitung p. 7 Deutschland NL - Nederland Installatievoorschriften p. 9 894/3 - 896/3 - 898/3...
- Page 3 1. Inbouwopening : • Voorzie een opening voor de 894 van: 545mm x 286mm. voor de 896 / 898 van: 845mm x 286mm. • De groep kan worden ingebouwd in platen met dikte van 18 mm – 35 mm. • Niet rechtstreeks monteren in gipskarton, altijd versterking voorzien voor het aanspannen van de montageklemmen! •...
- Page 4 • Gebruik gladde, onbrandbare buizen, indien je flexibele buizen gebruikt deze maximaal uittrekken en op maat afsnijden. • Gebruik aluminiumtape 906.292 en klemband 906.291 voor luchtdichte verbindingen. • Gebruik de Novy terugslagklep voor 894: 906.268, voor 896 en 898: 906.269 • Gebruik Novy wanduitblaasklep 906.178 •...
- Page 5 • Positionner l’appareil de façon que la commande se trouve à main droite de l’utilisateur • Raccorder le tubage d’évacuation au moteur avec un collier de serrage (novy 906291) ou bien avec de l’adhésif aluminium (novy 906292). Prévoir une longueur de tubage suffisante pour permettre de démonter et remonter l’appareil en cas d’intervention.
- Page 6 • Appliquer des tubes lisses et ignifuges. Etirer au maximum les tubes flexibles et les couper sur mesure. • Appliquer la bande en aluminium 906.292 et la bande de serrage 906.291 pour des raccords étanches. • Appliquer la soupape de soufflage murale Novy 906.178. • Appliquer un tuyau de passage du toit à capacité suffisante.
- Page 7 • Das Gerät muss so eingebaut werden, dass sich die Bedienung auf der rechten Seite des Benutzers befindet. • Verbinden Sie das Abluftrohr mittels einer Schelle (Novy-Artikelnr. 906.291) oder Aluminiumklebeband (Novy- Artikelnr. 906.292) mit dem Motor. Das Abluftrohr muss lang genug sein, damit es nach der Demontage wieder verbunden werden kann.
- Page 8 5. Ausbauen des Geräts: Kontrollieren Sie beim Ausbauen des Geräts zuerst von unten die Ausblasrichtung des Motorblocks. Um diese Kontrolle durchzuführen, muss der Fettfilter (falls vorhanden auch der Kohlefilter) entfernt werden. 5.1 Bei Ausblasrichtung nach oben/links/rechts: • Öffnen Sie die Mittelplatte, indem Sie diese in einer Abwärtsbewegung nach vorne herunter klappen (Abb. 2b). •...
- Page 9 1. Inbouwopening : • Voorzie een inbouwopening: - Voor de D 894 van 545mm x 286mm - Voor de D 896 en D898 van 845mm x 286mm • De inbouwunit dient in een stevige montageplaat (dikte van 18 mm – 35 mm) gemonteerd te worden om trillingen te voorkomen.
- Page 10 Indien van toepassing: • Installeer de afzuigkap met de bediening aan de rechterzijde van de gebruiker. • Richt de uitblaasrichting, van de losstaande motorbox, naar links of rechts. • Druk vervolgens de afzuigkap aan de randen omhoog in de inbouwopening tot u een stevige klik hoort. •...
- Page 11 Artikel nummers: Slangklem instelbereik Ø60-135 mm 563-79210 Aluminium tape rol à 50 m 563-79350 Buitenmuurrooster type MGE aluminium jaloezierooster voor Ø150 mm 563-79250 Terugslagklep TSKE125 Ø125 mm 563-79300 Terugslagklep TSKE150 Ø150 mm 563-79310 Wijzigingen en zet- of drukfouten voorbehouden, juni 2012...
- Page 12 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis la construction et les prix de ses produits.