Betriebsart Kühlen Im Sparbetrieb (Econo Cool); Betrieb Mittels Zeitschaltuhr (Ein/Aus-Timer); Längere Stillsetzung; Wartung - Mitsubishi Electric MSC-GA20VB Notice D'utilisation

BETRIEBSART KÜHLEN IM SPARBETRIEB (ECONO COOL)
Diese Betriebsart benutzen, wenn Sie sich auch bei sparsamem Energieverbrauch im KÜHL-Betrieb wohlfühlen möchten.
Die folgenden Arbeitsgänge ausführen, wenn die Klimaan-
lage im MANUELLE KÜHLUNG arbeitet.
I
ECONO COOL
Die
˚C
CLOCK
AMPM Wenn im KÜHL-Betrieb die Betriebsart
COOL) gewählt wird, führt die Klimaanlage in verschiedenen Arbeitsgängen je
AMPM
nach Temperatur der Klimaanlage Schwenkbewegungen aus.
Auch wird TEMPERATUR EINSTELLEN (SET TEMPERATURE) automatisch
TOO TOO
ON/OFF
WARM COOL
um 2°C höher als im KÜHL-Betrieb eingestellt.
Um die Betriebsart KÜHLEN IM SPARBETRIEB (ECONO COOL) freizugeben:
I
ECONO COOL
Die
FAN STOP
I FEEL COOL
VANE START ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
HEAT
DRY
/FAN
• Wenn die Schwenkflügeltaste
MODE HR.
der Betriebsart KÜHLEN IM SPARBETRIEB (ECONO COOL) geändert wird,
wird die Betriebsart KÜHLEN IM SPARBETRIEB (ECONO COOL)
ECONO COOL MIN.
freigegeben.
RESET CLOCK • Die Taste
der Timer EIN/AUS (ON/OFF) (unten erläutert) stehen zur Verfügung.
Was bedeutet "KÜHLEN IM SPARBETRIEB (ECONO COOL)"?
Ein fächelnder Luftstrom ist subjektiv kühler als ein konstanter. Dies ist der Grund, warum beim Kühlen eine angenehme Umgebungstemperatur
erzielt wird, obwohl die gewählte Temperatur automatisch 2°C höher als im KÜHL-Betrieb eingestellt wird. So wird Energie gespart.

BETRIEB MITTELS ZEITSCHALTUHR (EIN/AUS-TIMER)

Sie können den Timer für die Zeit, wenn Sie zu Bett gehen, wenn Sie nach Hause kommen, wenn Sie aufstehen usw. einstellen.
1
Einstellen des Einschalt-Timers
START
Während des Betriebs die Taste drücken.
Mit jedem Druck auf diese Taste wird der Einschalt-
2
Timermodus zwischen EIN und AUS umgeschaltet.
Die gewünschte Einschaltzeit am Timer ein-
HR.
stellen, indem die Taste und die
MIN.
Taste verwendet werden.
HR.
Mit jedem Druck auf die Taste wird die eingestellte
Zeit um eine Stunde vorausgestellt; mit jedem Druck
MIN.
der Taste wird die eingestellte Zeit um 10 Minuten
vorausgestellt.
Freigabe des Einschalt-Timers:
I
START
Die Taste drücken.
Programmierter Timerbetrieb
Die Einschaltzeit und die Ausschaltzeit können in Kombination verwendet werden. Der Timer, dessen eingestellte Zeit zuerst
erreicht wird, arbeitet zuerst. (Die " " Markierung zeigt die Reihenfolge des Timerbetriebs an.)
• Falls die momentane Zeit nicht eingestellt wurde, ist Timerbetrieb nicht möglich.
HINWEIS:
Wenn ein Netzausfall auftritt oder die Stromversorgung bei aktivierter AUTO-START/STOPP-Zeitsteuerung ausgeschaltet
wird, wird die Timer-Einstellung annulliert. Da diese Modelle mit einer automatischen Neustartfunktion ausgestattet sind,
beginnt der Betrieb der Klimaanlage mit zurückgesetzter Zeitsteuerung bei erneutem Einschalten der Stromversorgung.
18
Taste eindrücken.
KÜHLEN IM SPARBETRIEB (ECONO
Taste erneut eindrücken.
VANE
gedrückt wird oder die Betriebsart während
TOO
FAN
WARM
VENTILATOR (FAN), die Taste oder die Taste
1
Einstellen des Ausschalt-Timers
STOP
Während des Betriebs die Taste drücken.
Mit jedem Druck auf diese Taste wird der Ausschalt-
2
Timermodus zwischen EIN und AUS umgeschaltet.
Die gewünschte Ausschaltzeit am Timer ein-
HR.
stellen, indem die Taste und die
MIN.
Taste verwendet werden.
HR.
Mit jedem Druck auf die Taste wird die eingestellte
Zeit um eine Stunde vorausgestellt; mit jedem Druck
MIN.
auf die Taste wirdt die eingestellte Zeit um 10 Mi-
nuten vorausgestellt.
Freigabe des Ausschalt-Timers:
I
STOP
Die Taste drücken.
LÄNGERE STILLSETZUNG
Wenn die Klimaanlage für längere Zeit
1
nicht verwendet werden soll:
Die Klimaanlage für drei oder vier Stunden
im Ventilatorbetrieb laufen lassen, um die
Innenseite der Klimaanlage zu trocknen.
Baureihe: KÜHLUNG und HEIZUNG:
• Zur Ausführung der Betriebsart VENTILATOR (FAN)
in der Betriebsart MANUELLE KÜHLUNG die
Einstellung mit der Fernbedienung auf die Höchst-
temperatur vornehmen. (Siehe Seite 17.)
Baureihe: NUR KÜHLUNG:
2
• Den VENTILATOR-Betrieb wählen. (Siehe Seite 17.)
Den Trennschalter ausschalten und/oder den
Netzstecker aus der Netzsteckdose heraus-
ziehen.
TOO
COOL
VORSICHT:
sowie
Wenn die Klimaanlage für längere Zeit nicht benutzt
werden soll, den Trennschalter ausschalten oder den
Netzstecker aus der Netzsteckdose herausziehen.
Schmutz könnte sich an der Klimaanlage ansammeln und
3
ein Feuer verursachen.
Die Batterien aus der Fernbedienung entfernen.
VORSICHT:
Damit keine Flüssigkeit austritt, alle Akkus herausnehmen,
wenn die Fernbedienung für längere Zeit nicht benutzt
wird.

WARTUNG

Vor Beginn der Wartung
I
Den Trennschalter ausschalten und/oder den
Netzstecker aus dem Netzanschluß heraus-
ziehen.
VORSICHT:
Wenn die Anlage gereinigt werden soll, muß sie ausgeschal-
tet werden. Dazu den Netzstecker aus der Netzsteckdose
herausziehen oder den Trennschalter ausschalten. Da
der Ventilator während des Betriebs mit hoher Drehzahl
dreht, kann es zu Verletzungen kommen.
Wenn die Klimaanlage wieder verwendet
1
werden soll:
Den Luftfilter reinigen und danach wieder in
die Inneneinheit einsetzen.
2
(Für das Reinigen des Luftfilters siehe Seite 19.)
Darauf achten, daß der Lufteinlaß und der
Luftauslaß der Innen- und Außeneinheiten
nicht durch etwaige Objekte blockiert werden.
3
Darauf achten, daß der Erdungsdraht richtig
angeschlossen ist.
VORSICHT:
Unbedingt die Klimaanlage erden.
Niemals den Erdungsdraht an ein Gasrohr, Wasserrohr,
an einen Blitzableiter oder an den Erdungsdraht eines
Telefons anschließen. Falls die Erdung falsch ausgeführt
ist, kann es zu elektrischen Schlägen kommen.
Reinigen der Inneneinheit
I
Die Anlage mit einem weichen, trockenen
Tuch reinigen.
• Bei starker Verschmutzung wischen Sie die Anlage
mit einem Tuch, das in einer Lösung aus Waschmittel
und lauwarmem Wasser befeuchtet worden ist.
• Niemals Benzin, Benzol, Polierpulver und Insekten-
vertilgungsmittel verwenden. Die Einheit könnte
beschädigt werden.