Page 1
LECTEUR NUMÉRIQUE DE MUSIQUE / VIDÉO MP3/WMA/AMV MANUEL DE L’UTILISATEUR MP-AV99 www.mpmaneurope.com ________________________________________________________________________________________ Avant de connecter, faire fonctionner ou régler ce produit, veuillez lire attentivement les présentes instructions.
Page 2
AVERTISSEMENT Niveau d’écoute Evitez d’écouter à un niveau sonore trop élevé. A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. En cas de remplacement du casque n’utiliser que le casque d’origine pour ne pas modifier les caractéristiques de puissance acoustique maximum de l’ensemble.
Page 3
JUSQU’À 99 CHANSONS DANS UN SEUL RÉPERTOIRE VOTRE MP-AV99 ACCEPTE JUSQU’À 99 CHANSONS DANS UN SEUL RÉPERTOIRE SI VOUS VOULEZ PLUS DE 99 CHANSONS, ENREGISTREZ-LES DANS UN NOUVEAU RÉPERTOIRE EN MODE PLAY, VOUS POUVEZ CHANGER DE RÉPERTOIRE DANS LE MENU.
Page 4
1.1Les caractéristiques du lecteur ♠ format musical MP3 / WMA. ♠ format vidéo AMV ♠ format photo JPEG ♠ écran couleurs 65K ♠ Enregistreur vocal ♠ IUG (interface utilisateur graphique). Dans la boîte : (1) lecteur MP3 1Pcs (2) Écouteurs stéréo 1Pcs (3) CD ROM 1Pcs...
Page 5
1.2 Dessin du lecteur 1.3 Figure & Touches 1) REC, 2) Menu, 3) F.FWD / Suivant, 4) Vol -, 5) F.REV / Précédent, 6) Play/Pause, 7) Vol+, 8) Écran couleurs 65 K 9) Prise jack pour écouteurs, 10) Port USB, 11) Trou pour cordon, 12) Microphone, 13) Marche/arrêt ON/OFF,...
Page 6
2 Utilisation 2.1 Allumer/éteindre le lecteur MP3 Glissez le bouton ON/OFF vers la droite. L’écran OLED s’allume. Glissez le bouton ON/OFF vers la gauche. Le lecteur MP3 s’éteint. 2.2 Menu principal Appuyez sur la touche “Menu” pendant plusieurs secondes à n’importe quel endroit dans le menu pour revenir automatiquement au menu principal.
Page 7
2.3.1.2 Delete (effacer) (non disponible pendant l’écoute) Sélectionnez une chanson et appuyez sur la touche ‘Menu’. Sélectionnez “Delete”/”Delete all” et confirmez en appuyant une fois sur la touche ‘Menu’ ou appuyez sur la touche ‘Exit’ pour annuler. 2.3.1.3 Repeat (répéter) (disponible uniquement pendant l’écoute) Le lecteur joue une fois toutes les Normal chansons.
Page 8
2.3.2.3 Tempo Rate (rythme) (disponible uniquement pendant l’écoute) Vous pouvez faire jouer la musique plus ou moins vite (uniquement fichiers MP3) Changez le rythme en appuyant sur la touche “F.FWD” ou “F.REV”. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche ‘Menu’. 2.3.2.4 Replay mode (mode passage) A-B replay Quand le mode ‘replay’...
Page 9
2.4.1 Sous-menu ‘Record’ (enregistrement) En mode ‘Record’, appuyez une fois sur la touche ‘Menu’ 3 options : - Local folder (répertoire local) - REC type (type d’enregistrement) - Exit (quitter) 2.4.1.1 Local folder (répertoire local) voir 2.3.1.1 2.4.1.2 REC type (type d’enregistrement) Quatre options: - “Fine REC”: enregistrement de qualité...
Page 10
2.6 JPG View (affichage JPG) Dans ce mode, vous pouvez visionner vos photos JPEG. Il vous suffit de copier les photos dans l’appareil (comme les fichiers musicaux). Dans le menu principal, sélectionnez "JPG view ". Appuyez sur la touche ‘Play’ pour visionner les photos. Appuyez sur la touche ‘suivant’...
Page 11
Dans ce mode, vous pouvez visionner des films AMV. N’oubliez pas de convertir vos fichiers vidéo en format AMV pour pouvoir les visionner sur votre lecteur MP-AV99 ! Un convertisseur est disponible sur le CD-ROM fourni. Il vous suffit de copier les fichiers vidéo sur l’appareil (voir fichiers musicaux).