Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Milwaukee CM 100
Sommaire des Matières pour Milwaukee CM 100
- Page 1 CM 100 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali...
- Page 2 Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save English EC-Declaration of Conformity, Mains connection, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und Deutsch CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux A lire et à...
- Page 4 VIII Accessory Zubehör Accessoires Accessorio Accessorio Acessório Toebehoren Tilbehør Tilbehør Tillbehör Lisälaite Εξαρτήματα Aksesuar Příslušenství Príslušenstv Wyposażenie Azokat a tartozékokat Oprema Piederumi Priedas Tarvikud Äîïîëíèòåëü Аксесоари Accesoriu ополнителна опрема 配件...
- Page 7 click...
- Page 8 TEST < 3 mm 3 - 4 mm > 4 mm...
- Page 9 15 Min.
- Page 10 III IV 20 mm...
- Page 11 TEST 40 x 28 mm 30, 35, 40 mm...
- Page 12 lock III VI...
- Page 13 1. Start II VII unlock...
- Page 14 Stop lock III VII...
- Page 15 TECHNICAL DATA CM 100 Chain Mortiser Production code 4332 21 01..000001-999999 Rated input 1350 W No-load speed 3400 min Max. cutting depth 100 mm Max. cutting width 40 mm Overall dimensions 261 x 320 x 382 mm Weight according EPTA-Procedure 01/2003...
- Page 16 Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts. Should components need to be replaced which have not been described, please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of guarantee/service addresses). If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please state the machine type printed as well as the six-digit No.
- Page 17 TECHNISCHE DATEN CM 100 Kettenfräse Produktionsnummer 4332 21 01..000001-999999 Nennaufnahmeleistung 1350 W Leerlaufdrehzahl 3400 min Max. Frästiefe 100 mm Max. Fräsbreite 40 mm Gesamtabmessungen 261 x 320 x 382 mm Gewicht nach EPTA-Prozedur 01/2003 10 kg Geräusch/Vibrationsinformation Messwerte ermittelt entsprechend EN 61029.Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt...
- Page 18 WARTUNG Stets die Lüftungsschlitze der Maschine sauber halten. Nur Milwaukee Zubehör und Milwaukee Ersatzteile verwenden. Bau- teile, deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Milwaukee Kundendienststelle auswechseln lassen (Broschüre Garantie/Kunden- dienstadressen beachten). Bei Bedarf kann eine Explosionszeichnung des Gerätes unter Angabe...
- Page 19 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CM 100 Mortaiseuse a chain Numéro de série 4332 21 01..000001-999999 Puissance nominale de réception 1350 W Vitesse de rotation à vide 3400 min Profondeur maxi. de coupe 100 mm Largeur maxi. de coupe 40 mm...
- Page 20 Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces détachées Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le remplacement n‘a pas été décrit, par un des centres de service après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de garantie et de service après-vente).
- Page 21 DATI TECNICI CM 100 Mortasatrice a catena Numero di serie 4332 21 01..000001-999999 Potenza assorbita nominale 1350 W Numero di giri a vuoto 3400 min Profondità max. di taglio 100 mm Larghezza max. di taglio 40 mm Ingombro totale 261 x 320 x 382 mm Peso secondo la procedura EPTA 01/2003.
- Page 22 MANUTENZIONE Tener sempre ben pulite le fessure di ventilazione dell‘apparecchio. Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee. Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta, devono essere fatti cambiare da un punto di servizio di assistenza tecnica al cliente Mil- waukee (vedi depliant garanzia/indirizzi assistenza tecnica ai clienti).
- Page 23 Copyright 2014 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany (04.14) 4931 4257 50 +49 (0) 7195-12-0...