SAMES KREMLIN PU 2125 F Flowmax Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SAMES KREMLIN Manuels
  4. Pompes
  5. PU 2125 F Flowmax
  6. Notice originale

SAMES KREMLIN PU 2125 F Flowmax Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
POMPE DOSEUSE BI-COMPOSANT
IMPORTANT : Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise en
service du matériel concerné (à usage strictement professionnel).
PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS.
DOCUMENTATION
PNEUMATIQUE FLOWMAX®
PU 2125 F
Notice : 582.176.110-FR - 2101
Date : 05/01/21
NOTICE ORIGINALE
SAMES KREMLIN SAS
13, chemin de Malacher
38 240 - MEYLAN - France
: 33 (0)4 76 41 60 60
www.sames-kremlin.com
Annule :
Modif. :
l

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SAMES KREMLIN PU 2125 F Flowmax

Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN PU 2125 F Flowmax

  • Page 1 IMPORTANT : Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France ...
  • Page 2 Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la IMPORTANT : mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France ...

  • Page 3: Table Des Matières

    ENTRETIEN ............................... 10 10. INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT ....................... 11 11. DEMONTAGE ............................12 12. INSTRUCTIONS DE MONTAGE ....................... 16 DOCUMENTATIONS COMPLEMENTAIRES : Pièces détachées Ensemble PU 2125 F Doc. 573.396.050 Moteur Doc. 573.023.050 SAMES KREMLIN Page 1 Manuel : 573.190.111...

  • Page 4: Securite

     L'alimentation en air comprimé ne doit pas être supérieure à 6 bar.  S'assurer de la compatibilité du lubrifiant placé dans la coupelle de l'hydraulique.  Utiliser le solvant approprié au produit à pulvériser pour garantir la longévité du matériel. SAMES KREMLIN Page 2 Manuel : 573.190.111...

  • Page 5: Caracteristiques Techniques

    Sortie produit (manifold) : M 1/2 JIC Poids de l'ensemble 50 kg Encombrement 110 x 55 x 50 cm Température d'utilisation 50° C maxi Niveau sonore (à 1m) 80 dB A (suivant norme ISO 3746) SAMES KREMLIN Page 3 Manuel : 573.190.111...

  • Page 6: Principe De Fonctionnement

    - le solvant est aspiré par l'hydraulique BASE, puis est refoulé vers le manifold, le mélangeur et le pistolet.  le circuit BASE et le circuit mélangé seront rincés - le catalyseur est mis en circulation. Le circuit CATALYSEUR n'est pas rincé. SAMES KREMLIN Page 4 Manuel : 573.190.111...

  • Page 7: Installation

    Modèle de la pompe : PU 2125 F TYPE Rapport de dosage RATIO Numéro donné par SAMES KREMLIN SERIE - SERIAL P air : 6 bar / 87 psi Pression maxi d'alimentation en air du moteur de la pompe Pression produit maxi à la sortie de la pompe P prod : xx bar / xx psi ...

  • Page 8: Fonctionnement

    - en pilotant une des vannes du changeur de teintes (12) (→ repère B sur l'étiquette) - en manoeuvrant la vanne (20) située à l'aspiration de la base et du solvant. (→ repère S sur l'étiquette). SAMES KREMLIN Page 6 Manuel : 573.190.111...
  • Page 9 Effectuer un AMORCAGE (Phase 1) pour évacuer le solvant contenu dans les hydrauliques, puis placer la canne de purge BASE dans le fut BASE et le tuyau RETOUR CATA dans le réservoir CATA. SAMES KREMLIN Page 7 Manuel : 573.190.111...
  • Page 10 "Air de pulvérisation". Régler les 2 détendeurs pour obtenir le bon jet : - régler la pression du produit avec le détendeur noir, - régler l'air de pulvérisation à l'aide du détendeur phosphore. SAMES KREMLIN Page 8 Manuel : 573.190.111...

  • Page 11: Reglage

    Diminuer la pression produit à l'aide du détendeur noir. Trop de produit. Pulvériser plus rapidement ou plus loin de la pièce à peindre. Présence de coulures Utiliser une buse plus petite. Jet déformé. Voir notice pistolet. SAMES KREMLIN Page 9 Manuel : 573.190.111...

  • Page 12: Changement De Dosage

    1 - d'arrêter la pompe en coupant l'alimentation en air comprimé, 2 - de placer les vannes du manifold en position "circulation", 3 - de décomprimer les tuyaux en actionnant la gâchette du pistolet. SAMES KREMLIN Page 10 Manuel : 573.190.111...

  • Page 13: Incidents De Fonctionnement

    4 - Mesurer la quantité de BASE consommée. Le rapport de dosage dans ce cas est : Quantité BASE consommée (en litres) = Rapport de dosage * 1 litre Nota : La lecture du rapport de dosage est très sensible à la viscosité des produits. SAMES KREMLIN Page 11 Manuel : 573.190.111...

  • Page 14: Demontage

    à l'hydraulique BASE (HA), désaccoupler la partie basse de la pompe [l'hydraulique CATALYSEUR (HB) et le kit d'aspiration (14)] en dévissant les écrous (10) des tirants (9) et la plaque de fixation (12). SAMES KREMLIN Page 12 Manuel : 573.190.111...
  • Page 15 Glisser la cartouche (43) sur la tige de piston (41) et la pousser dans son logement jusqu'à la butée. Faire attention, lors du passage de la tige de piston dans la cartouche à ne pas abîmer le joint intérieur. SAMES KREMLIN Page 13 Manuel : 573.190.111...
  • Page 16 Ceci est possible lorsque les écrous (71) n'ont pas été trop serrés. Lorsque tout est en place, serrer les écrous (71) avec une clé de 10. Monter une cartouche neuve (43) avant de remonter l'hydraulique CATA. SAMES KREMLIN Page 14 Manuel : 573.190.111...
  • Page 17 Remonter le nouveau clapet moteur (14) en bloquant bien celui-ci sur la tige de commande (12) par les 2 petits plats situés à son extrémité.  Fixer la cloche (15) en serrant les 3 écrous (26) couple de serrage : 4mN maxi SAMES KREMLIN Page 15 Manuel : 573.190.111...

  • Page 18: Instructions De Montage

    Le dessin ci-dessus représente l'hydraulique BASE. Reporter les mêmes informations sur les hydrauliques CATA. Repère Instruction Désignation Référence Tube de graisse (10 ml) Graisse PTFE 560.440.101 Colle au PTFE Loctite 5772 (50 ml) 554.180.015 SAMES KREMLIN Page 16 Manuel : 573.190.111...
  • Page 19 Doc. 573.396.050 Modif. / Änderung : Pièces de rechange Mise à jour / Update / Aktualisierung Spare parts list Date/Datum/Fecha : 08/12/20 / Actualización Ersatzteilliste Annule/Cancels/ Piezas de repuesto Ersetzt/Anula : 24/02/09 PU 2125 F POMPE BI-COMPOSANT PNEUMATIQUE FLOWMAX® / FLOWMAX® PNEUMATIC TWO-COMPONENT PUMP FLOWMAX®...
  • Page 20 H 1/2 JIC - M 3/8 NPS - 149 990 020 Flacon de lubrifiant " T " " T " lubricant (1/4 l) " T " Spülrmittel (1/4 L) Lubricante " T " (1/4 l) (1/4 litres) SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 21 16 905 210 403 Coude MF 1/2 BSP inox Elbow, MF 1/2, stainless Rohrwinkel, Edelstahl Codo de inox MH 1/2 steel AG 1/2 - IG 1/2 BSP inox 17 903 080 401 Soupape de décharge Discharge-valve Sicherheitsventil Válvula de seguridad SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 22  Seal (x 10)  Dichtring (10 St.)  Junta (bolsa de 10) 25 044 940 012 Cylindre en inox Cylinder, stainless steel Zylinder (Edelstahl) Cilindro de inox * 26 909 420 710 Joint Seal O-Ring Junta SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 23 (ind. 21, 23, 26x2, 29, 30, Pos. 21, 23, 26x2, 29, 30, (ind. 21, 23, 26x2, 29, 30, 32, 33) 32, 33) 32, 33) 32, 33) HYDRAULIQUE CATA CATA FLUID SECTION HÄRTER- HYDRAULIKTEIL HIDRÁULICA CATA Ind. 49 SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 24 Qté # 144 809 029 # 144 808 299 # 144 808 399 # 144 808 499 # 144 808 599 (Ind. 66 & 67 : page 7 / Seite 7 / Página 7) SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 25 71 906 011 501 Ecrou M6 Nut, M 6 Mutter, M 6 Tuerca M 6  HB (Ind. 66 & 67) : dans pochettes de joints / in packages of seals / in Dichtungsatz / por bolsas de juntas SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 26 * 83 910 011 404 Manomètre 0 - 4 bar Gauge 0-4 bar/0-58 psi Manometer, 0-4 bar Manómetro, 0-4 bar 84 903 090 206 Vanne FF 3/8 Valve, FF 3/8 Absperrhahn, IG 3/8 Grifo, HH 3/8 SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 27 (inox 316 L) (316L stainless steel) (Edelstahl 316 L) (inox 316 L) - 155 535 710  Joint PTFE (les 10)  PTFE seal (x 10)  PTFE-Dichtung (10 St.)  Junta PTFE (x 10) SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 28 99 906 314 211  Bouchon (inox 316L)  Plug (316L stainless  Stopfen  Tapón (inox 316 L) steel) (Edelstahl 316 L) 100 049 020 137 Etiquette Sticker Etikett Etiqueta 91 639 Tube spiral Spiral tube Spiralförmige Tubo espiral Röhre SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 29 N S : Denotes parts are not serviceable. * Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile. N S : Bezeichnete Teile gibt es nicht einzeln, sondern nur * Piezas de mantenimiento preventivas. komplett. N S : no suministrado. SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.396.050...
  • Page 30 Doc. 573.023.050 Modif. /Änderung : Pièces de rechange Mise à jour / Update / Aktualisierung Spare parts list Date/Datum/Fecha : 08/12/20 / Actualización Ersatzteilliste + Ind. / Pos. 15 : 044 850 115 Annule/Cancels/  044 855 605 Piezas de repuesto Ersetzt/Anula : 08/07/09 MOTEUR A AIR, modèle 340/2 AIR MOTOR, model 340/2...
  • Page 31 Comply with the maximum screwing torque of 4 mN / 2.95 ft/lbs on the nuts (26). Den Anziehmoment von 4 Nm maximal für die Muttern (26) entsprechen. Cumplir con el par de apriete de 4mN máxi en las tuercas (26). SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.023.050...
  • Page 32 Ersatzteil für alten Motor (Glocke nicht aus Plastik / Cambio para viejo motor (campana no de plástico) Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté - 144 850 109 Cloche (Ind.1, 15, 26) Cover (Ind.1, 15, 26) Glocke (Ind.1, 15, 26) Campana (Índ.1, 15, 26) SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.023.050...

Table des Matières