Table des Matières
Publicité
Message sur
l'afficheur LCD
/ ValVue
(français)
ERREUR CAPTEUR
Erreur sur le capteur de courant 4-20 mA
DE SIGNAL DE
COURANT
LOOP OUTPUT
Faible décalage (inférieure à 0.32 mA)
WARNING
entre le courant de boucle 4-20 mA réel
et la valeur lue
ERREUR SORTIE
Décalage (inférieure à 0.64 mA) entre le
COURANT DE
courant de boucle 4-20 mA réel et la
BOUCLE 4-20 mA
valeur lue
BOUTONS OFF
Les boutons-poussoirs ont été désactivés
VOLTAGE LOOP
La tension de boucle est trop faible
LOW
(inférieure à la limite minimale)
VOLTAGE LOOP
La tension de boucle est trop forte
HIGH
(supérieure à la limite maximale)
VOLTAGE SHUNT
La tension de diagnostic (shunt) est trop
DIAGNOSTIC LOW
faible (inférieure à la limite minimale)
VOLTAGE SHUNT
La tension de diagnostic (shunt) est trop
DIAGNOSTIC HIGH
forte (supérieure à la limite maximale)
VOLTAGE HART
La tension pour la communication HART
®
LOW
est trop faible (inférieure à la limite
minimale)
VOLTAGE HART
La tension pour la communication HART
®
HIGH
est trop forte (supérieure à la limite
maximale)
VOLTAGE CORE
La tension principale pour le
LOW
microprocesseur est trop faible (inférieure
à la limite minimale)
Description
Transmetteur de niveau Série 12400 – Manuel d'instruction GEA19367 – 01/2012
Cause probable
La valeur lue par le capteur de
vérification a été hors de la plage -1 à 30
mA pendant plus de 5 lectures à la suite
La résistance de la boucle externe peut
avoir changé
La résistance de la boucle externe peut
avoir changé
Quand la température ambiante est
inférieure à -15 °C, l'écran LCD gèle et les
cristaux liquides se figent. L'écran LCD et
les boutons-poussoirs sont donc
désactivés pour éviter toute erreur de
réglage
Les tensions de boucle ou d'alimentation
ont varié
Les tensions de boucle ou d'alimentation
ont varié
La tension interne a varié
La tension interne a varié
La tension interne a varié
La tension interne a varié
La tension interne a varié
51
Action recommandée
Effacer le message d'erreur via le
logiciel ValVue ou la commande
HART Effacer Faute
Si l'erreur persiste, remplacer
l'appareil
Effacer le message d'erreur via le
logiciel ValVue ou la commande
HART Effacer Faute
Si l'erreur persiste, remplacer
l'appareil
Effacer le message d'erreur via le
logiciel ValVue ou la commande
HART Effacer Faute
Si l'erreur persiste, remplacer
l'appareil
N/A
Vérifier que la tension de boucle est
supérieure à 10 Vcc
Vérifier que la tension de boucle est
inférieure à 40 Vcc (ou30 Vcc en
sécurité intrinsèque)
Effacer le message d'erreur via le
logiciel ValVue ou la commande
HART Effacer Faute
Si l'erreur persiste, remplacer
l'appareil
Effacer le message d'erreur via le
logiciel ValVue ou la commande
HART Effacer Faute
Si l'erreur persiste, remplacer
l'appareil
Effacer le message d'erreur via le
logiciel ValVue ou la commande
HART Effacer Faute
Si l'erreur persiste, remplacer
l'appareil
Effacer le message d'erreur via le
logiciel ValVue ou la commande
HART Effacer Faute
Si l'erreur persiste, remplacer
l'appareil
Effacer le message d'erreur via le
logiciel ValVue ou la commande
HART Effacer Faute
Si l'erreur persiste, remplacer
l'appareil
Publicité
Table des Matières
