7.3. ETALONNAGE DU TRANSMETTEUR
7.3.1. R
EGLES DE FONCTIONNEMENT ET PRINCIPE D
Ce chapitre donne les règles de fonctionnement internes du 12400 afin de comprendre la terminologie et les actions générées
par le logiciel embarqué au cours d'un étalonnage. Il aborde aussi les paramétrages avancés qui permettent de répondre aux
contraintes de l'exploitant et d'éviter dans certains cas de devoir reprendre un étalonnage suite à une évolution du processus
ou de cibler une mesure de niveau sur une zone déterminée.
♦
Densité d'étalonnage :
Elle est unique en transmetteur de niveau et double en transmetteur d'interface. Si elle n'est pas connue (mettre par défaut 1,0
en niveau et 1,0 et 0,001 en interface) ou de manière imprécise, l'étalonnage est toujours possible. Cependant les
fonctionnalités d'auto réglage offertes par la densité de service ne seront plus opérationnelles ou peuvent engendrer des
erreurs de mesure.
La densité d'étalonnage est celle du liquide utilisé (ou simulé par des poids) pour le réglage du zéro et de l'échelle dans le Menu
RÉGLAGE STANDARD. Elle ne doit être modifiée que si les réglages du zéro et de l'échelle sont repris pour un liquide de densité
différente. Se reporter à la Section 7.3.3.
♦
Densité de service :
Elle est unique en transmetteur de niveau et double en transmetteur d'interface.
La densité de service est celle utilisée pour la fonction [D SERVICE ] dans le Menu RÉGLAGE STANDARD. Sa valeur est identique à
celle de [D ETALON ] juste après l'opération d'étalonnage. Si la densité du liquide en service est différente, il suffira de modifier
la valeur de [D SERVICE ] sans avoir à reprendre l'étalonnage du zéro et de l'échelle de l'instrument.
ATTENTION : En service interface de liquides, si [D SERVI B ] et/ou [D SERVI H ] sont modifiés, un calcul
automatique est effectué par l'instrument pour régler une nouvelle valeur de zéro, dans [CH ZERO:% ].
♦
Echelle réduite et / ou décalage de zéro:
Dans le cas d'applications où la variation de niveau est plus
petite que l'échelle du plongeur, il est tout de même possible
d'obtenir la pleine échelle du signal pour cette amplitude de
niveau réduite grâce aux fonctions Echelle Réduite et
Décalage de Zéro.
Exemple : Pour modifier un réglage de façon que NIVEAU
BAS (0 %) corresponde à un plongeur immergé au 1/4 de la
hauteur (soit 25 %) et que NIVEAU HAUT (100 %)
corresponde à un plongeur immergé au 4/5 de sa hauteur
(soit 80 %), régler le décalage de zéro à 25 % et la réduction
d'échelle à 45 %. Voir schéma Figure 16.
ATTENTION :
Lors
d'un
paramètres éventuellement présents dans la fonction
échelle réduite [RED ECH:% ] et/ou décalage de zéro, [CH
ZERO:% ] seront automatiquement remis à zéro.
En service interface de liquides, si [D SERVI B ] et/ou [D
SERVI H ] sont modifiés, un calcul automatique est
effectué par l'instrument pour régler une nouvelle valeur
de zéro, dans [CH ZERO:% ].
le [ZERO] : correspond à la référence du niveau bas; généralement au plongeur non immergé en service niveau ou
complètement immergé de la densité basse en interface.
L'[ECHELLE] : correspond à la référence du niveau haut; généralement au plongeur totalement immergé en service niveau
ou complètement immergé de la densité haute en interface.
'
ETALONNAGE
nouvel
étalonnage,
Transmetteur de niveau Série 12400 – Manuel d'instruction GEA19367 – 01/2012
les
Exemple schématique d'un décalage de
25
Figure 16
zéro et d'une échelle réduite