Shure MV88plus Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MV88plus:

Mode d'emploi (34 pages)

Manuel (17 pages)

Mode d'emploi (39 pages)

page de 37

/ 37
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MV88plus -- Kit vidéo MV88+

Description générale

Le Shure MV88+ est un microphone électrostatique de qualité professionnelle qui se branche directement dans un

appareil mobile à l'aide d'un port Lightning ou USB-C. Deux capsules de microphone disposées dans une confi-

guration M/S (centrale/latérale) fournissent une image stéréo réglable, adaptée à la capture de diverses sources,

dont la musique et la voix parlée. L'application Shure MOTIV permet aux utilisateurs de personnaliser le son avec

une sélection de modes préréglés de traitement numérique des signaux, le réglage du gain, la compression et une

commande de largeur stéréo.

Caractéristiques

Stéréo M/S

Prend en charge la technique d'enregistrement stéréo M/S classique. Utilise des capsules cardioïde et bidirection-

nelle coïncidentes pour régler la largeur stéréo tout en fournissant d'excellentes capacités de rendement mono-

phonique.

Prêt à l'emploi

Compatible avec les appareils iOS, Android, PC et Mac.

Remarque : voir https://xwww.shure.com/MOTIVcompatibility (https://www.shure.com/MOTIVcompatibility) pour

plus d'informations sur les appareils Android recommandés.

Compact et durable

Construction entièrement métallique légère et suffisamment petit pour être transporté partout. Comme tous les

produits Shure, garantit la fiabilité en conditions réelles.

Contrôle flexible de l'enregistrement avec l'application Shure MOTIV

L'application d'enregistrement Shure MOTIV contrôle les paramètres du microphone, tels que le gain, la largeur

stéréo et les modes préréglés, et inclut les fonctions suivantes :

• Options d'enregistrement en mode paysage ou portrait

• Traitement de base du son

• Markers pour assurer le suivi du son

• Dark Theme pour les enregistrements par faible éclairage

• Prise en charge de tous les microphones MOTIV

• Égaliseur à cinq bandes

• Diffusion en direct

• Prise en charge de Dropbox™, AirPlay et Bluetooth

1/37

Sommaire des Matières pour Shure MV88plus

Page 1 M/S (centrale/latérale) fournissent une image stéréo réglable, adaptée à la capture de diverses sources, dont la musique et la voix parlée. L’application Shure MOTIV permet aux utilisateurs de personnaliser le son avec une sélection de modes préréglés de traitement numérique des signaux, le réglage du gain, la compression et une commande de largeur stéréo.
Page 2 Shure Incorporated • Préréglages d’usine et d’utilisateur personnalisés • Plusieurs options de profondeur de bits et de fréquence d’échantillonnage Mise en service rapide Montage du microphone 2/37...
Page 3 Se reporter à « Orientation du microphone » pour plus d’informations sur le placement du microphone et à « Application Shure MOTIV » pour plus d’informations sur le réglage de la compression, l’égalisation, entre autres.
Page 4 Shure Incorporated Capsule de microphone Orientation du microphone Tourner le corps du microphone dans la pince de microphone pour s’assurer que les enregistrements stéréo sont précis. Orienter l’avant du microphone vers la source sonore. Pour un enregistrement Paysage (horizontal), placer les indicateurs L et R à...
Page 5 MV88+ s’adapte sur une pince de microphone A25D standard. Il peut donc être placé partout où un pied de micro peut l’être. Conseil : pour une orientation stéréo correcte, vérifier que le nom Shure est clairement visible sur le dessus du microphone. Si le nom n’est pas visible, tourner le microphone en conséquence.
Page 6 Shure Incorporated Paysage (horizontal) Orienter l’avant du microphone vers la source. S’assurer que les côtés gauche et droit du corps du microphone sont dans la direction appropriée. 6/37...
Page 7 Shure Incorporated Interview audio (table) Fixer la pince de microphone directement sur le trépied Manfrotto. Sélectionner la directivité MONO BIDIRECTIONAL dans l’application Shure MOTIV. Orienter un côté du corps du microphone vers la personne in- terrogée et l’autre vers l’intervieweur. 7/37...
Page 8 Shure Incorporated Interview vidéo • Pour enregistrer l’audio devant la caméra uniquement, sélectionner la directivité CARDIOID et orienter le micro- phone vers la personne interrogée. 8/37...
Page 9 Shure Incorporated • Pour capturer les voix de la personne interrogée devant la caméra et de l’intervieweur derrière la caméra, sé- lectionner la directivité MONO BIDIRECTIONAL dans l’application. Positionner le microphone en orientant les côtés gauche et droit vers chaque personne.
Page 10 Shure Incorporated 10/37...
Page 11 Shure Incorporated Application Shure MOTIV Utiliser l’application Shure MOTIV pour modifier les paramètres du microphone et pour enregistrer, modifier et par- tager l’audio. L’appareil mémorise les paramètres utilisés le plus récemment pour accélérer la mise en service à chaque enregistrement.
Page 12 Shure Incorporated 12/37...
Page 13 Shure Incorporated ① Mode de verrouillage Basculer entre les paramètres Locked et Unlocked pour empêcher toute modification accidentelle des paramètres en manipulant l’appareil d’enregistrement pendant l’enregistrement. Lorsque les pa- ramètres du microphone sont définis sur Locked, l’écran des paramètres est grisé.
Page 14 Shure Incorporated Mode Application Characteristics An unprocessed signal (no equalization or compression settings used). Adds flexibility when processing the audio after recording. Flat acoustic instruments Medium stereo width with transparent compression to smooth out volume and quiet music spikes and bring out quiet passages. The equalizer setting emphasizes detail and an overall natural sound.
Page 15 Shure Incorporated Raw Mid-Side Avant = activé Côtés = activés Voir « Sortie Raw Mid-Side » pour plus d’informations. Sortie Raw Mid-Side Pour un post-traitement plus flexible, utiliser le paramètre Raw Mid-Side. Il enregistre un signal à 2 canaux avec une image stéréo qui peut être réglée même une fois les pistes enregistrées : Gauche : cardioïde (avant)
Page 16 Shure Incorporated Décodage manuel et son Raw Mid-Side Équilibre du mélange de retour Appuyer sur le bouton Monitor Mix pour afficher les commandes de retour. Utiliser le curseur de mélange de retour pour déterminer le niveau de chaque entrée entendu. Pour de meilleurs résultats, commencer par définir le retour à...
Page 17 Shure Incorporated Conseil : utiliser les indicateurs L et R sur le corps du microphone pour configurer l’Left - Right Swapavant de commencer à enregistrer. Égaliseur, limiteur et compresseur Affiner les paramètres d’égaliseur, de limiteur et de compresseur. Modifier les modes préréglés pour écouter les changements de traitement numérique des signaux et ajuster les paramètres un à...
Page 18 Demo mode allows you to try out the functionality of all devices in the MOTIV series. Explore their features in the Shure MOTIV app without a microphone plugged in. Note: Settings in demo mode are for demonstration and are not saved within the app. Demo mode is only avai- lable when there is no microphone plugged in to the device.
Page 19 Shure Incorporated Paramètres d’enregistrement ① État de l’appareil branché 19/37...
Page 20 Shure Incorporated L’état affiche l’appareil MOTIV ou indique si l’audio provient du microphone intégré. Un rouge clignotant indique que l’enregistrement est en cours. ② État des paramètres Affiche les icônes des paramètres avancés actuellement activés. ③ Gain du microphone Régler le volume de la source sonore. Maintenir les niveaux dans la plage cible (indiquée par la région ombrée sur le vumètre d’entrée).
Page 21 Tourner le corps du MV88+ dans la pince de microphone pour un enregistrement en mode portrait ou paysage. Les indicateurs L et R indiquent l’orientation stéréo du microphone. L’image stéréo image est précise lorsque le lo- go Shure est orienté vers le haut. Utilisation du Dark Theme Sélectionner l’option Dark pour faire passer l’affichage de l’application de gris clair à...
Page 22 Shure Incorporated Capter l’intégralité de la prestation Pour être sûr de capter l’intégralité de la source sonore, commencer à enregistrer avant le début de la prestation et modifier l’enregistrement après coup pour supprimer les silences. Remarque : si le microphone est débranché par inadvertance au cours de l’enregistrement, MOTIV arrête auto- matiquement l’enregistrement.
Page 23 Conversion de fichiers multiples Shure MOTIV permet de convertir, partager ou supprimer plusieurs fichiers à la fois. Seuls les fichiers WAV peuvent être convertis.
Page 24 Shure Incorporated Lecture Appuyer deux fois sur le nom d’une piste dans le lecteur audio pour accéder à la fenêtre Lecture. ① Informations de piste Affiche les informations relatives à la piste en cours de lecture, dont le titre, le format de fichier, la profondeur de bits, la fréquence d’échantillonnage et si la piste est en stéréo ou mono.
Page 25 Shure Incorporated Modification de l’audio Appuyer sur Edit pour accéder aux commandes de modification de chaque piste. L’Éditeur MOTIV permet d’affiner les enregistrements avant de les partager avec des amis ou en ligne. Deux modes de modification sont disponibles : •...
Page 26 Shure Incorporated Créer une boucle pour isoler et répéter une partie de l’audio. • Sélectionner le bouton Boucle pour sélectionner la totalité de la piste. La forme d’onde dans la zone bleue en surbrillance sera lue en boucle. • Sélectionner les marqueurs et les faire glisser sur la barre temporelle pour régler la loupe.
Page 27 Shure Incorporated Éditeur ① Affichage de la barre temporelle Permet de voir la totalité de la barre temporelle. Faire un zoom avant pour une modification plus précise. ② Choix du mode Découpe/Fractionnement Sélectionner le mode de modification. ③ Liste des marqueurs Tous les enregistrements commencent par des marqueurs de début et de fin.
Page 28 Shure Incorporated Conseil : pour annuler la dernière action sur l’appareil iOS, il suffit de secouer l’appareil. Une fenêtre contextuelle apparaît, demandant de choisir Undo pour annuler la dernière action ou Cancel. Modification en mode Fractionnement ① Affichage de la barre temporelle Permet de voir la totalité...
Page 29 Shure Incorporated 3. Placer un marqueur au point où diviser l’audio. 4. Sélectionner Split. 5. Conserver le format du fichier original ou en sélectionner un autre. 6. MOTIV utilise le nom du fichier mais y ajoute les numéros des nouvelles pistes distinctes. En mode Fractionne- ment, la fenêtre My Recordings affiche désormais trois pistes lorsque l’on divise une piste en deux : la piste ori-...
Page 30 Shure Incorporated Personnalisation des illustrations Il est possible d’ajouter une image à l’enregistrement. 1. Dans l’onglet Mes enregistrements, sélectionner le fichier auquel ajouter une image. 2. Appuyer sur les trois points près du nom du fichier. 3. Sélectionner Add Artwork pour afficher les fichiers d’image disponibles.
Page 31 Shure Incorporated Une fois le fichier chargé dans Dropbox, il est possible de stocker des copies de sauvegarde des enregistrements ou de les partager sur les réseaux sociaux. ® AirDrop et MOTIV MOTIV permet d’envoyer des fichiers WAV via AirDrop à des contacts sélectionnés.
Page 32 Shure Incorporated Remarque : les grands fichiers peuvent être plus longs à charger. Une fois les fichiers téléchargés sur l’ordinateur, ils peuvent être ajoutés dans la bibliothèque iTunes ou importés dans n’importe quel programme de traitement du son. Remarque : utiliser le bouton Ajouter un fichier pour charger l’audio de l’ordinateur vers l’application MOTIV.
Page 33 Shure Incorporated Problème Solution Décalage entre les canaux Selon l’orientation de l’appareil d’enregistrement, il peut être nécessaire stéréo gauche/droit et la vi- d’activer l’échange de canaux gauche/droit dans les paramètres MOTIV. Si déo. l’audio a déjà été enregistré, les canaux gauche et droit peuvent être intervertis dans la plupart des logiciels de traitement du son.
Page 34 Shure Incorporated Modes de ressources de traitement numérique (préréglés) Voix parlée/Chant/Acoustique/Puissant/Uniforme Type de transducteur Cardioïde (10 mms)/Capsule électrostatique bidirectionnelle (10 mms) Courbe de directivité Stéréo à largeur réglable/Mono Bidirectional/Mono Cardioid/Mid-Side Principe stéréo Mid-Side Réponse en fréquence 20 Hz à 20,000 Hz Gamme de gain réglable...
Page 35 Shure Incorporated Avec bonnette anti-vent 81,5 g (2,87oz.) Dimensions Sans bonnette anti-vent 27 x 27 x 77 mms H x L x P Avec bonnette anti-vent 44 x 44 x 93 mms H x L x P 1 Pa=94 dB SPL...
Page 36 Ce produit est conforme aux exigences essentielles de toutes les directives européennes applicables et est autori- sé à porter la marque CE. La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de : www.shure.com/europe/compliance Représentant agréé européen : Shure Europe GmbH...
Page 37 Air, iPad mini et Lightning sont des marques d’Apple Inc. La marque « iPhone » est utilisée au Japon sous li- cence d’Aiphone K.K. Dropbox et le logo Dropbox sont des marques commerciales de Dropbox, Inc. Shure MOTIV n’est pas affilié à ou autrement parrainé par Dropbox, Inc. ® ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Mv88+