Télécharger Imprimer la page

VONROC TW501XX Traduction De La Notice Originale page 6

Clé dynamométrique

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
EN
a. Turn the Handle (3) until top of handle lines
up with bottom horizontal mark for 70 and 0
lines up with centre line.
b. Turn Handle (3) until the 6 lines up with the
centre line.
c. The torque value is now set to 76 Nm (70 +
6 = 76).
7. Retighten the Lock Knob (4) by turning it
clockwise until it stops.
8. Set the Direction Switch (5) to the 'on position'
by turning it to the right.
To prevent damage to the Torque Wrench,
do not use for loosening fasteners.
9. Place socket on fastener, then grasp the Handle
(3) and pull smoothly and slowly until the hand-
le breaks away and a click is heard or felt.
Now stop pulling! The proper torque has been
achieved. Further pulling may damage fastener.
10. Release pressure to allow the handle to reset
for the next operation.
11. After every use, loosen the Lock Knob (4), set to
the lowest torque setting, then tighten the Lock
Knob (4).
12. Store Wrench inside its case, indoors, in a clean,
dry location that is out of reach of children.
Optimum use
• Thread fastener with another tool until it is
snug, then finish the operation with the Torque
Wrench.
• Apply torque in a slow, methodical manner and
avoid sudden, "jerking" movements.
• At low torque settings, pull the wrench slowly to
observe the click.
5. MAINTENANCE
For your safety, service, calibration, and
maintenance should be performed regularly
by a qualified technician.
Clean the torque wrench regularly with a soft cloth,
preferably after each use. Make sure that all gaps
and openings are free of dust and dirt.
Remove very persistent dirt using a soft cloth moi-
stened with soapsuds. Do not use any solvents such
as gasoline, alcohol, ammonia, etc. Chemicals such
as these will damage the components.
6
Do not change any parts of this product. If any
problem accurs, please contact VONROC customer
service.
WARRANTY
VONROC products are developed to the highest
quality standards and are guaranteed free of
defects in both materials and workmanship for the
period lawfully stipulated starting from the date of
original purchase. Should the product develop any
failure during this period due to defective material
and/or workmanship then contact VONROC directly.
The following circumstances are excluded from this
guarantee:
• Repairs and or alterations have been made
or attempted to the machine by unauthorized
service centers;
• Normal wear and tear;
• The tool has been abused, misused or
improperly maintained;
• Non-original spare parts have been used.
This constitutes the sole warranty made by compa-
ny either expressed or implied. There are no other
warranties expressed or implied which extend
beyond the face hereof, herein, including the
implied warranties of merchantability and fitness
for a particular purpose. In no event shall VONROC
be liable for any incidental or consequential dam-
ages. The dealers remedies shall be limited to
repair or replacement of nonconforming units or
parts.
The product and the user manual are subject to
change. Specifications can be changed without
further notice.
WWW.VONROC.COM

Publicité

loading