Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rain Bird IC-IN
Sommaire des Matières pour Rain Bird IC-IN
- Page 1 Guide d’installation du dispositif d’entrée de sonde IC-IN de Rain Bird®...
-
Page 2: Table Des Matières
IC ......................... 12 Étape d’installation n° 3 – Terminer l’installation sur le terrain ........13 Étape d’installation n° 4 – Configurer le logiciel de gestion centralisée Rain Bird ..14 Configurer les sondes programmables................16 Configurer les sondes Rain Watch ................ - Page 3 Ce chapitre explique comment installer et configurer le dispositif IC-IN. REMARQUE : Le dispositif IC-IN doit être installé conformément aux normes relatives aux installations électriques. REMARQUE : Le dispositif IC-IN n’alimente pas les sondes. Le réseau électrique câblé du système IC NE PEUT PAS être utilisé pour alimenter les dispositifs de sonde.
-
Page 4: Informations Sur La Conformité
Ce dispositif numérique de classe B est conforme aux dispositions du Canada sur les équipements causant des interférences. EN61000-6-1 (1997) classe B : EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN61000-6-3 (1996): EN61000-4-2 EN61000-4-3 EN61000-4-4 EN61000-4-5 EN61000-4-6 EN61000-4-8 EN61000-4-11 EN 60335-1:2010 : Appareils électrodomestiques et analogues Guide d’installation de l’IC-IN... -
Page 5: Liste De Contrôle Lors De L'installation
Liste de contrôle lors de l’installation La liste de contrôle ci-dessous doit être suivie afin d’installer correctement le dispositif IC-IN. Pour plus de commodité, une case à cocher est prévue pour chaque étape. Vérifier que le logiciel de gestion centralisée Rain Bird compatible est installé... -
Page 6: Vérifier Que Le Logiciel De Gestion Centralisée Rain Bird Compatible Est Installé
Vérifier que le logiciel de gestion centralisée Rain Bird compatible est installé 1. Vérifier qu’il s’agit de la version 8.1.0 ou supérieure du logiciel de gestion centralisée (Cirrus, Nimbus II, Stratus II ou Stratus LT). Toute tentative d’utiliser un logiciel plus ancien entraînera un fonctionnement erratique. -
Page 7: Vérifier Le Contenu De L'emballage
Choix de l’emplacement d’installation Choisir un emplacement qui permette de limiter la longueur des câbles entre le dispositif IC-IN et la sonde cible. Idéalement, l’IC-IN doit être raccordé directement aux bornes de sortie de la sonde. Choisir un emplacement offrant un accès facile au réseau électrique câblé du système IC Choisir un emplacement qui permette d’accéder facilement à... -
Page 8: Se Munir Des Outils Pour L'installation
Se munir des outils pour l’installation Pince à dénuder Jeux de jonctions de câble Rain Bird DBRY (4 jonctions de câble) Guide d’installation de l’IC-IN... - Page 9 Effectuer le raccordement de la source de sonde Le dispositif IC-IN surveille l’état d’une sonde externe d’un certain type. L’état de la sonde ou sa valeur peuvent être utilisés dans le logiciel de gestion centralisée Rain Bird pour ajuster l’arrosage, rapporter le débit, etc. Bien qu’il soit possible de brancher différents types de sondes, les raccordements sont effectués sur les mêmes entrées du...
- Page 10 Application de détection du débit : Le schéma ci-dessous représente une application typique du dispositif IC-IN pour la détection du débit. Les entrées SENSOR + et SENSOR – sont raccordées aux sorties de la sonde de débit. Vers ICI IC-IN Débitmètre –...
- Page 11 6. Raccorder le câble SENSOR + (rayures rouges et blanches) de l’IC-IN au câble de sortie de sonde approprié. Raccorder le câble SENSOR – (rayures noires et blanches) de l’IC-IN au câble de sortie de sonde approprié. 7. Ajouter la protection appropriée aux connexions de câble en utilisant un jeu de connexions...
-
Page 12: Étape D'installation N° 2 - Effectuer Les Raccordements Des Câbles De Terrain Du Système Ic
1. S’assurer que le réseau électrique câblé de l’IC auquel sera raccordé l’IC-IN est mis hors tension. 2. Le dispositif IC-IN devrait être livré depuis l’usine avec des extrémités de câbles dénudés. Si ce n’est pas le cas, dénuder environ 1" (2,50 cm) d’isolant sur chaque câble. -
Page 13: Étape D'installation N° 3 - Terminer L'installation Sur Le Terrain
3. Alimenter le réseau électrique du système IC a. Attendre deux (2) minutes de façon à ce que tous les modules du système reliés au réseau soient sous tension avant l’utilisation. Guide d’installation de l’IC-IN... -
Page 14: Étape D'installation N° 4 - Configurer Le Logiciel De Gestion Centralisée Rain Bird
Étape d’installation n° 4 – Configurer le logiciel de gestion centralisée Rain Bird 1. Lancer le logiciel de gestion centralisée Rain Bird (version 8.1.0 ou supérieure) sur le PC de gestion centralisée, puis sélectionner System Settings (Paramètres du système) pour vérifier la configuration de l’interface de commande intégrée (ICI) :... - Page 15 3. Il existe trois « types » de sondes pouvant être ajoutées à la gestion centralisée de Rain Bird : les sondes programmables (avec débit, niveau, fermeture de contact ou tension), les sondes Flo-Watch et les sondes Rain Watch Il est possible d’utiliser les sondes programmables pour surveiller les applications et pour lancer des opérations de gestion centralisée comme le...
-
Page 16: Configurer Les Sondes Programmables
Configurer les sondes programmables 1. Pour ajouter une nouvelle sonde programmable, sélectionner Sensors (Sondes), puis l’outil Sonde programmable comme illustré ci-après : 2. Sélectionner la sonde programmable dans la fenêtre contextuelle. Guide d’installation de l’IC-IN... - Page 17 Dans le champ Name, nommer la sonde pour faciliter l’identification. b. Entrer le champ Address de l’IC-IN à partir de l’étiquette à code-barres. c. Sélectionner le nombre de boîtes (Box) (si présent) dans la liste déroulante qui correspond au nombre de boîtes ICI.
- Page 18 7. Pour vérifier la communication de l’IC-IN : a. Sélectionner la sonde et choisir le bouton d’édition pour rouvrir l’écran Sensor Setup. b. Vérifier la communication de l’IC-IN en cliquant sur le bouton (Interroger l’état de l’IC-IN). Guide d’installation de l’IC-IN...
- Page 19 L’état doit indiquer OK ou No Response (Pas de réponse). Si No Response apparaît, vérifier le réseau électrique câblé/groupe et l’adresse et s’assurer que l’ICI a été mis sous tension au moins deux minutes avant le test. Guide d’installation de l’IC-IN...
-
Page 20: Configurer Les Sondes Rain Watch
Configurer les sondes Rain Watch 1. Les sondes Rain Watch IC-IN doivent être raccordées à des pluviomètres à contact sec. Pour ajouter une nouvelle sonde Rain Watch , ouvrir System Settings : 2. Cocher la case Rain Watch : Si Rain Watch est déjà actif, cliquer sur le bouton pour ouvrir la fenêtre de... - Page 21 Entrer l’adresse à partir du code-barres sur le dispositif IC-IN. e. Les autres options sont réglées normalement sur le logiciel de gestion centralisée Rain Bird. 4. Appuyer sur OK pour programmer le module IC-IN pour les applications RainWatch™. Guide d’installation de l’IC-IN...
- Page 22 Rain Watch et rouvrir la fenêtre Rain Can Definition. a. Dans cette fenêtre, cliquer sur le bouton Poll IC-IN Status, puis cliquer sur Poll IC-IN pour vérifier l’état de la sonde REMARQUE : Seule le pluviomètre 1 peut être utilisé pour fournir une réponse à...
- Page 23 1. Pour ajouter une nouvelle sonde Flo-Watch™, sélectionner Sensors sur le bandeau de défilement dans le menu principal du logiciel de gestion centralisée Rain Bird. 2. Sélectionner la sonde à impulsions dans la fenêtre contextuelle. Guide d’installation de l’IC-IN...
- Page 24 3. Dans la fenêtre Pulse Sensor Monitor (Surveillance de la sonde à impulsions), cliquer sur l’icône + pour ajouter une nouvelle sonde à l’aide de la fenêtre Flow Sensor Setup (Configuration de la sonde de débit) : Guide d’installation de l’IC-IN...
- Page 25 4. Remplir les détails de configuration de la sonde de débit : a. Dans le champ Name, nommer l’entrée pour faciliter l’identification. b. Définir le champ Address de l’IC-IN à partir de l’étiquette à code- barres. c. Régler le nombre (Box) d’interface ICI.
- Page 26 6. Vérifier la communication de l’IC-IN en sélectionnant le nom de la sonde à impulsions et en cliquant sur le bouton d’édition. a. Dans la fenêtre Flow Sensor Setup, cliquer sur le bouton pour ouvrir la fenêtre d’état de l’IC-IN b.
-
Page 27: Spécifications Du Dispositif Ic-In
Spécifications du dispositif IC-IN Température de fonctionnement : -10 ºC à 51 ºC (14 ºF à 125 ºF) Température de stockage : -40 ºC à 65,5 ºC (-40 ºF à 150 ºF) Humidité de fonctionnement : 75 % max. de 4,4 ºC à 42,2 ºC (40 ºF à 108 ºF) Humidité... - Page 28 Rain Bird Technical Services Fax : (626) 812-3411 Fax : (626) 963-4287 (866) GSP-XPRT (477-9778) (É.-U. et Canada uniquement) Service d’assistance téléphonique ® Marque déposée de Rain Bird pour les Corporation spécifications © 2018 Rain Bird Corporation (800) 458-3005 1/2018 (É.-U.