GARANTIE LIMITEE
Que recouvre cette garantie et pour
combien de temps?
Cette garantie couvre tous les defauts de fabrica-
tion de materiaux pour une periode de:
12 mois pour la main d'oeuvre
12 mois pour les parties (Parties fonctinelles
seulement )
5 ans pour le systeme scelle.
Cette garantie commence le jour de la date
d'achat . Le client doit fournir a Haier la preuve
de la date d'achat , de la marque , du modele et
du numero de serie pour
verification avant d'effectuer n'importe quel serv-
ice de reparation.
Exceptions: Garantie pour une utilisation
commerciale ou en cas de location
90 jours pour la main d'oeuvre
90 jours pour les parties
Aucune autre garantie ne s'applique
Qu'est-ce qui couvert/ et qu'est-ce pas.?
1. Les parties mecaniques et electriques qui
atteignent l'objectif fonctionel de cet appareil
sont garanties pour 12 mois. Cela inclus toutes
les parties sauf la finition et l'habillage.
2. Les defauts de fabrication aux composants du
systeme scelle ( par exemple le compresseur
hermetique, le condenseur et l'evaporateur
sont garantis pour une duree de 5 ans de la
date d'achat. N'importe quel dommage aux
composants causes par un mauvais traitement
,par une utilisation excessive ou par le trans-
port de l'equipement ne seront pas couverts.
3. Cette garantie ne couvre aucun degre de solv-
abilite ou remboursement pour aucune perte
ou dommage provoques par le produit ou les
defauts au produit incluant mais non limite aux
dommages incidentals ou consecutifs
Quelles mesures seront prises?
1. Nous reparerons ou remplaceront les parties
electriques ou mecaniques deffectueuses
durant l'usage normale pendant la periode
specifiee de la garantie .
Le service de A&E est le fournisseur de service
authorise pour Haier Si c'est determine qu'une
reparation est inappropriee ou le remplace-
ment d'une partie n'est pas valuable, Haier
echangera le produit avec un produit refourbi
ou un nouveau produit valable ou similaire a
l'original .
2. Il n'y aura aucune charge pour l'acheteur pour
les remplacements des parties fonctionelles ou
les mains-d'oeuvre durant l'initial 12 mois de
la garantie. Au dela de cette periode, seule-
ment les composants du systeme scelle sont
sous garantie. La main d'oeuvre est au frais du
client
3. Pour faire entretenir votre produit, veuillez con-
tacter le service a la clientele, Haier
1-877-377-3639
CETTE GARANITE COUVRE LES APPAREILS
SUR LE CONTINENT DES ETATS UNIS, PUER-
TO RICO ET CANADA. ELLE NE COUVRE PAS
LES SUIVANTS:|
Les dommages dus a mauvaise installation
Les dommages survenus pendant transport
Les defauts autres que du fabricant
Les dommages dus a une utilisation
excessive, a un abus, a une alteration
impropre,manque de soin et d'entretien ou a une
tension ou voltage incorrects
Les dommages d'une utilisation autre que domes-
tique
Les dommages dus a une reparation effectuee
par un service autre que le le
service autorise ou centre de service.
Remplacement des ampoules et l'habillage Le
transport et l'expedition
La main d'oeuvre ( après les 12 mois initiaux) Un
credit ou remboursement pour des
produits plus de 30 jours après la date
d'achat.Une perte ou corrompre de nourriture
comme resultat direct de l'echec mecanique du
produit , ou retardement en fournissant un serv-
ice, une reparation our emplacement. Cette
garantie limitee ne s'applique pas aux produits
renoves ou des produits achetes comme nouveaux
ou d'une personne.
CETTE GARANTIE LIMITEE EST DONNEE EN LIEU
D'AUTRES GARANTIES, EXPRIMEE OU INCLUANT
LES GARANTIES DE LA VALEUR MARCHANDE OU
D'APTITUDE DANS UN BUT PARTICULIER
Les reparations fournies dans la presente garantie
sont exclusives et remplacent toutes autres repara-
tions.
Cette garantie ne couvre pas les dommages indi-
rects ou secondaires. Dans ce cas, les limitations
ci-dessus peuvent ne pas etre applicables.
Certains etats n'autorisent pas les limitations sur
la duree d'une garantie implicite. Dans ce cas, les
limitations ci-dessus peuvent ne pas etre applica-
bles.
Cette garantie vous reconnait certain droits
juridiques, et il se peut que vous avez d'autres
droits, qui varient d'un etat a l'autre.
Haier America
New York, NY 10018
Français
12