Publicité
D
WICHTIG!
Bitte lesen die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen! Bewahren Sie
die Anleitung gut auf, damit Sie und andere Personen in Zukunft darauf zurück greifen können!
GB
VERY IMPORTANT!
Please read carefully the user manual before using this unit, an keep it for future reference.
F
TRÈS IMPORTANT!
S'il vous plait lisez attentivement le manuel de utilisatuer avant d'utilsiser cette untré et Gardez-Le
pour compsulter auf future
FIN
HUOMIO!
Lue täma ohje huolellisesti ennen kuin Käytät Laitetta. Säilytä ohje huolellisesti myyöhempää
Käyttöä varten.
NL
HEEL BELANGRIJK!
Lees dez Handleiding A.U.B. zorgvuldig door, voordat u dit Apparaat gebruikt en bewaar den Hand-
leiding voor later gebruik.
S
MYCKET VIKTIGT!
Innan du använder denna Apparat, bör du noggrant läsa igenom Bruksanvisningen och förv ara
den för senare bruk.
I
IMPORTANTISSIMO!
Prima di usare questo apparecchio leggere attentamente il manuale utente e conserv arlo per
eventuali consultazioni.
DK
MEGET VIGTIGT!
Læs venligst omhyggeligt brugermanualen, før du bruger denne enhed, en gemmes til senere brug.
2
w w w . c a r b e s t . d e
27
Publicité
