Manuels Connexes pour Animo MW Série
Sommaire des Matières pour Animo MW Série
- Page 1 MW 5 MW 10 MW 20 M W 20 gebruiksaanwijzing user manual betriebsanleitung mode d'emploi...
- Page 2 AFTAP WATERMANTEL ENTLEERUNGSSTÜTZEN WASSERMANTEL WATERJACKET DRAW OFF FICHE DU DRAINAGE BAIN MARIE MW 5 fig. 1 / Abb. 1 AFTAP WATERMANTEL ENTLEERUNGSSTÜTZEN WASSERMANTEL WATERJACKET DRAW OFF FICHE DU DRAINAGE BAIN MARIE MW 5 fig. 2 / Abb. 2 2015/03 Rev. 4.0...
- Page 3 AFTAP WATERMANTEL ENTLEERUNGSSTÜTZEN WASSERMANTEL WATERJACKET DRAW OFF FICHE DU DRAINAGE BAIN MARIE MW 5 MW 5 MW 10 MW 20 Afmetingen Dimensions Abmessungen Dimension Dimensión fig. 3 / Abb. 3 2015/03 Rev. 4.0...
- Page 4 Animo kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele fouten in dit boek of de gevolgen daarvan. Animo has the richt to change parts of the machine at any time without preceding or direct announcements to the client. The contents of this manual can also be changed without any announcements.
-
Page 5: Table Des Matières
TABLE LES LAITIERES MW 5, 10, 20 ..............17 RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES ............17 BRANCHEMENT DE COMMANDE ............18 TABLEAU DE COMMANDE ..............19 MISE EN ROUTE ..................19 UTILISATION ...................19 NETTOYAGE ...................20 ENTRETIEN ....................20 SECURITE DE LA TEMPERATURE ............20 TRANSPORT ..................20 2015/03 Rev. 4.0... -
Page 6: Les Laitieres Mw 5, 10, 20
Veuillez lire avec attention ce qui suit afin de pouvoir faire fonctionner parfaitement cet appareil. 1. LES LAITIERES MW 5, 10, 20 LITRES Grâce à l’utilisation d’un bain-marie, le lait n’attache pas. Un thermostat à réglage progressif jusqu’à 85°C règle automatiquement la température de conservation du lait. Des lampes de contrôle pour le chauffage et le niveau du bain-marie, ainsi qu’une protection contre la chauffe-à-sec garantissent une haute fiabilité... - Page 7 3. BRANCHEMENT DE IMPORTANT Les trois fils du câble de la fig. 4 sont: L’APPAREIL vert/jaune Terre bleu Neutre marron Phase • Poser l’appareil sur un endroit horizontal de façon à pouvoir le brancher sur le réseau électrique. • L’appareil est muni d’un tuyau de trop-plein qui communique avec la rampe-égouttoir. Vert/Jaune - Terre (E) Bleu - Neutre (N)
-
Page 8: Tableau De Commande
4. TABLEAU DE COMMANDE 6. UTILISATION (FIG. 2) 1. Contrôler si la cuve est propre. 2. Fermer le robinet et remplir la cuve avec A - Thermostat du lait ou toute autre boisson. B - Voyant de controle de la résistance 3. -
Page 9: Nettoyage
4. Vider le réservoir d’eau avec la clé livrée Pour enlever des restes de lait, il est conseillé avec la laitière (fig. 11) et éventuellement d’utiliser le nettoyant Animo. Verser dans la à l’aide d’un tuyau. Attention, l’eau peut cuve? l d’eau chaude auquel on aura être chaude! - Page 10 Animo B.V. Dr. A. F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel: +31 (0) 592 376376 Fax: +31 (0) 592 341751 E-mail: info@animo.nl www.animo.eu 2015/03 Rev. 4.0 09966...