Manuels Connexes pour Animo WKI-n Série
Sommaire des Matières pour Animo WKI-n Série
- Page 1 WKI-n WKI 10n WKI 20n 3kW WKI 20n 6kW WKI 40n WKI 60n WKI 80n gebruiksaanwijzing user manual betriebsanleitung mode d'emploi...
- Page 2 WKI-n fig. 1 / Abb. 1 2015/03 Rev. 5.0...
- Page 3 WKI-n Ø15 Volt Electriciteitaansluiting Wateraansluiting Overloopaansluiting V olt V olt V olt Electrical connection Water connection Overflow connection Stromkabel Wasseranschluss Wasserablauf Branchement électrique Branchement d'eau froid Branchement trop-plein WKI 10n WKI 20n 3KW WKI 20n 6KW WKI 40n WKI 60n WKI 80n 30110 30115...
- Page 4 Animo kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele fouten in dit boek of de gevolgen daarvan. Animo has the right to change parts of the machine at any time without advice or direct announcements to the client. The contents of this manual can also be changed without any announcements.
-
Page 5: Table Des Matières
WKI-n TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION GéNéRALE ..........29 DONNéES TECHNIQUES . -
Page 6: Description Générale
WKI-n Ce manuel d'instructions est destiné à l'appareil à Animo, type WKI. Lisez ces instructions attentivement pour une utilisation efficace et sûre de l'appareil. 1. DESCRIPTION GÉNÉRALE Avec une chauffe-eau à réservoir WKI vous aurez toujours de l’eau chaude à votre disposition. -
Page 7: Installation
WKI-n Type : WKI 40n WKI 60n WKI 80n Article no. : 30125 30130 30135 Réserve d’eau chaude : 40 ltr. / 320 tasses 60 ltr. / 480 tasses 80 ltr. / 640 tasses Capacité horaire en d’eau chaude : 90 ltr. / 720 tasses 90 ltr. -
Page 8: Connection Au Circuit Électrique
WKI-n 3.2 Connection au circuit électrique 3.3 Connection à l’arrivée d’eau Suivant la version, le chauffe-eau à A l'aide d'un tuyau de racordement d'eau, accumulation WKI doit être relié à un réseau branchez l'appareil sur un robinet facilement électrique monophasé ou triphasé. accessible, qui peut être rapidement fermé... -
Page 9: Commande
WKI-n 4. COMMANDE (FIG. 1) Le thermostat permet de régler la température de l'eau entre 30 et 97°C. La température d'eau idéale pour faire du café est d'environ 97°C. Le chauffe-eau est maintenant prêt à l'emploi. °C A - Thermomètre verwarming toevoer Beheizung... -
Page 10: Opération
WKI-n 6. OPÉRATION Prescription de base pour faire du café • Utiliser du café moulu standard (approx. 50 - 60 gr. par litre ). • Faire du café, voir 6.1 • Garder les conteneurs et les porte-filtres propres. • Faire du the, voir 6.2 L’intérieur du conteneur doit toujours être Pour un WKI faisant partie d’un montage sur un propre. -
Page 11: Faire Du Thé
WKI-n 6.2 Faire du thé Remplir le chauffe-eau de la quantité souhaitée d'eau et attendre que l'eau atteigne la Pour faire de thé, il faut utiliser un filtre à thé avec température réglée. Ouvrir entièrement le le tuyau de raccord (pas livré en standard avec la robinet pour une purge efficace. -
Page 12: Détartrage
Allumer le chauffage et amener l'eau à la température d'environ 60°C. Lire d'abord les avertissements et le mode d'emploi sur le produit détartrant Animo. 2015/03 Rev. 5.0... -
Page 13: Transport
WKI-n 9. TRANSPORT Suivre les instructions suivantes pour le transport de la machine. Débrancher l’appareil et enlever la prise. Fermer le robinet d’arrivée d’eau et déconnecter le tuyaux. Démonter la plaque de fond en dévissant le boulon de fixation au milieu. Lorsque le bouchon hexagonal du robinet rouge est retiré, tout le chauffe-eau peut être vidangé. - Page 14 WKI-n 2015/03 Rev. 5.0...
- Page 15 WKI-n 2015/03 Rev. 5.0...
- Page 16 Animo B.V. Dr. A. F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel: +31 (0) 592 376376 Fax: +31 (0) 592 341751 E-mail: info@animo.nl www.animo.eu 2015/03 Rev. 5.0 09795...