Forch Testboy 20 Mode D'emploi page 3

zu berühren (nach oben klappen). Beim Anliegen einer Phase, leuchtet die rote V ~ LED auf!
Wird der Metallbügel bei der Messung berührt, erhöht sich die Empfindlichkeit der Elektronik, so
dass Wechselspannungsfelder auch auf einige Millimeter Entfernung aufgespürt werden können!
Ein Berühren des Metallbügels birgt keine Gefahr!
4.) Batteriewechsel
Nehmen Sie einen Schraubendreher und hebeln Sie das Gehäuseoberteil oben zwischen dem
Noppen und der mittleren Buchse nach vorne (siehe Bild 4). Haken Sie den Deckel nach unten
ab. Achten Sie beim Einsetzen der neuen Batterien auf die Polarität! Entsorgen Sie die
entleerten Batterien nicht mit dem Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine geeignete
Sammelstelle!
VORSICHT LEBENSGEFAHR!
Vor dem Öffnen des Gerätes sind alle Messleitungen vom Gerät zu entfernen!
5.) Taschenlampe
Schieben Sie den an der Seite befindlichen Schalter nach unten. Mit der Hochleistungs-LED ist
eine Leuchtdauer von 80 Stunden erreichbar! Lebensdauer der LED >100.000 Stunden.
Technische Daten:
Durchgangstest optisch:
akustisch:
Max. Eingangsspannung:
Stromversorgung:
Schutzart:
Überspannungskategorie:
TÜV/GS geprüft:
Anwendungsbereich
Das Gerät ist nur für die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Anwendungen bestimmt.
Eine andere Verwendung ist unzulässig und kann zu Unfällen oder Zerstörung des Gerätes führen. Diese An-
wendungen führen zu einem sofortigen Erlöschen jeglicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche des Be-
dieners gegenüber dem Hersteller. Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Für die
Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen.
Änderungen vorbehalten.
Konformitätserklärung
Das Produkt erfüllt die Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EG und EMV-Richtlinien
2004/108/EG.
Zkoušečka průchodnosti Testboy 20
CZE
Univerzální zkoušečka průchodnosti - pro napětí do 300 V
Děkujeme vám, že jste se rozhodli pro Testboy 20. Testboy 20 představuje kontinuální další vývoj milionkrát
osvědčené zkoušečky Testboy 2 a disponuje šesti profesionálními funkcemi pro práce na elektrických
vedeních:
• optická zkouška průchodnosti, nízkoohmová
• akustická zkouška průchodnosti, vysokoohmová
• vysoce výkonná kapesní svítilna s diodou LED
• bezdotyková zkouška napětí
• jednopólové vyhledání fáze
• ochrana před cizím napětím do 300 V
1a.) Optická zkouška průchodnosti
Připojte měřicí kabely (viz obrázek 1a). Optická indikace (velká dioda LED) se rozsvítí při 0 ~ 20Ω, přičemž
světelná intenzita od 10 Ω proporcionálně klesá.
POZOR!
Pokud je proti očekávání na měřeném objektu napětí, rozsvítí se doutnavka Pokud je na měřeném vedení
fáze, rozsvítí se červená dioda LED V ~ !
1b.) Akustická zkouška průchodnosti
Připojte měřicí kabely (viz obrázek 1b). Akustický signál zazní při 0 ~ 250Ω. Současně se rozsvítí zelená
dioda LED >o<.
POZOR!
Pokud je proti očekávání na měřeném objektu napětí, rozsvítí se doutnavka
Pokud je na měřeném vedení fáze, rozsvítí se červená dioda LED V ~ ! Zkoušečka Testboy 20 je chráněna
proti cizímu napětí do 300 V ~ (max. 30 s)! Zkouška průchodnosti je současně možná se zapnutou kapesní
svítilnou!
0 ~ 20 Ohm
0 ~ 250 Ohm
300 V ~
3 x 1,5 V Typ AA Mignon
IP 20
CAT II 300V
IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411)
a bzučák vydá varovný signál!