Publicité
Prise en main
Le B2SP est livré avec un pied incluant un pédalier et destiné à être utilisé
uniquement avec le B2SP.
Suivez la procédure ci-dessous après le montage du pied.
1. Branchez la fiche de l'adaptateur secteur fourni à la prise DC IN sur le panneau
arrière de l'instrument.
Faites passer le câble de l'adaptateur
Veillez à ne pas plier
par le crochet prévu à cet effet pour
cette partie excessive-
éviter que la fiche ne se débranche
ment lorsque vous fixez
accidentellement. Lorsque vous retirez
le câble au crochet.
le câble du crochet, évitez de tirer sur
le câble avec une force excessive.
2. Pour le modèle B2/B2N, reliez la fiche
du câble de la pédale de résonance
fournie au connecteur PEDAL sur le panneau inférieur du clavier. Pour le
modèle B2SP, reliez la fiche du câble du pédalier fourni au connecteur PEDAL
sur le panneau inférieur du clavier.
B2/B2N
3. Branchez la fiche secteur de l'adaptateur secteur fourni à une prise de courant
de tension appropriée.
4. Mettez le piano numérique B2/B2SP/B2N sous tension.
Appuyez sur l'interrupteur et maintenez-le enfoncé pour
mettre l'instrument sous tension; le témoin d'alimentation
s'allume. Laissez le piano numérique sous tension pour
l'instant. Quand vous avez fini de jouer, appuyez à nouveau
sur l'interrupteur pour mettre l'instrument hors tension. Son
témoin d'alimentation s'éteint alors.
Moins
5. Réglez le niveau de volume.
fort
Réglez le volume au niveau voulu tout en jouant sur
l'instrument. La commande VOLUME contrôle le niveau
des haut-parleurs intégrés et du signal à la prise PHONES.
■ Montage du pupitre
Glissez les ergots de montage du pupitre dans les orifices de
montage du pupitre au dos de l'instrument.
■ Utilisation d'un casque
Pour vous entraîner sans déranger votre entourage,
branchez un casque à la prise PHONES sur le
panneau arrière de l'instrument. La connexion
d'un casque d'écoute coupe le son des haut-
parleurs intégrés.
• La prise PHONES (jack stéréo de 3,5mm)
permet aussi de relier le piano numérique
B2/B2SP/B2N à des enceintes actives ou
d'autres périphériques audio.
Pour protéger votre ouïe, évitez une écoute au casque prolongée à volume élevé.
■ Connexion d'un dispositif externe
Reliez la prise AUDIO IN (minijack stéréo) sur le panneau arrière du B2/B2SP/B2N
à un autre instrument de musique électronique, un lecteur audio, etc. avec un câble
audio. Le signal d'entrée est transmis aux haut-parleurs et à la prise PHONES du
B2/B2SP/B2N. Ce signal d'entrée n'est pas transmis au port USB-AUDIO.
Selon le réglage de volume du dispositif externe, le niveau pourrait être trop
élevé. Dans ce cas baissez le volume sur le dispositif en question.
■ Échange de données MIDI et audio via USB
Branchez le port USB au dos du B2/B2SP/B2N à votre ordinateur via un câble
USB afin d'échanger des données MIDI ou audio.
Selon les réglages, il se pourrait que le volume soit trop élevé quand vous
branchez l'ordinateur. Dans ce cas baissez le volume sur l'ordinateur.
La première fois que vous raccordez le B2/B2SP/B2N à votre ordinateur
Windows, le pilote USB-MIDI préinstallé dans votre système d'exploitation
est automatiquement activé. Ce pilote USB-MIDI préinstallé ne permet pas au
B2/B2SP/B2N d'accéder simultanément à plusieurs logiciels ou applications.
Pour un accès multiple simultané, téléchargez le pilote KORG USB-MIDI sur
le site internet de Korg (www.korg.com) et installez ce pilote comme décrit
dans sa documentation.
Même si vous ne comptez pas utiliser le B2/B2SP/B2N avec des applications,
nous vous recommandons d'installer le pilote USB-MIDI de KORG, car cela
vous permettra d'obtenir une plus grande stabilité.
Fonctions de l'instrument
Témoin d'alimentation
Interrupteur
Commande
VOLUME
Crochet
pour câble
B2SP
1 ： Sons
Sélection des sons
Le B2/B2SP/B2N propose 12 sons différents de clavier.
Appuyez sur le bouton SOUND pour sélectionner tour à
tour chacun des sons d'usine. Chaque pression sélectionne le
Plus
son suivant, dans l'ordre indiqué sur l'illustration :
fort
1. Piano de concert allemand ¬ 2. Piano classique ¬ 3. Piano de
concert italien ¬ ... ¬ 12. Cordes
Quand le son Cordes est actif, une nouvelle pression de ce
bouton retourne au premier son de la série (Piano de concert
allemand) et la séquence de sons est répétée.
Appuyez sur le bouton PIANO PLAY pour activer à tout
moment le son Piano de concert allemand.
Vous pouvez aussi choisir directement les sons, comme décrit
ci-dessous dans la section "Accès aux fonctions avancées".
Le son "Piano de concert allemand" est activé par défaut à la
Illustration :
mise sous tension.
B2/B2SP
Accès aux fonctions avancées
Pour accéder aux fonctions avancées, maintenez simplement
les boutons PIANO PLAY et SOUND enfoncés en appuyant
sur la touche du clavier correspondant au paramètre voulu.
L'illustration ci-dessus indique les touches à enfoncer pour
accéder aux fonctions avancées. Ces paramètres sont répartis
dans 9 sections.
Ne jouez jamais sur le clavier de l'instrument pendant
que vous maintenez enfoncés ses boutons PIANO PLAY
et SOUND, car cela pourrait produire des changements
indésirables.
- F-2 -
Prise DC IN
Port USB (*)
Prise PEDAL （dos)
Bouton PIANO PLAY
Ori ces de montage
Bouton SOUND
du pupitre
Bouton METRONOME
-6
-4
-2
+1
+3
x
x
x
100
10
1
-5
-3
-1
±0
+2
+4
+5
2 ： Toucher
3 ： Transposition
4 ： E ets
Tempo
5 ： Métronome
7 ： MIDI
1: Choix du son
Chacun des 12 sons d'usine est assigné à une touche définie, comme décrit
ci-dessus.
2: Réglage de la réponse au toucher
Vous pouvez adapter la réponse du clavier au style et à la technique de jeu
de l'exécutant. Le paramètre "Léger" offre une palette d'expression élargie
aux pianistes aimant un toucher léger. Le paramètre "Lourd" convient aux
pianistes aimant un toucher plus fort. Par défaut, ce paramètre est réglé sur
"Normal" à la mise sous tension.
3: Réglage de transposition
Vous pouvez transposer facilement le clavier du B2/B2SP/B2N par pas de
demi-ton dans toute tonalité voulue. La plage de transposition va de plus
5 demi-tons à moins 6 demi-tons. Le réglage ±0 correspond à la hauteur
normale du clavier (pas de transposition). Par défaut, ce paramètre est réglé
sur ±0 à la mise sous tension.
4: Utilisation des effets Reverb et Chorus
Les effets Reverb et Chorus confèrent une certaine atmosphère ou
impression de mouvement au son. Des réglages d'effets optimum ont été
assignés à chacun des sons d'usine, mais vous pouvez activer ou désactiver
chaque effet selon vos préférences.
5: Réglage du métronome
Appuyez sur le bouton METRONOME du panneau supérieur pour activer/
couper le métronome; les fonctions avancées permettent de régler le tempo,
le type de mesure et le volume du métronome.
Les réglages de tempo par défaut sont (q ) = 120; type de mesure = aucun;
volume = 10.
Tempo
Vous pouvez régler le paramètre Tempo (q ) entre 40 et 240 avec les touches
x100, x10 et x1. Les valeurs en dehors de cette plage sont ignorées.
Exemple: Pour régler le tempo sur (q ) = 85, appuyez 8 fois sur la touche ×10
et 5 fois sur la touche ×1; pour régler le tempo sur (q ) = 140, appuyez une fois
sur la touche ×100 et 4 fois sur la touche ×10.
Le réglage est appliqué quand vous relâchez les boutons PIANO PLAY et
SOUND.
Type de mesure
Cette fonction produit un accent sur le temps initial de la mesure. Chaque
pression d'une touche de type de mesure active le type de mesure en
question dans l'ordre suivant:
2/4 → 3/4 → 4/4 → 6/4 → aucun → 2/4 → ...
* Réglez le niveau du signal audio transmis aux ports USB-AUDIO
et AUDIO IN du B2/B2SP/B2N sur les dispositifs connectés.
Prise PHONES
Prise AUDIO IN (*)
Changement de
programme désactivé
Commande de
contrôle désactivée
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
6 ：
7 ： MIDI
8 ： Morceaux de démonstration
Volume
Hauteur
Volume
Appuyez sur la touche Baisser pour diminuer le volume du
métronome; pour l'augmenter, appuyez sur la touche Augmenter.
Vous pouvez régler la plage de volume du métronome entre 1 et 13.
6: Réglage fin de l'accord (hauteur)
Réglez cette valeur par pas de 0,5 Hz en appuyant le nombre de fois
voulu sur la touche Haut (limite supérieure de 452,5 Hz) ou Bas
(limite inférieure de 427,5 Hz). Enfoncez simultanément les touches
Haut et Bas correspondantes pour retrouver le réglage d'accord par
défaut (La4 = 440 Hz). Le réglage d'accord par défaut à la mise sous
tension est La4 = 440 Hz (Hertz).
7: MIDI
Paramètre Local (On/Off)
Paramètre Local activé: Quand le paramètre Local est activé (On), le
jeu sur le clavier du B2/B2SP/B2N déclenche les sons de l'instrument
et transmet des données de jeu MIDI.
Paramètre Local désactivé: Quand le paramètre Local est désactivé
(Off), le jeu sur le clavier du B2/B2SP/B2N ne déclenche pas les
sons de l'instrument. En revanche, les données de jeu MIDI sont
transmises.
À la mise sous tension, le paramètre Local est activé (réglage
d'usine).
Changement de programme
Changement de programme désactivé: L'envoi et la réception des
messages MIDI de changement de programme sont désactivés.
Changement de programme activé: Les messages MIDI de
changement de programme sont transmis et reçus.
À la mise sous tension, l'envoi et la réception de changements de
programme sont activés (réglage d'usine).
Changement de contrôle
Commande de contrôle désactivée: L'envoi et la réception des
commandes de contrôle MIDI sont désactivés.
Commande de contrôle activée: Les commandes de contrôle MIDI
sont transmises et reçues.
À la mise sous tension, l'envoi et la réception de commandes de
contrôle sont activés (réglage d'usine).
Canal MIDI
Définit le canal de transmission pour les messages MIDI. Chaque
pression du touche PRÉCÉDENT sélectionne le numéro de canal
précédent et chaque pression du touche SUIVANT le numéro de
canal suivant. Le canal 1 est assigné par défaut.
- F-3 -
7
8
9 ： Mise hors
tension
automatique
Illustration : B2/B2SP
Publicité
