FISCHER Sauger FVC 35 M Notice D'utilisation page 8

SV Tillbehör
Ⓐ Körhandtag
Ⓑ Sugslang
Ⓒ Sats med grepprör, sugrör och
munstycken
Innehåll:
- Grepprör av PVC med
läckluftsventil
- 2 st sugrör PVC 50 cm
- Fogmunstycke
- Golvmunstycke
Ⓓ Fleecefilterpåse
Ⓔ PE-tömnings- och avfallspåse
Ⓕ Vikta filterpatroner
TR Aksesuarlar
Ⓐ İtme tutamağı
Ⓑ Emiş hortumu
Ⓒ Tutamak borusu, emme boruları ve
uçlardan oluşan set
İçindekiler:
- Yan hava sürgülü PVC tutamak
borusu
- 2x 50 cm'lik PVC emme borusu
- Köşe ucu
- zemin ucu
Ⓓ İpek elyaf filtre torbası
Ⓔ PE boşaltma ve atık torbası
Ⓕ Katlanmış filtre kartuşları
SK Príslušenstvo
Ⓐ Držadlo
Ⓑ Sacia trubica
Ⓒ Súprava zložená z rukoväte, sacích
trubíc a hubice
Obsah:
- rukoväť PVC s vedľajším
prúdením vzduchu
- 2x sacia trubica PVC 50 cm
- štrbinová hubica
- podlahová hubica
Ⓓ Tkaninové filtračné vrecko
Ⓔ PE vyprázdňovacie a likvidačné
vrecko
Ⓕ Skladané filtračné kazety
RU Принадлежности
Ⓐ Дуга для транспортировки
Ⓑ Всасывающий шланг
Ⓒ Комплект из рукоятки,
всасывающих труб и насадок
В комплект входит:
- рукоятка из ПВХ с заслонкой
регулирования интенсивности
всасывания воздуха
- 2 всасывающие трубы из
ПВХ, 50 см
- щелевая насадка
- насадка для пола
Ⓓ Флисовый фильтрующий мешок
Ⓔ Полиэтиленовый пакет для
утилизации мусора
Ⓕ Мягкие фильтрующие картриджи
8
FVC_35M-v2.indb 8
NO Tilbehør
Ⓐ Skyvehåndtak
Ⓑ Sugeslange
Ⓒ Sett med griperør, sugerør og dyser
Innhold:
- Griperør PVC med tilleggsluft-
skyver
- 2x sugerør PVC 50 cm
- Spaltedyse
- Gulvdyse
Ⓓ Fiberduk-filterpose
Ⓔ PE tømme- og bortskaffingspose
Ⓕ Foldefilterpatroner
PL Akcesoria
Ⓐ Rękojeść
Ⓑ Wąż ssący
Ⓒ Zestaw składający się z rury z
uchwytem, rur ssących i dysz
Elementy:
- rura PCW z uchwytem z zasuwką
powietrza
- 2x rura ssąca PCW 50 cm
- ssawka szczelinowa
- ssawa podłogowa
Ⓓ Materiałowy woreczek filtrujący
Ⓔ Woreczek jednorazowy z PE
Ⓕ Składane wkłady filtracyjne
RO Accesorii
Ⓐ Mâner împingere
Ⓑ Furtun de aspirație
Ⓒ Set din ţevi cu mâner, ţevi de
aspiraţie şi duze
Conţinut:
- Ţeavă cu mâner PVC cu robinet
cu sertar pentru aer auxiliar
- 2x ţeavă de aspiraţie PVC 50 cm
- Duză de rostuire
- Duză de fund
Ⓓ Sac de filtrare din lână
Ⓔ Sac de golire și de eliminare a PE
Ⓕ Cartușe de filtru pliabile
FI Lisätarvikkeet
Ⓐ Työntökahva
Ⓑ Imuletku
Ⓒ Setti koostuu käsiputkesta,
imuputkista ja suuttimista
Sisältö:
- Käsiputki PVC sis. lisäil-
mansäädin
- 2x imuputki PVC 50 cm
- Saumasuutin
- Lattiasuutin
Ⓓ Kuitukangaspölypussi
Ⓔ PE-tyhjennys- ja hävityspussi
Ⓕ Suodatinpatruunat
HU Kiegészítők
Ⓐ Tolófogantyú
Ⓑ Szívótömlő
Ⓒ Tolókarból, szívócsövekből és
-fejekből álló készlet
Tartalom:
- PVC tolókar kiegészítő
levegőnyílással
- 2 db 50 cm-es PVC szívócső
- Hézagszívó
- padlótisztító fej
Ⓓ Polárszűrőzsák
Ⓔ PE kiürítő és ártalmatlanító tasak
Ⓕ Hajtogatott szűrőpatronok
HR Pribor
Ⓐ Ručka za guranje
Ⓑ Usisno crijevo
Ⓒ Komplet od cijevi drške, usisne
cijevi i mlaznica
Sadržaj:
- PVC cijev drške s klizačem za
dodatni zrak
- 2 x usisne cijevi PVC 50 cm
- mlaznica za fuge
- mlaznica za pod
Ⓓ Filtarska vrećica od flisa
Ⓔ PE vrećica za pražnjenje i odlaganje
Ⓕ Filtarski ulošci
EL Αξεσουάρ
Ⓐ Λαβή ώθησης
Ⓑ Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης
Ⓒ Σετ από σωλήνα με λαβή, σωλήνα
αναρρόφησης και ακροφύσια
Περιεχόμενα:
- Σωλήνας με λαβή PVC με
αεροφράκτη
- 2x σωλήνες αναρρόφησης
PVC 50 εκ.
- Πλακέ ακροφύσιο
- Ακροφυσίου δαπέδου
Ⓓ Σακούλα φίλτρου φλις
Ⓔ Σακούλα αδειάσματος και
απόρριψης PE
Ⓕ Αναδιπλούμενα φυσίγγια φίλτρου
CS Příslušenství
Ⓐ Zatlačte rukojeť
Ⓑ Sací hadice
Ⓒ Sada sestávající z rukojeti,
vysávacích hadic a hubic
Obsah:
- Rukojeť PVC s pomocným
vzduchovým otvorem
- 2x vysávací hadice PVC 50 cm
- Štěrbinová hubice
- Podlahová hubice
Ⓓ Fleecový filtrační sáček
Ⓔ PE sáček na vyprázdnění a likvidaci
Ⓕ Skládané filtrační patrony
BG Аксесоари
Ⓐ Дръжка за местене
Ⓑ Смукателен маркуч
Ⓒ Комплект от тръба с дръжка,
смукателни тръби и дюзи
Съдържание:
- Тръба с дръжка от PVC с
шибър за допълнителен въздух
- 2x смукателни тръби от PVC
50 cm
- Дюза за фуги
- Дюза за под
Ⓓ Филтърна торбичка
Ⓔ Полиетиленова торбичка за
изпразване и изхвърляне
Ⓕ Сгънати филтърни касети
04.07.2019 07:22:17