Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ita
tipo di lavoro. Con l'apparecchio adeguato si lavora meglio e in modo più sicuro
nel campo nominale di potenza.
b) Non utilizzare apparecchi con l'interruttore difettoso. Un apparecchio, che
non si spegne o non si accende più è pericoloso e deve essere riparato.
c) Staccare la spina dalla presa prima di regolare l'apparecchio, cambiare
accessori o mettere via l'apparecchio. Questa misura di sicurezza evita un
avviamento accidentale dell'apparecchio.
d) Conservare l'apparecchio non in uso al di fuori dalla portata dei bambini.
Non fare utilizzare l'apparecchio a persone che non sono pratiche o che
non hanno letto questi avvertimenti. Gli apparecchi elettrici possono essere
pericolosi se utilizzati da persone che non hanno esperienza.
e) Curare attentamento l'apparecchio. Controllare il funzionamento delle parti
mobili, che non siano bloccate e che non siano così danneggiati da impe-
dire un corretto funzionamento dell'apparecchio. Fare riparare pezzi
danneggiati prima dell'utilizzo dell'apparecchio da personale qualificato o
da un'officina di servizio assistenza ai clienti autorizzata dalla ROLLER. La
manutenzione non corretta degli utensili è una della cause principali di incidenti.
f) Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Utensili da taglio tenuti con
cura e con spigoli affilati si bloccano di meno e sono più facili da utilizzare.
g) Fissare il pezzo in lavorazione. Utilizzare dispositivi di bloccaggio o una morsa
per fissare il pezzo in lavorazione. In questo modo questo è assicurato meglio
che con la mano e si hanno inoltre entrambe le mani libere per maneggiare
l'apparecchio.
h) Utilizzare gli apparecchi, accessori, utensili d'impiego etc. secondo questi
avvertimanti e così come previsto per il tipo particolare di apparecchio.
Rispettare le condizioni di lavoro e il tipo di lavoro da eseguire. L'utilizzo
dell'apparecchio per scopi diversi da quello previsto può causare situazioni
pericolose. Per ragioni di sicurezza è vietato apportare modifiche di propria
iniziativa all'apparecchio.
E) Trattare ed utilizzare con cura gli apparecchi a batteria
a) Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima di inserire l'accumulatore.
L'inserimento di un accumulatore in un apparecchio acceso può causare incidenti.
b) Ricaricare l'accumulatore solamente con caricabatteria consigliati dal
produttore. Per un caricabatteria adatto a certi tipi di accumulatori si può presen-
tare il pericolo di incendio se usato con accumulatori diversi da quelli previsti.
c) Utilizzare solamente gli accumulatori previsti per l'apparecchio. L'utilizzo di
altri accumulatori può causare ferimenti e pericolo di incendi.
d) Tenere l'accumulatore non in uso lontano da graffette, monete, chiavi,
chiodi, viti o altri oggetti in metallo che potrebbero causare una congiun-
zione di contatti. Un corto circuito degli accumulatori può provocare incendi.
e) In caso di un utilizzo inadeguato può uscire un liquido dall'accumulatore.
Evitare il contatto con tale liquido. In caso di contatto accidentale sciaquare
molto bene con acqua. In caso di contatto con gli occhi, consultare un
medico. Il liquido dell'accumulatore può causare irritazioni o bruciatura della
pelle.
f) Se la temperatura dell'accumulatore/caricabatteria o la temperatura dell'am-
biente è ≤ 5°C/40°F o ≥ 40°C/105°F non utilizzare ne' l'accumulatore ne' il
caricabatteria.
g) Non gettare via gli accumulatori difettosi insieme ai rifiuti normali, ma
consegnarli a un'officina di servizio assistenza ai clienti autorizzata dalla
ROLLER o ad una impresa di smaltimento rifiuti riconosciuta.
F) Service
a) Fare riparare l'apparecchio solo da personale specializzato e qualificato e
solo con pezzi di ricambio originali. In questo modo si potrà garantire, che la
sicurezza dell'apparecchio venga mantenuta.
b) Seguire le prescrizioni di manutenzione e le indicazioni per la sostituzione
degli utensili.
c) Controllare regolarmente il cavo d'alimentazione dell'apparecchio e farlo
sostituire in caso di danneggiamento da personale specializzato o da
un'officina di servizio assistenza ai clienti autorizzata dalla ROLLER.
Controllare regolarmente i cavi di prolungamento e sostituirli qualora
risultassero danneggiati.
Avvertimenti particolari
AVVERTENZA
● Utilizzare il proprio equipaggiamento protettivo (p.e. occhiali protettivi)
● Prima di ogni uso assicurarsi che il tubo ad alta pressione non sia danneggiato.
● La pompa provaimpianti elettrica per collaudo sviluppa una pressione molto alta.
Prestare quindi particolare attenzione. Durante il lavoro con la pompa provaim-
pianti elletrica per collaudo tenere terzi lontani dalla zona di lavoro.
● Durante il funzionamento la pompa provaimpianti elettrica per collaudo deve
essere posizionata orizzontalmente ed in luogo asciutto.
● Non avviare o lasciare in funzione a lungo la pompa provaimpianti elet trica per
collaudo con la valvola di regolazione della pressione „Press" chiusa. Altrimenti
la pompa provaimpianti per collaudo si surriscalda.
● Non puntare getti di liquidi sulla pompa provaimpianti elettrica per collaudo,
neanche per pulirla
● Non pompare liquidi, acidi o solventi combustibili.
● Proteggere la pompa provaimpianti elettrica dal gelo. Dipendendo dal caso farla
funzionare a vuoto per circa 1 minuto in modo da far fuoriuscire tutta l'acqua
restante oppure aspirare la miscela di glicole ed acqua.
● Prima di effettuare lavori di manutenzione staccare la spina dalla presa ed
eliminare la pressione dalla pompa provaimpianti per collaudo. Prima di smontare
la pompa eliminare la pressione dal serbatoio a pressione. La pressione rimanente
potrebbe altrimenti scaraventare fuori alcuni pezzi durante lo smontaggio.
1. Dati tecnici
1.1. Codici articoli
Pompa provaimpianti elettrica per collaudo
Pezzo di giuntura con manometro (60 bar/6 MPa/870 psi)
e valvola di arresto
Manometro a scala fine (16 bar/1,6 MPa/230 psi)
1.2. Capacitá
Collaudo di ermeticitá di impianti sanitari e di riscaldamento.
Per pompare acqua e soluzioni liquide, emulsioni
(non adatta per l'uso continuo)
Valore pH dei liquidi
Viscosità dei liquidi
Temperatura dei liquidi
Pressione massima
Portata massima
Tubo di aspirazione
Tubo ad alta pressione
Manometro (60 bar/6 MPa/870 psi), attutito con glicerina
1.3. Dati elettrici
Voltaggio
Frequenza
Intensitá di corrente
Portata
Numero di giri
Tipo di protezione
Modo di operazione
1.4. Dimensioni
1.5. Peso
1.6. Informazioni sulla rumorositá
Valore d'emissione riferito al posto di lavoro
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato con un processo
di controllo a norma e può essere utilizzato per il confronto con altri utensili. Il
valore di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per
stimare I tempi di pausa.
Attenzione: Il valore di emissione delle vibrazioni può variare dal valore indicato
durante l'utilizzo dell'utensile, a seconda di come viene utilizzato l'utensile. A
seconda di come viene utilizzato l'utensile (Aussetzbetrieb) può essere neces-
sario prendere provvedimenti per la sicurezza dell'utilizzatore.
2. Messa in funzione
2.1. Collegamento elettrico
Osservare il voltaggio della rete! Prima di effettuare il collegamento della pompa
provaimpianti per collaudo controllare che il voltaggio indicato sull'etichetta
corrisponda a quello della rete. Posizionare l'interruttore (1) su „0". In caso di
utilizzo di una prolunga prestare attenzione al diametro necessario (≥ 1,5 mm²).
Se si lavora in ambienti umidi la pompa provaimpianti per collaudo deve essere
collegata attraverso un interruttore di sicurezza per correnti di guasto da 30mA
(Interruttore FI).
2.2. Tubo di aspirazione
Avvitare il tubo di aspirazione (2) al manicotto (3). Non piegare il tubo di aspi-
razione. Pompare solo liquidi puliti. Non rimuovere il filtro di aspira zione (4) dal
tubo di aspirazione. Fare attenzione che la pompa provaimpianti elettrica per
collaudo non aspiri aria, altrimenti verrá danneggiata la funzione.
2.3. Tubo ad alta pressione
Avvitare il tubo ad alta pressione (5) al manicotto (6).
3. Funzionamento
3.1. Collaudo di ermeticitá degli impianti sanitari e di riscaldamento
Riempire e disaerare l'impianto sanitario e/o di riscaldamento. Posizionare la
pompa provaimpianti per collaudo su una superficie piana. Inse rire il tubo di
aspirazione (2) con il filtro di aspirazione (4) in un serbatoio riempito con ca.
10 l d'acqua. Collegare il tubo ad alta pressione (5) all'impianto sanitario e/o
di riscaldamento di cui si deve collaudare l'ermeticitá. Aprire la valvola d'arresto
„Test" (7) e la valvola di regolazione della pressione „Press" (8). Inserire la
pompa provaimpianti per collaudo nell'interruttore (1). Girare la valvola della
regolazione della pressione „Press" (8) e impostare la pressione desiderata
sul manometro (9): girando in senso orario = aumento della pressione, girando
in senso antiorario = diminuzione della pressione.
Disaerare eventualmente l'impianto sanitario e/o di riscaldamento ancora una
volta e ripetere il collaudo della pressione. Dopo avere raggiunto la pressione
desiderata chiudere la valvola d'arresto „Test" (7), aprire la valvola di regolazione
della pressione „Press" (8) e disinserire la pompa.
La pompa provaimpianti elettrica per collaudo puó essere scollegata durante
il collaudo della pressione dell'impianto sanitario e/o di riscaldamento, di cui si
deve collaudare l'ermeticitá, se il pezzo di giuntura (10) con il manometro (Non
superare la pressione massima indicata sul manometro!) e la valvola d'arresto
(accessorio) sono montate tra la pompa provaim pianti elettrica per collaudo e
l'impianto sanitario e/o di riscaldamento di cui si deve collaudare l'ermeticitá.
In questo caso dopo avere raggiunto la pressione desiderata chiudere la valvola
ita
115100
115110
115045
7 ... 12
≤ 1,5 mPa s
–30°C ... 60°C
60 bar (6 MPa/870 psi)
7 l/min
½"
½"
Classe 1.6
230 V 1~
50 Hz
7,5 A
1750 W
2800 ¹/min
IP 25
S3 20%
450×200×300 mm
13 kg (29 lb)
83 dB(A)
Publicité
