xsquo HELADO MATIC Mode D'emploi page 15

Ce produit est garanti pendant deux ans à compter de la date l'achat, tant que la facture
est soumis, le produit est en parfaite condition physique et donner bonne utilisation
comme décrit dans ce manuel instruction.
La garantie couvre tous les défauts de fabrication de son HeladoMatic fondées sur la
législation actuelle, à l'exception des pièces consommables tels que seaux intérieurs,
batteries et accessoires.
Les cas suivants ne seront pas couverts par la garantie:
• Le produit a été utilisé au-delà de sa capacité ou utilité, maltraités, battus, exposé à
l'humidité, traitée avec une substance liquide ou corrosif, comme pour toute autre
faute imputable au consommateur.
• Le produit a été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le
Service Assistance technique officiel.
• Si le problème est causé par l'usure normale pièces dues à l'usage.
Pour offrir un service de garantie est la clé fixer le enregistrement de la garantie et la
facture de vente indiquant la date d'achat et le concessionnaire est détail.
L'expédition du matériel au client de service doit être pris en charge par l'acheteur, le
fabricant avec la garantie du produit à la clientèle de frais de livraison.
Si jamais détecté un problème avec produit, vous devez contacter le Help Desk Tech-
nique officiel HeladoMatic:
Este produto tem garantia de dois anos a contar da data compra, desde que a factura
for apresentada, o produto está em perfeitas condições físicas e dar fins descritos nes-
te manual instruções.
A garantia cobre todos os defeitos de fabricação de sua HeladoMatic baseada na le-
gislação vigente, exceto peças consumíveis, tais como baldes interiores, baterias e
acessórios.
Os seguintes casos não serão cobertos pela garantia:
• O produto foi usado além de sua capacidade ou utilidade, maltratado, espancado,
expostos à umidade, tratados com a substância líquida ou corrosiva, como para
qualquer outro erro imputável ao consumidor.
• O produto tenha sido desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autori-
zadas pelo Serviço Assistência Técnica Oficial.
• Se o problema é causado pelo desgaste normal peças devido a usar.
Para fornecer o serviço de garantia é a chave anexar o registro de garantia e nota fiscal
de venda, mostrando a data da compra eo negociante é detalhe.
O envio do material ao Cliente Atendimento ficam a cargo do comprador, o fabricante,
com a garantia do produto ao cliente taxa de entrega.
Se alguma vez detectado um problema com produto, você deve entrar em contato com
o Help Desk Oficial HeladoMatic técnica:
GARANTIE (FR)
Service à la clientèle +34 91 636 43 44
info@xsquo.es
GARANTIA (PT)
Atendimento ao Cliente +34 91 636 43 44
info@xsquo.es