Hitachi Koki SV 12V Mode D'emploi page 29

3. Inspeccionar los tornillos de montaje
Regularmente inspeccionar todos los tornillos de
montaje y asegurarse de que estén apretados
firmemente. Si cualquier tornillo estuviera suelto,
volver a apretarlo inmediatamente. El no hacer esto
provocaría un riesgo serio.
4. Inspección de escobillas de carbón (Fig. 10)
El motor emplea carbones de contacto que son partes
consumibles. Como un carbón de contacto
excesivamente desgastado podría dar problemas al
motor, reemplazar el carbón de contacto por uno
nuevo, que tenga el mismo número mostrado en la
figura, cuando se haya desgastado o esté cerca del
límite de uso. Adicionalmente, mantener siempre los
carbones de contacto limpios y asegurarse de que
corran libremente dentro de los sujetadores de
carbón.
5. Reemplazo de las escobillas
Desmontaje
(1) Afloje los dos tornillos de la cubierta superior y
extraiga ésta. (Fig. 11)
(2) Levante el portaescobilla junto con la escobilla,
teniendo cuidado para no tirar a la fuerza del
conductor interno del portaescobilla.
(3) Extraiga la escobilla del portaescobilla.
Montaje
(1) Inserte el terminal de la escobilla en el portaescobilla.
Gire el terminal de la escobilla 90˚.
(2) Manteniendo este terminal de la escobilla colocado
como se explicó en (1), inserte una nueva escobilla
en el portaescobilla.
(3) Presionando la escobilla contra la pared exterior del
compartimiento del cojinete de la caja, inserte el
porta-escobilla en la posición original de la caja.
(4) Coloque el conductor interno en la posición
especificada. Tenga cuidado para que el conductor
interno no quede en contacto con el inducido ni las
piezas giratorias del motor. (Fig. 12)
(5) Vuelva a colocar la cubierta superior, teniendo cuidado
de que no pille los conductores internos y asegúrela
firmemente con los dos tornillos.
PRECAUCIÓN
Si los conductores internos quedan pillados o
atrapados por la cubierta superior, o en contacto con
el inducido o las piezas giratorias del motor, existirá
el peligro serio de que el operario reciba una descarga
eléctrica. Tenga cuidado al desmontar y volver a
montar el motor, siguiendo exactamente los
procedimientos indicados.
NO intente desmontar piezas que no sean más que
las necesarias al realizar el reemplazo de las escobillas.
6. Mantenimiento del motor
La unidad de bobinado del motor es el verdadero
"corazón" de las herramientas eléctricas.
Prestar el mayor cuidado y asegurarse de que el
bobinado no se dañe y/o se humedezca con aceite o
agua.
7. Lista de repuestos
A: N°. ítem
B: N°. código
C: N°. usado
D: Observaciones
PRECAUCIÓN
La reparación, modificación e inspección de las
herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas
por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi.
Esta lista de repuestos será de utilidad si es presentada
junto con la herramienta al Centro de Servicio
Autorizado de Hitachi, para solicitar la reparación o
cualquier otro tipo de mantenimiento.
En el manejo y el mantenimiento de las herramientas
eléctricas, se deberán observar las normas y
reglamentos vigentes en cada país.
MODIFICACIONES
Hitachi Power Tools introduce constantemente
mejoras y modificaciones para incorporar los últimos
avances tecnológicos.
Por consiguiente, algunas partes (por ejemplo,
números de códigos y/o diseño) pueden ser
modificadas sin previo aviso.
GARANTÍA
Las herramientas motorizadas de Hitachi incluye una
garantía conforme al reglamento específico legal/
nacional. Esta garantía no cubre los defectos o daños
debidos al uso incorrecto, el abuso o el desgaste normal.
En caso de reclamación, envíe la herramienta motorizada,
sin desmontar y con el CERTIFICADO DE GARANTÍA que
aparece al final de estas instrucciones de uso, al Centro
de Servicio Autorizado de Hitachi.
OBSERVACION
Debido al programa continuo de investigación y
desarrollo de HITACHI éstas especificaciones están
sujetas a cambio sin previo aviso.
Información sobre el ruido propagado por el aire y
vibración
Los valores medidos se determinaron de acuerdo con
EN60745 declararon de conformidad con ISO 4871.
Nivel de potencia auditiva ponderada A: 71 dB (A)
Nivel de presión auditiva ponderada A: 82 dB (A)
Duda KpA: 3 dB (A)
Utilice protecciones auriculares.
Valores totales de la vibración (suma de vectores triax.)
determinados de acuerdo con EN60745.
Lijado:
Valor de emisión de la vibración
Incertidumbre K = 1,5 m/s
El valor total de vibración declarado ha sido medido de
acuerdo con un método de prueba estándar y permite
comparar unas herramientas con otras.
También resulta útil para llevar a cabo evaluaciones
preliminares de exposición.
ADVERTENCIA
La emisión de vibración durante la utilización de la
herramienta eléctrica puede ser diferente del valor
total declarado dependiendo de las formas de
utilización de la herramienta.
Identifique las medidas seguras para proteger al
operario basadas en una estimación de exposición en
las condiciones reales de uso (teniendo en cuenta
todas las partes del ciclo de funcionamiento como
tiempos cuando la herramienta está apagada y cuando
funciona lentamente además del tiempo de activación).
Español
a
2
= 5,9 m/s
h
2
28