Manuel de l'utilisateur
Introduction
Vous venez d'acheter une télécommande Harmony et nous vous en félicitons! Ce manuel de l'utilisateur présente
la configuration en ligne de base, la personnalisation et les principales fonctionnalités de la télécommande Harmony.
Si vous avez des doutes concernant l'installation de votre télécommande Harmony, lisez les informations ci-dessous
et suivez les instructions d'utilisation du logiciel de la télécommande Harmony de Logitech (ou logiciel de la
télécommande Harmony).
La télécommande universelle Harmony fonctionne par le biais d'Internet. Elle vous permet de contrôler la plupart
des dispositifs capables d'interpréter les signaux infrarouges (IR).
Le processus de configuration de la télécommande Harmony est simple:
• Vous êtes invité à répondre à quelques questions sur vos dispositifs de loisirs multimédia pour créer
votre propre configuration de télécommande Harmony.
• Vos réponses nous fourniront une description des différents dispositifs multimédia que vous souhaitez
contrôler, de leur configuration et de vos préférences pour leur contrôle.
• Si l'un de vos dispositifs ne figure pas dans la base de données de la télécommande Harmony, le logiciel de
la télécommande Harmony en apprendra les fonctions et l'ajoutera à votre configuration.
• Quand vous nous aurez communiqué tous les renseignements sur vos dispositifs multimédia, vous serez
guidé à travers la configuration des activités. Il est facile de créer des activités: vous êtes invité à indiquer les
dispositifs multimédia que vous utilisez durant une activité spécifique et comment vous voulez en contrôler
les fonctions spécifiques (par exemple le volume) pour cette activité.
• Une activité est un ensemble de commandes que la télécommande Harmony envoie à votre système
multimédia pour activer les dispositifs nécessaires.
• Une fois l'activité sélectionnée, vous entrez dans le mode Activité et la fonctionnalité de chaque bouton
de la télécommande Harmony est automatiquement configurée en conséquence.
• De plus, les boutons de l'écran (LCD) vous permettent d'accéder à d'autres commandes pour cette
activité, non accessibles par le biais des boutons standard.
Exemple
Pour l'activité Regarder la télévision, la télécommande Harmony envoie des commandes à votre
système multimédia, qui activent les dispositifs nécessaires pour que vous puissiez regarder la télévision.
La télécommande est automatiquement configurée pour l'activité selon les réponses que vous avez
sélectionnées lors de la configuration en ligne pour cette activité.
A la fin de l'installation, votre propre configuration sera chargée dans la télécommande Harmony.
Utilisez votre logiciel de la télécommande Harmony pour:
• personnaliser les fonctionnalités de votre télécommande Harmony
• ajouter d'autres dispositifs multimédia
• ajouter d'autres activités.
Version 1.0
Harmony 785
Page 1