Serial Number And Rating Plate; Technical Data; Fault Conditions And Remedies; Additional Safety Instructions - Suevia KRAZZMAXX III Notice De Montage Et D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

6. Serial number and rating plate

The serial number of the machine is stamped into the front side of the
supporting arm. It is also on stickers on the frame and on the inside of the
switch box (see picture).
Figure 10: Positions of serial number and rating plate

7. Technical data

Product number
130.5002
Voltage:
230V / 50Hz
Rotary speed:
48 U/min.
Protection class:
IP 54
Dimensions:
H 1150 x W 400 x D 1085 mm
Weight:
ca. 133kg

8. Fault conditions and remedies

CAUTION:
During maintenance and repair works, the cow
brush must be disconnected from the mains.
Works on the electrical connection and repairs
may only be made by a qualified electrician.
Manipulation or modification of the equip-
ment/controller results in loss of warranty.
The machine does not switch on
The power supply to the machine is interrupted
• Please check that the machine is properly connected to the mains
supply. (Is it plugged into a 220V / 230V socket?)
• Is the machine switched on?
• Check that power is being supplied to the socket.
• Is the fuse (Illustration 2.3.5) in order?
The machine is mounted too high for the animals.
• Adjust the height (see 1.1).
Circuit board is defective
• Replace the circuit board.
Motor is defective
• Replace the motor.
Proximity switch is not receiving power.
• Please check that the cable is properly connected to the circuit
board.
The machine runs continuously
The proximity switch is not functioning correctly
SUEVIA HAIGES GmbH • Max-Eyth-Str. 1 • 74366 Kirchheim am Neckar • Deutschland • Tel. +49 7143 971-0 • Fax +49 7143 971-80
• Please check that the gap between proximity switch and counter-
The are foreign bodies in the frame and/or the guides, so that the sled
cannot return to the neutral position.
• Remove the foreign bodies.
Proximity switch is defective
• Replace the proximity switch
Circuit board is defective
• Replace the circuit board

9. Additional safety instructions

IMPORTANT!
The KRAZZMAXX III cow brush is intended solely for cleaning cattle and
cows in the dry.
Any other use results in the termination of warranty and general liability
of the manufacturer.
The Suevia company accepts no liability for losses or damage resulting
from failure to adhere to these instructions or from inappropriate repairs
by the operator's employees.
For repairs use only:
• Tools in proper working order
• Original spare parts
Caution
Risks for the animals:
1. The animals are not fully grown or they belong to a small breed of
cattle
2. If small animals are kept separately, the device can be positioned
correspondingly
3. The animals have collars which are too loose; collars must be snugly
fitting
4. The tail hair of the animals is too long. (Trim the tails – the hair must
not exceed 5 cm in length)
Risks for personnel handling the equipment:
Under the following circumstances, safety will be compromised:
1. When protective devices are removed
2. When defects in the control system are not alleviated immediately
3. When unauthorized personnel manipulate electrical elements
4. When the machine is set in use when it is not properly mounted
5. When long hair, scarves and loose clothing can be drawn into the
brushes
EN 6/6
www.suevia.com • info@suevia.com • Stand: 30.05.2015
magnet is correctly set (approx. 20 mm).
CAUTION:
All persons charged with the installation,
commissioning, servicing and maintenance
of the equipment must have the necessary
qualifications.
In the event that the machine has a fault, ensu-
re that it is not accessible to the animals. This
could otherwise result in additional damage to
the machine.
The brushes begin to rotate as soon as they are
lifted, which brings with it the danger of being
caught up in and/or drawn into the machine.
When operating the cow brush, please ensure
that you are at a safe distance and avoid wea-
ring loose clothing which could be caught up
in the machine. Protect your hair from being
caught up in the brushes.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vpm 001-14/000

Table des Matières