Publicité
Livelli di funzionamento - Operating levels - Niveaux de fonctionnement
Niveles de funcionamiento - Níveis de funcionamento - Betriebsbereiche:
Livello massimo d'ingresso - Maximum input level
Niveau maximum en entrée - Nivel máximo de entrada
Nível máximo de entrada - Maximaler Eingangspegel
Livello massimo d'uscita - Maximum output level
Niveau maximum en sortie - Nivel máximo de salida
Nível máximo de saída - Maximaler Ausgangspegel
Altre caratteristiche tecniche: vedi cartoncino interno - Other technical characteristics : see paper inside -
Autres caractéristiques techniques : se rapporter à la feuille d'instructions à l'intérieur -
Otras características técnicas: véase la tarjeta interna - Outra características técnicas: vide ficha interna -
Weitere technische Merkmale: siehe Angaben auf dem internen Karton.
IN
SAT 42dB
DC PASS
0÷20dB
TILT
0÷20dB
OFF ON
RETURN CHANNEL
ACTIVE 25dB
PASSIVE -2dB
RETURN CHANNEL
RETURN CHANNEL
ACTIVE 25dB
PASSIVE -2dB
OUTPUT
LEVEL
IN RC
120dBµV TV
125dBµV SAT
OUT
TEST POINT
TV+SAT
I: Vite messa a terra
GB: Earth bonding screw
F: Vis de terre
E: Tornillo para toma de tierra
P: Parafuso de ligação à terra
D: Erdungschrauben
TV 41dB
TILT
0÷20dB
0÷20dB
87÷862MHz
AMP9763B
IN
950÷2400MHz
IN RC 5÷65MHz
RP Attivo (guadagno = 5 dB)
Active RP (gain = 5 dB)
Active RP (gain = 5 dB)
RP Activo (ganancia = 5 dB)
VR Activa (ganho = 5 dB)
Aktiv RP (Gewinn = 5 dB)
RP passivo (guadagno = - dB)
Passive RP (gain = - dB)
Passive RP (gain = - dB)
RP Pasivo (ganancia = - dB)
VR Passiva (ganho = - dB)
VR Passiv (Gewinn = - dB)
BANDA TV - TV BAND
BANDE TV - BANDA TV
BANDA TV - TV-BAND
channels
100 dBµV
3 channels
88 dBµV
channels
10 dBµV
3 channels
108 dBµV
I: Passaggio DC tra uscita ed ingresso selezionabile me-
diante l'inserimento di un jumper (solo per AMP9763B).
GB: DC passage between the output and input, which
can be selected by the insertion of a jumper (only for the
AMP9763B version).
F: Passage DC entre sortie et entrée sélectionnable en
insérant un jumper (seulement pour AMP9763B).
E: Paso DC entre salida y entrada seleccionable con la
conexión de un jumper (sólo para AMP9763B).
P: Passagem DC entre saída e entrada seleccionável
mediante a introdução de um jumper (apenas para o
AMP9763B).
D: Der Durchgang des Gleichstroms zwischen Aus-
gang und Eingang kann durch Einfügen eines Jumpers
gewählt werden (nur für AMP9763B).
6
BANDA SAT - SAT BAND
BANDE SAT - BANDA SAT
BANDA SAT - SAT-BAND
channels
105 dBµV
3 channels
93 dBµV
channels
15 dBµV
3 channels
113 dBµV
Publicité
