11. CHAINES ET SONGS
Les commandes, copier, coller et réinitialiser peuvent être exécutées sur les lignes de song.
11.2.2 AJOUTER DES LIGNES DE SONG ET ASSIGNER DES PATTERNS ET DES CHAINES
Appuyez sur [FUNC] + [YES] pour ajouter une ligne de song. La nouvelle ligne de song sera insérée sous la
ligne où se trouve le curseur, et le pattern A01 sera automatiquement assigné à la nouvelle ligne. Pour
assigner un autre pattern à la ligne de song, utilisez les touches [FLÈCHES] pour déplacer le curseur de song
de façon à mettre en surbrillance le pattern assigné à la ligne et appuyez sur une touche [BANK X/X] + une
touche [TRIG]. En général, la procédure d'assignation de pattern est la même que celle de sélection d'un
pattern, expliquée en « 10.1.1 SÉLECTIONNER UN PATTERN ».
Pour ajouter une chaîne à une ligne de song, sélectionnez une ligne de song et appuyez sur la flèche
[DROITE]. Le curseur de song se déplacera depuis la position du pattern et formera une ligne verticale.
Appuyez sur une touche [BANK X/X] + une touche [TRIG] pour sélectionner le pattern à ajouter à la chaîne.
Retirez un pattern d'une chaîne en le mettant en surbrillance avec le curseur de song et en appuyant sur
[FUNC] + [NO].
Si une ligne de song contient une chaîne, les patterns individuels peuvent être réorganisés dans la chaîne.
Sélectionnez le pattern en le mettant en surbrillance avec le curseur de song et appuyez sur [FUNC] +
[GAUCHE]/[DROITE].
Déplacez une ligne de song vers le haut ou le bas de la song en déplaçant le curseur de song sur le numéro de
la ligne de song et appuyez sur [FUNC] + [HAUT]/[BAS]. Notez que la ligne de bloc-notes « _ _ »peut être
déplacée vers le haut ou le bas dans la liste, de la même façon. La position de la ligne de bloc-notes est
importante, car elle déterminé où la nouvelle ligne de song sera positionnée lorsqu'une nouvelle chaine (et
une nouvelle ligne de bloc-notes) est créée en dehors du menu SONG EDIT. La nouvelle ligne de song sera
insérée au-dessus de la ligne de bloc-notes, et aura le même numéro que la ligne de song en-dessous de la
ligne de bloc-notes précédente.
Effacez une ligne de song, un pattern à la fois, en appuyant à répétition sur [FUNC] + [NO].
11.2.3 AJOUTER DES RÉPÉTITIONS, DES MUTES ET DES INFORMATIONS DE TRANSPOSITION
Diverses informations supplémentaires peuvent être entrées pour les lignes de song et le ou les patterns
associés aux lignes de song.
Répétez une ligne de song un certain nombre de fois en vous déplaçant à la position la plus à gauche de la
ligne de song avec le curseur. Tournez le bouton DATA ENTRY A pour sélectionner le nombre de répétitions
de la ligne de song.
Vous pouvez ajouter des coupures de song à un pattern en le mettant en surbrillance et en appuyant sur
[FUNC] + [TRACK]. Le graphisme de coupure à droite de l'écran indiquera quelle piste a été coupée. Les
pistes coupées à partir d'une song sont aussi indiquées par les touches [TRACK] à moitié allumées.
Contrairement aux coupures de pistes, les coupures de song sont spécifiques aux patterns. Différents
patterns peuvent avoir différentes coupures de song. Lorsque vous n'êtes pas dans le menu SONG EDIT et
que des coupures de song sont faites manuellement avec [FUNC] + [TRACK], les touches [TRACK]
s'éteindront, c'est-à-dire, coupées. La méthode de coupures des pistes est expliquée en 9.15. Ajouter des
69