Перед Монтажом; Содержимое Комплекта Поставки И Его Проверка; Важные Моменты - Helo R20 Manuel D'installation Et D'utilisation

Руководство по монтажу и эксплуатации
дровяных каменок HELO для саун
Сохраните настоящее руководство для использования в будущем.
После монтажа руководство следует передать владельцу сауны или лицу, ответственному за сауну.
Ознакомьтесь с руководством до монтажа и эксплуатации.
ДРОВЯНЫЕ КАМЕНКИ HELO
Мы благодарим вас за доверие к продукции Helo. Наша компания занимается производством дровяных каменок для
саун дольше, чем кто бы то ни было в мире, — уже почти сто лет. За это время мы много узнали об огне и об
обращении с ним, в том числе о его восприимчивости к внешним факторам. Развести огонь может каждый, но
поддержание огня — почти искусство. При разработке и изготовлении нашей продукции мы соблюдаем два принципа:
из рук мастера выходит совершенный продукт и совершенства невозможно достичь с низкокачественными
материалами. Наши изделия просты и надежны, хотя за их нарочитой простотой стоят решения, которые появились
благодаря опыту десятилетий, с одной стороны, и современной технологии, с другой.
КАЧЕСТВЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Для изготовления нашей продукции мы используем лучшие материалы, которые мы приобретаем у надежных
партнеров, тщательно отобранных за годы сотрудничества. В наших изделиях используется конструкционная сталь
финского производства, которая благодаря однородности структуры может принимать самые разнообразные формы,
не теряя при этом прочности. Дверцы выполнены из особо прочного стекла Ceram, которое выдерживает нагрев до
температуры как минимум 800 °C, пропуская при этом в помещение приятный свет огня.
МЫ МНОГО ЗНАЕМ ОБ ОГНЕ
Наши изделия весят довольно много, что само по себе свидетельствует об огнеупорности используемых материалов.
Решающим, однако, является не столько толщина стали сама по себе, сколько ее правильное применение. Нужно
хорошо разбираться в движении пламени и его воздействии на окружающие элементы конструкции. Самая горячая и
таким образом подвергающаяся самой сильной нагрузке точка не обязательно расположена непосредственно над
огнем, а там, куда проводится тепло. Также огонь нужно подпитывать воздухом, чтобы он горел как можно полнее и
согревал экономично.
БЕСПРЕЦЕДЕНТНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
Наши каменки прогреваются даже при сжигании одной закладки дров и хранят тепло еще долго после того, как пламя
погасло. Это уникальное качество — результат суммы нескольких факторов, самыми значительными из которых, кроме
качественных материалов, являются система циркуляции воздуха Coanda, емкие пространства для укладки камней, а
также массивные дверцы. Эти и другие технические новшества, а также разнообразные монтажные устройства,
дополняющие единое целое, подробно описаны на сайте www.helo.fi или в рекламных проспектах нашей компании.
1. Перед монтажом
Изделие и содержимое комплекта следует проверить непосредственно при получении. О возможных повреждениях
упаковки, полученных в ходе доставки, следует немедленно сообщить лицу, доставившему изделие.
1.1. Содержимое комплекта поставки и его проверка
В комплект дровяной каменки входит:
•
каменка;
•
в топке находятся:
•
руководство по монтажу,
•
колосниковая решетка,
•
соединительная труба,
•
ручка дверцы, крепежный винт и гайки;
•
две стальные заслонки (одна сажная заслонка в корпусе каменки и одна заслонка для дымохода сзади,
закрепленная винтом через просверленное в корпусе отверстие);
•
зольник.
1.2. Важные моменты
Необходимо проверить соответствие каменки размеру сауны по таблице максимального и минимального объема
помещения (таблица 1).
Если стены сауны сложены из камня, покрыты кафелем или выполнены из стекла, к расчетному объему сауны
следует добавить по 1,5 м³ на каждый квадратный метр площади стены.
В саунах с бревенчатыми стенами к расчетному объему добавляется 25 %.
Во избежание повреждений каменку следует всегда транспортировать в вертикальном положении.
Перед вводом каменки в эксплуатацию необходимо удалить все наклейки и упаковочные материалы.
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ В САУНЕ КАМЕНКУ СЛЕДУЕТ ПРОКАЛИТЬ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ.
При монтаже и эксплуатации изделия, кроме настоящих указаний, следует учитывать также все местные
нормативы, включая те, которые обусловлены национальными и европейскими стандартами. Эти правила следует
соблюдать и при монтаже очагового пространства топки.
Рекомендуется также перед монтажом каменки выяснить потребность в возможных строительных лицензиях и
несущую способность пола.
Паспортную табличку и маркировку CE удалять нельзя.
Во время работы каменки зольник должен быть закрыт.
3