Table Des Matières - Einhell Royal BHS 26 Mode D'emploi D'origine

Table des Matières

Sicherheitshinweise7
Bestimmungsgemäße Verwendung7
Technische Daten8
Motor Abstellen9
Reinigung, Wartung, Lagerung Und Ersatzteilbestellung9
Entsorgung Und Wiederverwertung11
Safety Regulations13
Proper Use13
Technical Data14
Fuel And Oil14
Before Starting The Machine14
Switching Off The Engine15
Practical Tips15
Cleaning, Maintenance, Storage And Ordering Of Spare Parts15
Ordering Replacement Parts17
Disposal And Recycling17
Consignes De Sécurité19
Utilisation Conforme À Lʼaffectation19
Caractéristiques Techniques20
Avant La Mise En Service20
Carburant Et Huile20
Fonctionnement20
Faire Démarrer Le Moteur Chaud (Lʼappareil Nʼest Pas Resté Plus De 15-20 Mn À Lʼarrêt)21
Mettre Le Moteur Hors Circuit21
Consignes De Travail21
Nettoyage, Maintenance, Entreposage Et Commande De Pièces De Rechange21
Réglages Du Carburateur22
Commande De Pièces De Rechange23
Mise Au Rebut Et Recyclage23
Elimination Des Erreurs24
Avvertenze Di Sicurezza25
Utilizzo Proprio25
Caratteristiche Tecniche26
Prima Della Messa In Esercizio26
Carburante E Olio26
Spegnere Il Motore27
Istruzioni Di Lavoro27
Pulizia, Manutenzione, Conservazione E Ordinazione Dei Pezzi Di Ricambio27
Commissione Dei Pezzi Di Ricambio29
Smaltimento E Riciclaggio29
Soluzione Di Eventuali Problemi30
Sikkerhedsanvisninger31
Formålsbestemt Anvendelse31
Tekniske Data32
Brændstof Og Olie32
Før Ibrugtagning32
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling33
Bortskaffelse Og Genanvendelse35
Ändamålsenlig Användning37
Tekniska Data38
Före Användning38
Stänga Av Motorn39
Rengöring, Underhåll, Förvaring Och Reservdelsbeställning39
Rengöra Maskinen39
Skrotning Och Återvinning41
Sigurnosne Upute43
Namjenska Uporaba43
Tehnički Podaci44
Prije Puštanja U Pogon44
Način Rada45
Čišćenje, Održavanje, Skladištenje I Narudžba Rezervnih Dijelova45
Narudžba Rezervnih Dijelova47
Zbrinjavanje I Recikliranje47
Uklanjanje Smetnji48
Sigurnosna Uputstva49
Namensko Korišćenje49
Pre Puštanja U Pogon50
Napomene Za Rad51
Čišćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova51
Zbrinjavanje I Reciklovanje53
Bezpečnostní Pokyny55
Použití Podle Účelu Určení55
Technická Data56
Před Uvedením Do Provozu56
Zastavení Motoru57
Pracovní Pokyny57
Čištění, Údržba, Uložení A Objednání Náhradních Dílů57
Seřízení Karburátoru58
Objednání Náhradních Dílů59
Likvidace A Recyklace59
Odstranění Poruch60
Bezpečnostné Pokyny61
Správne Použitie Prístroja61
Technické Údaje62
Pred Uvedením Do Prevádzky62
Vypnutie Motora63
Pracovné Pokyny63
Čistenie, Údržba, Skladovanie A Objednanie Náhradných Dielov63
Nastavenie Karburátora64
Objednávanie Náhradných Dielov65
Likvidácia A Recyklácia65
Odstraňovanie Porúch66
Konformitätserklärung67
Guarantee Certificate70
Bulletin De Garantie71
Garancijski List76
Záruční List77