Table des matières Page Introduction A propos de ce mode d'emploi ........................Symboles utilisés dans le texte ........................Consignes de sécurité ............................Utilisation conforme aux réglementations ...................... Description del'appareil ............................Dispositifs de sécurité ............................Première mise en service ............................. Mise en service Consignes de sécurité........
Introduction A propos de ce mode d'emploi . Vous trouverez dans cette partie les informations Toute personne utilisant ou opérant avec la balayeuse concernant l'organisation de ce mode d'emploi ainsi que les aspirante TT/E est tenu de lire et d'appliquer le explications au sujet des signes et symboles utilisés.
Symboles utilisés dans le texte Dans ce mode d'emploi sont utilisées les dénominations suivantes plus exactement les signes suivants pour les indications particuliè rement importantes . Danger! Ce signe apparaît devant des indications Les consignes de sécurité qui peuvent conduire à...
Consignes de sécurité Consignes de sécurité N'entreprenez aucune transformation ou modification dans La balayeuse aspirante TT/E est construite la construction de la balayeuse aspirante sans permission conformément aux normes de construction et selon les du constructeur. règles de sécurité reconnues. Malgré tout sont utilisation peut présenter des dangers à...
L'appareil de type TT/E 1100 est équipé de deux balais Le balayage est effectué sur la machine de type TT/E 900 par un balais latéral basculant qui achemine les ordures latéraux basculants. Les déchets dispersés par les rouleaux vers les deux rouleaux balayeurs centraux situés...
Dispositifs de sécurité Lorsque durant le processus de démarrage, si La balayeuse aspirante ne se met en marche que l'accélérateur est chargé, l'alimentation en courant vers le - lorsque le contacteur de batterie (ARRÊT moteur de traction est interrompue. D'URGENCE) et la clé de contact se trouvent sur L'alimentation en courant du moteur électrique de traction le position en marche;...
Mise en service Consignes de sécurité N'utiliser pas la machine si elle est défectueuse . Ne circuler La balayeuse aspirante ne doit être utilisée que par un que sur des emplacements et des trajets explicitement personnel autorisé . affectés . Faire appel à...
Exploitation balayage Consignes de sécurité Ne pas brancher l'aspiration lorsque vous êtes en présence d'ordures mouillées. Ceci endommage l'aspiration et le filtre. Faire en sorte de bien aérer lors de processus de balayage dans des pièces closes . Ne pas entreprendre de balayer de produits nocifs pour la santé.
Mise à l'arrêt de la balayeuse aspirante Danger • Enfoncer la pédale de frein. Une manipulation mal appropriée avec la • Bloquer le frein en tirant le frein d'arrêt en direction du balayeuse aspirante peut aboutir à de graves siège du conducteur . dommages aux personnes et à...
Vidage du bac à déchets Le bac à déchets sert à collecter les déchets et poussière . Il est situé à l'arrière de la balayeuse aspirante. Le bac à déchets doit être vidé régulièrement et en particulier après chaque utilisation . Retirer le bac à...
Echange du filtre Le rôle du filtre est d'extraire les poussières fines. Le filtre est nettoyé par l'équipement de secouage électrique Démontage Montage • Ouvrir le coffrage principale. • Positionner le filtre dans la cornière de maintien • Fixer le coffrage principal à l'aide de la tige de maintien du inférieure .
Nettoyage La balayeuse aspirante est une machine avec des éléments de construction électriques. Attention ! L'humidité endommage l'électronique de l'appareil l'humidité peut engendrer des courants de fuite superficielle et des courts- circuits . N'utiliser pas de nettoyeur à haute pression . La balayeuse aspirante doit être nettoyer qu'à...
Maintenance et travaux d'entretien Consignes de sécurité Lors de tous les travaux sur la balayeuse aspirante le N'utiliser lors de travaux de maintenance que des outils contacteur de batterie doit être arrêté (commutateur arrêt appropriés et sans défaillance . d'urgence ) et retirer afin d'éviter un mise en marche Tous les douze mois plus exactement après 200 heures involontaire de la machine .
Balais latéraux Remplacement des balais latéraux Réajuster du balai latéral Le réajustage est nécessaire de part l'usure des brosses due Démontage des balais-brosses latéraux au fonctionnement . • Arrêter la balayeuse aspirante. • Repousser le levier d'abaissement des balais latéraux vers •...
Rouleaux balayeurs centraux Remplacement des rouleaux balayeurs centraux Démontage des rouleaux balayeurs centraux Montage des rouleaux balayeurs centraux • Pousser le rouleau sous la machine . • Arrêter la balayeuse aspirante. • Eteindre le commutateur d'urgence afin d'éviter une mise en marche involontaire .
Réajustage du rouleau Réglage du miroir du rouleau Le miroir permet un nettoyage optimale du sous-sol et une parfaite effectivité des rouleaux balayeurs centraux. Le miroir sur le rouleau arrière doit comporter 50-60 mm. Fixer le miroir de la manière suivante: Conduire la balayeuse aspirante sur une surface propre Mettre le rouleau en marche sans déplacer la balayeuse.
Batterie Consignes de sécurité pour le maniement des batteries Respecter à tous prix lors de travaux sur les batteries les indications d'avertissement et les consignes de sécurité: L'acide des batteries est très corrosive . Porter des gants de Eviter la formation d'étincelles lors de la manipulation de protection et des protections pour les yeux .
Quatre batteries alimentent la balayeuse aspirante en courant . L'état de chargement de la batterie peut être relevé sur l'armature indiquant l'état de chargement de la batterie Du tableau de contrôle. Chargement des batteries Plaque instrumentale • Arrêter la balayeuse aspirante. Voyant de charge batteries •...
Frein Danger Contrôler le fonctionnement des freins . Le frein est un élément de construction essentiel pour la sécurité. Tous travaux de maintenance/d'échange sur le frein doit être Libre fonctionnement de la roue avant effectué par un spécialiste . La balayeuse aspirante doit pouvoir être Le frein (frein à...
Fusible de sécurité Motorisation du rouleau Le boîtier à fusibles se trouve dans le sens de la marche du La motorisation du balayage central est située dans le sens côté droit sous le coffrage principal. de la marche du côté droit de la balayeuse aspirante. Les rouleaux balayeurs centraux sont entraînés grâce à...
Tableau de maintenance Maintenance quotidienne Vérifier l'état d'acidité des batteries, ajouter le cas échéant de l'eau distillée. Charger les batteries . Vérifier l'existence d'endommagements visibles sur la machine et de dérangements de fonctionnement. Vérifier l'état du filtre à poussière plus exactement nettoyer. Vider le bac à...
Dérangements - indications de dérangement et aide dérangement cause possible aide Aucune indication des fonctions Commutateur d'arrêt d'urgence n'est pas Tourner le commutateur d'arrêt d'urgence de l'instrument de contrôle : activé Tourner l'interrupteur de la clé de contact amovible et interrupteur de la clé...
Page 25
Plan de connexion de la balayeuse aspirante TT/E 900 et 1100 03.12.2003 TT/E 1100 190820082...
Elimination Eliminer les pièces défectueuses en particulier les éléments de construction électrique, les batteries et les pièces en matière plastique conformément aux réglementations locales d'élimination des déchets. TT/E 1100 190820082...
Données techniques Balayeuse aspirante TT/E Mesure et poids Equipement de pneus Longueur: Environ 1.450 mm Devant: 1 bandage plein Largeur: 900 mm Arrière: 2 pneus remplis d'air Hauteur: Environ 1165 mm jusqu'au bord Options: 2 bandages pleins supérieur du volant de direction Taille des pneus : 260 x 85 Poids:...
EN 294 VDE 0700 T 069 Caractéristiques du produit Plaque caractéristique La plaque caractéristique se trouve à l'arrière à droite sur le cadre porteur Type : 1001 E FLOORPUL INT. N.V. Volt: 24 V B-8500 KORTRIJK Watt: 1200 W BELGIUM...