Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Produit conforme
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN BALAYEUSE
Mod. TWIST 510 / 710
SERIE: _______________________________TWIST .........
MATRICULE CE Nr:____________________00.........
ANNEE DE CONSTRUCTION: ___________200...
FLOORPUL INTERNATIONAL N.V.
Stasegemsesteenweg, 1 G.I.K.
T. 0032 (0)56 22.40.44 F. 0032 (0)56 22.89.74
Email : info@floorpul.com
CONSTRUCTEUR:
B-8500 KORTRIJK
VENTE ET SAV:
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Floorpul twist 710 E
Sommaire des Matières pour Floorpul twist 710 E
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN BALAYEUSE Mod. TWIST 510 / 710 SERIE: _______________________________TWIST ……… MATRICULE CE Nr:____________________00……… ANNEE DE CONSTRUCTION: ___________200… CONSTRUCTEUR: FLOORPUL INTERNATIONAL N.V. Stasegemsesteenweg, 1 G.I.K. B-8500 KORTRIJK T. 0032 (0)56 22.40.44 F. 0032 (0)56 22.89.74 Email : info@floorpul.com VENTE ET SAV:...
-
Page 2: Declaration De Conformite
DECLARATION DE CONFORMITE La société FLOORPUL INTERNATIONAL N.V. Stasegemsesteenweg, 1 G.I.K. B-8500 KORTRIJK Déclare que: la BALAYEUSE 1. Marque: ............... FLOORPUL 2. Type:..............………… TWIST 3. Numéro de Série (Matricule CE):....... ……… 4. Année de Fabrication: ........… est conforme aux directives suivantes:... -
Page 3: Symboles Utilises Dans Le Manuel
SITUATIONS D'URGENCE CHAPITRE 18 DEFAUTS - CAUSES - REMEDES Page 21 TABLEAU 1 Page 22 PLAN ELECTRIQUE TWIST 510 E/ TWIST 710 E TABLEAU 2 Page 23 CONNEXIONS ELECTRIQUES TABLEAU 3 Page 24 MONTAGE DE CHARIOT POUR BAC DE RECUEIL... -
Page 4: Chapitre 1 - Regle Generale
LES ETIQUETTES REQUISES: CHAPITRE 2 – DESTINATION DE LA MACHINE La société "FLOORPUL INTERNATIONAL NV" est heureuse de Vous compter parmi les possesseurs d'une motobalayeuse de la série TWIST 510-710. Nous sommes convaincus que Vous apprécierez toutes les possibilités de travail de TWIST si Vous respectez les indications données ci-dessous. -
Page 5: Chapitre 3 - Preparation De La Machine
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 CHAPITRE 3 – PREPARATION DE LA MACHINE DEBALLAGE : Après avoir ôté l'emballage extérieur de la machine et pour pouvoir l'enlever de son support, procéder comme suit: 1) Débloquer le frein sur la roue avant. 2) Retirer le ruban adhésif Elément C qui bloque le guidon Elément B. -
Page 6: Chapitre 4 - Conditions Ambiantes Acceptes
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 CHAPITRE 4 – CONDITIONS AMBIANTES ACCEPTES POUR LES VERSIONS ENDOTHERMIQUES TWIST 510T ET TWIST 710T (MOTEUR A EXPLOSION): Température minimale d'utilisation: - 28° C (- 18,4° F) Température maximale d'utilisation: + 38° C (+ 100,4°... -
Page 7: Utilisation Interdites
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 UTILISATION INTERDITES : Les balayeuses TWIST 510-710 ne peuvent pas être utilisées dans les conditions d'utilisation suivantes: Il est interdit de ramasser de l'huile, poussière ou matériaux toxiques et chimiques en général (pour l'utilisation dans des établissements chimiques ou avec des usinages qui produisent des déchets de nature toxiques à... -
Page 8: Chapitre 6 - Caracteristiques Techniques Et Niveaux Sonores
POIS À VIDE / SANS BATTERIE AUTONOMIE DE TRAVAIL MAXIMALE Illimitée NIVEAU SONORE dB-a 83,1 DESCRIPTION U.M. TWIST 710 T TWIST 710 E ALIMENTATION Essence Batterie LARGEUR BROSSE CENTRAL LARGEUR BROSSE CENTRAL + BROSSE LATÉRALE DROITE CAPACITÉ DE NETTOYAGE m²/h... -
Page 9: Protections De Securite
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 CHAPITRE 7 – DESCRIPTION DE LA MACHINE PROTECTIONS DE SECURITE: Le Figure 4 permette de voir les protections de sécurité lesquelles doivent être montées soigneusement et rigoureusement intactes. Il est interdit d'utiliser la machine s'il manque des protections ou si celles-ci sont endommagées. -
Page 10: Important
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 BROSSE LATERALE: La brosse latérale Elément 1 Fig. 5 fait office de convoyeur pour la poussière et les détritus. Elle est exclusivement destinée au nettoyage des plinthes, des angles et des profils. Après leur nettoyage, elle doit être levée pour éviter de soulever inutilement de la poussière et parce que son action nettoyante est inférieure à... -
Page 11: Cle D'allumage
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 LEVIER D'AVANCEMENT : tous les modèles Elément 1 Fig. 6. Le levier d'avancement une fois placé à côté de la poignée, actionne un mécanisme interne qui déclenche le mouvement de la machine (uniquement en avant). L'effet de traction cesse dés que l'on relâche ce levier et la machine s'arrête. -
Page 12: Chapitre 8 - Position De Travail Et Arrêt D'urgence
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 CHAPITRE 8 – POSITION DE TRAVAIL ET ARRÊT D’URGENCE POSITION DE TRAVAIL: Valable pour tous les modèles. La seule position que l'opérateur peut occuper pendant l'utilisation de la machine est celle reportée sur la Fig. ARRÊT D'URGENCE: mod. -
Page 13: Chapitre 10 - Controles Precedant La Mise En Marche
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 RISQUES RESIDUELS: Valables pour les modèles à batterie. Risques d'électrocution et de graves brûlures dus à des courts-circuits. Avant d'effectuer toute opération de réparation ou d'entretien en général sur la machine ou sur la batterie, il faut déconnecter les bornes de la batterie. -
Page 14: Chapitre 11 - Mise En Marche Et Arrêt
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 Le container utilisé pour conserver l'essence doit être indiqué pour cette utilisation et doit être bien nettoyé de façon à éviter que les éventuelles saletés abîment le filtre de l'essence. Utiliser un container pour l'essence d'une capacité proportionnelle à la consommation de façon à épuiser la réserve de carburant dans un laps de temps de 2-3 mois et utiliser toujours, par conséquent, du carburant frais. -
Page 15: Demarrage
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 DEMARRAGE : 1. Lorsque le moteur est encore froid, tirer la manette à ressort du starter vers l’extérieur START= ARIA CHIUSA (AIR FERME’) 2. Placer le levier de l’accélérateur vers le haut sur accélération maximale. 3. -
Page 16: Chapitre 13 - Entretien Abituel
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 En ce qui concerne les machines alimentées à batterie, on conseille de surveiller l'état des batteries et dès que la lumière Elément 2 Fig. 6 deviens de couleur rouge procéder à la recharge. NE JAMAIS DÉCHARGER COMPLETEMENT LES BATTERIES! CHAPITRE 13 –... -
Page 17: Reglage De L'avancement
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 ________________________________________________________________________________________ POUR LES MACHINES ELECTRIQUES, AVANT DE PROCEDER A CETTE OPERATION, RETIRER LES BATTERIES DE LEUR SIEGE ET LES DEPOSER PAR TERRE. ________________________________________________________________________________________ Se munir de gants et éventuellement d'un masque à poussière pour la protection des voies respiratoires et couper les cordes, les fils ou autres à... -
Page 18: Remplacement De La Brosse Centrale
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 BAC DE RECUEIL : Toutes les 50 à 60 heures de travail, ou aussi souvent que nécessaire, laver le bac de recueil Elément A Fig. 1 à l'eau chaude éventuellement additionnée d'un détergent pour éviter toute formation de bactéries. Pour effectuer cette opération, se munir de robustes gants en caoutchouc. -
Page 19: Chapitre 14 - Entretien Special
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 É É È É É È POUR LES OPERATIONS RELATIVES AU MOTEUR IL FAUT LIRE LE CAHIER SPECIAL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ANNEXE. Effectuer les opérations de vérification du moteur ou la substitution de l'huile en mettant des gants protectifs en nitrile. -
Page 20: Chapitre 16 - Demantelement/Demolition
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 È É È É Enlever les batteries de leur logement et les mettre à l'abri dans un endroit sec et bien aéré. Les batteries, même si elles ne sont pas utilisées, doivent être rechargées tous les 30-40 jours. Vérifier, avec le même délai, le niveau de la solution d'acide sulfurique et éventuellement remplir. - Page 21 Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 CHAPITRE 18 – DEFAUT – CAUSES - REMEDES Les balayeuses peuvent présenter fondamentalement deux défauts: la machine soulève de la poussière pendant son utilisation ou elle laisse des détritus sur son passage. Les causes de ces dysfonctionnements peuvent être nombreuses.
- Page 22 Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 PLAN ELECTRIQUE TWIST 510E / TWIST 710E Page 22...
-
Page 23: Connexions Electriques
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 CONNEXIONS ELECTRIQUES Page 23... -
Page 24: Montage De Chariot Pour Bac De Recueil
Manuel d'utilisation et d'entretien Balayeuse TWIST 510 / 710 MONTAGE DE CHARIOT POUR BAC DE RECUEIL Page 24...