Manuels Connexes pour LEGRAND 672 81
Sommaire des Matières pour LEGRAND 672 81
- Page 1 Local display Manuel d’utilisation User manual 672 81 672 82 Part. U3912B - 09/09-01 PC...
- Page 2 Français English...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction Local display: prêt à l’emploi! ■ Description générale ✔ Messages sur moniteur ✔ Utilisation Modalités de fonctionnement ■ Scénarios ✔ Diffusion sonore ✔ Réveil, Date/Heure et Audio ✔ Thermorégulation ✔... -
Page 5: Introduction
Introduction Local display: prêt à l’emploi! ■ Description générale ✔ Messages sur moniteur ✔... -
Page 6: Local Display: Prêt À L'emploi
Le Local Display est un dispositif de contrôle pour une des fonctions d’automation (scénarios), thermorégulation et diffusion sonore du système My Home Legrand en fonction de la configuration effectuée par l’installateur. L’utilisation du Local Display est à la fois simple et intuitive, grâce à la présence d’indications et d’icônes graphiques à... -
Page 7: Utilisation
Utilisation Modalités de fonctionnement ■ Scénarios ✔ Diffusion sonore ✔ Réveil, Date/Heure et Audio ✔ Thermorégulation ✔... -
Page 8: Modalités De Fonctionnement
2 - Utilisation Modalités de fonctionnement Scénarios ✔ ■ Cette modalité permet d’activer, de programmer ou d’éliminer les Les modalités de fonctionnement du Local Display sont au nombre scénarios associés et mémorisés dans le module scénarios (035 51). de trois: •... - Page 9 2 - Utilisation Programmation d’un scénario Élimination d’un scénario Pour programmer un scénario, il suffit de toucher pendant 3 secondes Pour éliminer un scénario, toucher pendant 10 secondes l’icône du l’icône à laquelle on souhaite associer un nouveau scénario. Un signal scénario à...
- Page 10 2 - Utilisation SCÉNARIO SCÉNARIO ICÔNES SCÉNARIO CORRESPONDANT ICÔNES SCÉNARIO CORRESPONDANT...
-
Page 11: Diffusion Sonore
2 - Utilisation Diffusion sonore Source prédéfinie – Radio: ✔ Cette modalité permet de contrôler l’allumage, l’extinction, le volume, le cyclage des différentes sources (au maximum quatre) et le contrôle de ces dernières. Indication fré- Page d’accueil quence radio Dans le cas où l’amplificateur associé serait éteint, s’affiche la page suivante: 106.70 Indication... -
Page 12: Réveil, Date/Heure Et Audio
2 - Utilisation Réveil, Date/Heure et Audio Programmation état réveil ✔ Pour accéder à la programmation de la fonction réveil et date/heure, toucher pendant 3 secondes l’icône sur la page d’accueil. pour modifier l’état du réveil 00:00 La ligne sélectionnée s’affiche en vert. S’affiche ensuite la page suivante relative à... - Page 13 2 - Utilisation Programmation heure de réveil Programmation de l’heure ON BIP 00:00 pour modifier les heures et pour modifier l’heure de réveil les minutes 00:00 01/01/00 Les heures s’affichent en vert Les heures s’affichent en vert ON BIP 08:00 pour augmenter et pour augmenter et diminuer les heures d’une unité...
- Page 14 2 - Utilisation Programmation de la date Programmation Audio Cette fonction permet de régler le volume audio du réveil programmé. 08:25 pour modifier la date AUDIO 01/01/00 pour sélectionner le volume VOL: 50% Les jours s’affichent en vert 08:25 AUDIO pour augmenter et diminuer les jours d’une unité...
-
Page 15: Thermorégulation
2 - Utilisation Thermorégulation Réglage de la température ✔ En touchant les icônes flèches, il est possible de régler localement la Cette modalité permet de contrôler et de régler la température locale, température de (-3) – (+3) °C. de sélectionner les fonctions antigel/protection thermique et de mettre en OFF la modalité... - Page 16 2 - Utilisation Vitesse du ventilateur Modalité de fonctionnement Pour forcer, en mode cyclique, la vitesse du ventilateur relié à l’ins- En touchant l’icône “changer modalité de fonctionnement”, per- tallation du Local Display, toucher brièvement l’icône ventilateur sur met de sélectionner les trois modalités de fonctionnement, en cyclant le moniteur.
- Page 17 Contents Introduction Your Local Display: use it immediately! ■ General description ✔ Display notifications ✔ Operation mode ■ Scenarios ✔ Sound system ✔ Alarm clock, Date/Time and Audio ✔ Temperature control ✔...
-
Page 19: Introduction
Introduction Your Local Display: use it immediately! ■ General description ✔ Display notifications ✔... -
Page 20: Your Local Display: Use It Immediately
Local Display is a control device providing one of three functions automation (scenarios), temperature control and sound system of the In My Home Legrand system. The function offered is based on the configuration set by the installer. Its framework of text and icon selection menus, make Local Display very easy and logic to use. -
Page 21: Use
Operation mode ■ Scenarios ✔ Sound system ✔ Alarm clock, Date/Time and Audio ✔ Temperature control ✔... -
Page 22: Operation Mode
2 - Use Operation mode Scenarios ✔ ■ This mode can be used to activate, setup, or cancel the associated Local Display includes three modes of operation: scenarios saved in the scenario module (035 51). • Scenario mode: this mode can be used to check/change the four set scenarios. - Page 23 2 - Use Scenario setup Cancel scenario To program a scenario, touch the icon the scenario must be associated To cancel a scenario, touch the corresponding icon for 10 seconds. to for three seconds. An audible signal notifies the start of the learning An acoustic signal will be heard, and the screen will display a screen procedure and the display shows the name and icon of the selected confirming that the scenario has been cancelled.
- Page 24 2 - Use SCENARIO SCENARIO ICONS CORRESPONDING SCENARIO ICONS CORRESPONDING SCENARIO...
-
Page 25: Sound System
2 - Use Sound system Preset source – Radio: ✔ This mode can be used to switch the system on or off, and the vol- ume, to scroll through the selected sources (maximum four), and to control them. Radio fre- Home page quency If the associated amplifier is off, the following page is displayed:... -
Page 26: Alarm Clock, Date/Time And Audio
2 - Use Alarm clock, Date/Time and Audio Setting the alarm clock statuts ✔ To access to screen for the setting of the alarm clock date/time function, touch the icon of the Home page for 3 seconds. change the status of the 00:00 alarm clock The selected line appears in green. - Page 27 2 - Use Setting the alarm clock time Setting the time ON BIP 00:00 change the alarm clock time change hours and minutes 00:00 01/01/00 Hours are displayed in green Hours are displayed in green ON BIP 08:00 increase and decrease increase and decrease the hours by one unit the hours by one unit...
- Page 28 2 - Use Setting the Date Audio programming This function is used to adjust the playback volume of the set alarm 08:25 clock. change the date AUDIO 01/01/00 select volume VOL: 50% Days are displayed in green 08:25 AUDIO increase and decrease the days by one unit adjust volume 10/01/00...
-
Page 29: Temperature Control
2 - Use Temperature control Temperature setting ✔ Use the arrow icons to change the local temperature (-3) - (+3) °C. This function is used to set the local temperature, set anti-freeze/ thermal protection, or switch the mode of operation off. Home page Increase the Fan-coil adjust-... - Page 30 2 - Use Fan-coil speed Operation mode To gradually increase the speed of the fan-coil connected to the system Touch the “change operating mode” icon to select one of the of Local Display, touch the fan-coil icon on the screen. three operating modes, scrolling through OFF, Anti-freeze/Thermal protection and automatic.
- Page 32 Timbre de l'installateur - Installer stamp World Headquarters and International Department 87045 LIMOGES CEDEX FRANCE : 33 5 55 06 87 87 Fax : 33 5 55 06 74 55 www.legrandelectric.com...