Metro Super Erecta Mode D'emploi page 4

Super Erecta Shelving
MOBILE UNIT / UNITÉ MOBILE / UNIDAD MÓVIL
(Two people required to assemble unit) / (Deux personnes sont requises pour le montage) / (se necesitan dos personas para ensamblarla)
6 6
1
4 4
x2
Brake caster Swivel caster
Roulette avec frein Roulette pivotante
Rueda con freno Rueda giratoria
5
Sleeve Bead
Manchon avec
saillie
Talón de la
manga
8
ALL CORNERS
TOUS LES COINS
TODAS LAS ESQUINAS
4
2
x2
6
9
Visible Sleeve Above Shelf Corner
Manchon visible au-dessus du coin de
Manga visible sobre la esquina del estante
3
x4
x4
Brake caster
Roulette avec frein
Rueda con freno
l'étagère
4
Lowest Groove
Gorge inférieure
Ranura más baja
Stem caster units: the
bottom shelf MUST be on
the bottom groove.
Unités à roulettes à
tige : l'étagère inférieure
DOIT être sur la gorge
inférieure.
Unidades de ruedas
con varillas: el estante
inferior DEBE estar en la
ranura inferior.
7
STAND THE UNIT UPRIGHT
TENIR L'UNITÉ VERTICALEMENT
COLOQUE LA UNIDAD VERTICAL
SES Solid Shelf
Étagère pleine SES
Estante sólido de SES
Same groove
Même gorge
Misma ranura
Sleeve Bead
Manchon avec
saillie
Talón de la
manga
L01-344