Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
• Pour l'installation et pour l'entretien d'un climatiseur, adressez-vous à un distributeur agréé ou à
un professionnel qualifié.
Une installation inadéquate peut entraîner une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.
• Coupez l'interrupteur de l'alimentation principale ou le disjoncteur avant d'effectuer tout travail électrique.
Assurez-vous que tous les interrupteurs d'alimentation sont hors tension. La non-observation de cet
avertissement peut entraîner un choc électrique.
• Branchez correctement le câble de raccordement.
Si le câble de raccordement est mal branché, les composants électriques peuvent s'endommager.
• Si le climatiseur doit être déplacé dans un autre endroit, veillez à ce qu'aucun gaz autre que le
fluide frigorigène spécifié ne pénètre dans le circuit de réfrigération.
Si de l'air ou tout autre gaz est mélangé au fluide frigorigène, la pression de gaz au sein du cycle de réfrigération
devient anormalement élevée et peut entraîner la casse des tuyaux ainsi que des blessures corporelles.
• Ne modifiez pas cette unité en démontant ses carters de protection ou en court-circuitant un des
interrupteurs de verrouillage.
• L'exposition de l'unité à l'eau ou à l'humidité avant son installation peut provoquer un court-
circuit des composants électriques.
Ne le stockez pas dans un sous-sol humide ni ne l'exposez à la pluie ou à de l'eau.
• Après avoir déballé l'unité, examinez-la attentivement pour vous assurer qu'elle n'est pas endommagée.
• Ne l'installez pas dans un endroit susceptible d'augmenter ses vibrations.
• Afin d'éviter de vous blesser (avec des bords tranchants), faites attention lorsque vous manipulez les pièces.
• Effectuez l'installation conformément au Manuel d'installation.
Une installation inadéquate peut entraîner une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.
• Lorsque le climatiseur est installé dans une petite pièce, prenez les mesures appropriées pour
vous assurer que la concentration de fluide frigorigène pouvant s'échapper en cas de fuite
n'excède pas un niveau critique.
• Installez soigneusement le climatiseur sur une base capable de le supporter.
• Effectuez les installations nécessaires à la protection contre les tremblements de terre.
Si le climatiseur n'est pas correctement installé, l'unité peut tomber et provoquer des accidents.
• S'il y a eu des fuites de gaz frigorigène durant l'installation, aérez immédiatement la pièce.
Si le gaz frigorigène qui a fui entre en contact avec le feu, un gaz nocif peut se dégager.
• Après l'installation, assurez-vous que le gaz frigorigène ne fuit pas.
Si du gaz frigorigène fuit dans la pièce et s'écoule près d'une source de chaleur, telle qu'une cuisinière, un gaz
nocif peut se dégager.
• Les travaux électriques doivent être effectués par un électricien qualifié en accord avec le Manuel
d'installation. Veillez à ce que le climatiseur utilise une alimentation lui étant exclusivement dédiée.
Une capacité d'alimentation insuffisante ou une installation inappropriée peut provoquer un incendie.
• Utilisez les câbles spécifiés et raccordez-les aux bornes. Fixez-les solidement de façon à ce que
la tension externe sur les câbles n'affecte pas la section de connexion des bornes.
• Conformez-vous aux règlements de la compagnie d'électricité locale lorsque vous branchez
l'alimentation.
Une mise à la terre incorrecte peut provoquer un choc électrique.
• N'installez pas le climatiseur dans un endroit qui peut être exposé à un gaz combustible.
Si un gaz combustible fuit et stagne autour de l'unité, il peut provoquer un incendie.
ATTENTION
• Serrez les écrous évasés à l'aide d'une clé dynamométrique selon la méthode spécifiée.
Si les écrous évasés sont trop serrés, ils risquent de se briser plus tard et de provoquer une fuite du fluide
frigorigène.
• Portez des gants de protection pendant l'installation.
Si vous ne portez pas de gants, vous risquez de vous blesser les mains en touchant ces pièces.
3-FR
2
INSTALLATION D'UN CLIMATISEUR
UTILISANT LE FLUIDE FRIGORIGÈNE R410A
Ce kit PMV utilise le fluide frigorigène HFC (R410A) qui ne détruit pas la couche d'ozone.
• Le fluide frigorigène R410A est susceptible d'être perturbé par des impuretés comme de l'eau, des membranes oxydantes
ou de l'huile, ceci en raison d'une pression plus élevée que celle des fluides frigorigènes précédents, d'environ 1,6 fois plus.
Outre l'utilisation du fluide frigorigène R410A, l'huile réfrigérante a elle aussi été remplacée.
Par conséquent, durant les travaux d'installation, veillez à ce que de l'eau, de la poussière, de l'ancien fluide frigorigène, ou
de l'huile réfrigérante ne pénètre dans le cycle de réfrigération du climatiseur utilisant le fluide frigorigène R410A.
• Afin d'éviter le mélange de fluide frigorigène ou d'huile réfrigérante, la taille de l'orifice de remplissage de l'unité
principale ou la section de raccordement des outils d'installation, est différente de la taille utilisée pour le
climatiseur fonctionnant avec l'ancien fluide frigorigène.
En conséquence, les outils exclusifs sont requis pour le fluide frigorigène R410A, comme indiqué ci-dessous.
• Pour les conduites de connexion, utilisez une tuyauterie neuve et propre de façon à ce que de l'eau ou de la
poussière n'y pénètrent pas.
Outils requis et précautions durant la manipulation
Il est indispensable de préparer les outils et pièces nécessaires à l'installation, comme indiqué ci-dessous.
Les outils et pièces indiqués comme « Nouveaux » dans la liste suivante, doivent être réservés à un usage exclusif.
Explication des symboles
: Nouveaux (Il est indispensable d'utiliser ces pièces exclusivement pour le R410A et les séparer de celles du R22)
: Anciens outils disponibles.
Outils utilisés
Manomètre de pression
Vider ou charger le fluide
frigorigène et vérification du
Tuyau de remplissage
fonctionnement
Bouteille de remplissage
Charge le fluide frigorigène
Détecteur de fuite de gaz
Vérifie les fuites de gaz
Pompe à vide
Séchage à vide
Pompe à vide avec dispositif de
Séchage à vide
prévention de contre-courant
Usinage en évasement des
Outil d'évasement
tuyaux
Cintreuse
Cintrage des tuyaux
Dispositif de récupération de
Récupère le fluide frigorigène
fluide frigorigène
Clé dynamométrique
Serre les écrous évasés
Coupe-tube
Coupe les tubes
Machine de brasage/
Brasage des tuyaux
Bouteille d'azote
Balance de remplissage du
Charge le fluide frigorigène
fluide frigorigène
Tuyauterie de fluide frigorigène
• La tuyauterie réservée au fluide frigorigène classique ne peut être utilisée.
• Utilisez un tuyau en cuivre de 0,8 mm ou plus d'épaisseur pour les dia. 6,4, 9,5 mm et 12,7 mm.
• Les écrous évasés et l'évasement diffèrent également de ceux des tuyaux du fluide frigorigène traditionnel.
Retirez l'écrou évasé fourni avec l'unité du climatiseur et utilisez-le.
– 2 –
Emploi
Utilisation correcte des outils/pièces
: Nouveau, exclusivement pour le R410A
: Nouveau, exclusivement pour le R410A
Inutilisable (utilisez la balance de remplissage du fluide
frigorigène à la place.)
: Nouveau
Utilisable si un dispositif de prévention de contre-courant
est fourni
: R22 (Article existant)
: Utilisable après adaptation de la taille
: R22 (Article existant)
: Exclusivement pour le R410A
: Nouveau, exclusivement pour dia.12,7 mm et dia.15,9
mm
: R22 (Article existant)
: R22 (Article existant)
: R22 (Article existant)
4-FR
Publicité
Table des Matières
