Hansgrohe AXOR Urquiola 11626-1 Série Mode D'emploi page 13

3
English
The mounting piece should extend
1½" outside the surface of the
finished wall.
Seal the wall around
the nipple using wa-
terproof sealant.
Failure to seal the
wall may lead to wa-
ter damage.
Position the support over the
mounting piece.
Mark the position of the screw
hole.
Do not drill into a
water line!
4
Français
Une partie de 1½ po de la pièce
de montage se trouver à l'extérieur
de la surface du mur fini.
Scellez le mur aut-
our du mamelon à
l'aide d'un agent
d'étanchéité.
Si le mur n'est pas
scellé, l'eau pourrait
éventuellement caus-
er des dommages.
Placez le support sur la pièce de
montage.
Marquez le position de le trou de
vissage.
Ne pas percez dans le
tuyau d'eau !
19622001
Español
El extremo de la pieza de montaje
debe sobresalir 1½ pulgadas por
fuera de la superficie de la pared
terminada.
Selle la pared
alrededor del niple
con un sellador
impermeable.
Si no se sella la
pared, pueden pro-
ducirse daños por
acción del agua.
Posicione el soporto sobre la pieza
de montaje.
Marque la posicione del orificio
para tornillo.
¡No perfore en el
caño de agua!
13