Hach HQ1110 Manuel D'utilisation Simplifié page 100

Sección 11 Gestión de datos
El medidor guarda los datos de las mediciones, calibraciones y verificaciones de las muestras de la
siguiente manera:
• Mediciones de muestras: el medidor guarda automáticamente los datos de la muestra medida
cuando el modo de medición es Pulse para medir o Intervalo. Cuando el modo de medición es
Modo continuo, el usuario debe seleccionar Guardar para guardar los datos de la muestra
medida. El icono de guardado aparece en la pantalla de inicio cuando los datos de la muestra
medida están en el registro de datos.
• Datos de calibración: el usuario debe seleccionar Guardar para guardar los datos de calibración.
Los datos de calibración se guardan en el medidor y en la sonda Intellical.
• Datos de verificación: el usuario debe seleccionar Guardar para guardar los datos de verificación.
Siga los pasos que se indican a continuación para ver, exportar o eliminar datos.
1. Pulse y seleccione Datos, o seleccione Datos en la pantalla de inicio.
2. Seleccione una opción.
Opción Descripción
Visualizar Muestra los datos en el registro de datos. Los datos más recientes se
datos muestran en primer lugar. Pulse la flecha abajo para ver más datos. El icono
de calibración indica cuándo el tipo de datos corresponde a datos de
calibración. El icono de verificación indica cuándo el tipo de datos corresponde
a datos de verificación.
Para ver más detalles de un punto de datos, seleccione una fila de datos y
pulse la flecha derecha. Para aplicar un filtro y mostrar únicamente los datos
filtrados, pulse la flecha izquierda y seleccione un parámetro, el tipo de datos o
el intervalo de fechas.
Exportar Envía una copia de todos los datos del registro de datos a un PC conectado o
datos a un dispositivo de almacenamiento USB. Para conectar el instrumento a un
PC, consulte la
dispositivo de almacenamiento USB estándar, utilice un adaptador micro USB
a USB tipo A. También puede utilizar un dispositivo de almacenamiento USB
que tenga un conector micro USB.
Cuando el instrumento se conecta a un PC, se abre una ventana del
Explorador de archivos con la unidad del instrumento conectado. Expanda la
unidad y busque una subcarpeta con el nombre del medidor y el número de
serie. El archivo de datos se muestra como un archivo .csv con la fecha y la
hora como nombre del archivo. Guarde el archivo .csv en una ubicación del
PC.
Nota: Si la ventana del Explorador de archivos no se abre automáticamente, abra otra
ventana y busque una unidad con el nombre del medidor.
Historial de Muestra los datos de calibración actuales y anteriores de una sonda
calibración conectada.
Eliminar Borra todos los datos del registro de datos. La protección mediante contraseña
datos puede impedir el acceso a la opción de eliminación de datos.
Sección 12 Mantenimiento
Peligros diversos. Solo el personal cualificado debe realizar las tareas descritas en esta
sección del documento.
100 Español
Figura 4 en la página 90. Para conectar el instrumento a un
P R E C A U C I Ó N