Royal Catering RCIC-2.2L Manuel D'utilisation page 3

d) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers
durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
e) Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur
Pulver-Feuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO
verwenden.
f) Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der
Sicherheitsinformationsaufkleber. Falls die Aufkleber
unleserlich sind, sollten sie ausgetauscht werden.
g) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den
weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät
an Dritte weitergegeben werden, muss
Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.
HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte müssen bei der
Arbeit mit diesem Gerät gesichert werden.
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der
Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn diese
die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränken.
b) Das Gerät darf nur von körperlich geeigneten
Personen bedient werden, die zu ihrem Benutzen
fähig und entsprechend geschult sind und die
diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden
haben und im Rahmen der Sicherheit und des
Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz geschult
wurden..
c) Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch Personen
(darunter Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen und geistigen Fähigkeiten bzw. durch
Personen ohne entsprechende Erfahrung und/oder
entsprechendes Wissen bedient zu werden, es sei
denn es gibt eine für ihre Aufsicht und Sicherheit
zuständige Person bzw. sie haben von dieser Person
entsprechende Hinweise in Bezug auf die Bedienung
das Gerät erhalten.
d) Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Halten Sie
Balance und Gleichgewicht während der Arbeit. Dies
gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im
Falle unerwarteter Situationen.
e) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten unter
Aufsicht stehen, damit sie nicht mit dem Gerät
spielen.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie
geeignete Werkzeuge für die entsprechende
Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der
sorgsame Umgang mit ihnen führt zu besseren
Arbeitsergebnissen.
b) Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS-
Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte,
die per Schalter nicht gesteuert werden können sind
gefährlich und müssen repariert werden. Trennen Sie
das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie mit
der Einstellung, Reinigung und Wartung beginnen.
Eine solche vorbeugende Maßnahme verringert das
Risiko einer versehentlichen Aktivierung des Geräts.
c) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen.
4
d) Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine
Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen
Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten oder
)
andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb der
2
Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines
Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur
gegeben werden.
e) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
f) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
die
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
g) Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
h) Beim Transport und beim Verlegen des Gerätes
vom Aufbewahrungsort zum Einsatzort
die Sicherheits- und Hygienevorschriften
die manuelle Handhabung für das Land zu
berücksichtigen, in dem das Gerät verwendet wird.
i) Berühren Sie keine beweglichen
Zubehörteile, es sei denn, das Gerät wurde vom Netz
getrennt.
j) Es ist verboten, das Gerät während der Arbeit zu
schieben, umzustellen oder umzudrehen.
k) Lassen Sie dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt,
während es in Betrieb ist.
l) Das Gerät regelmäßig reinigen, damit sich kein
Schmutz auf Dauer festsetzen kann.
m) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, wenn
diese nicht unter der Aufsicht von Erwachsenen
stehen.
n) Setzen Sie das Gerät nicht Sonnenlicht aus und
stellen Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen
auf.
o) Halten Sie eine Pause von mindestens fünf Minuten
ein, um den Kompressor nicht zu beschädigen.
p) Verwenden Sie nur Quellwasser, um Eiswürfel
herzustellen.
q) Platzieren Sie keine Metallkomponenten oder
elektrischen Geräte in der Kammer, um Feuer und
Kurzschlüsse zu vermeiden.
r) Das Gerät sollte nur horizontal gelagert, verwendet
und transportiert werden. Es ist verboten, das Gerät
um mehr als 45° zu kippen.
s) Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen.
t) Lagern Sie keine explosionsgefährlichen Stoffe
in dem Gerät, z. B. Dosen mit komprimiertem
brennbaren Gas.
u) ACHTUNG! Das Gerät enthält in seiner Konstruktion
bzw. in der Aufbaustruktur brennbare Substanzen.
Aus diesem Grund sollte das Gerät am Ende
seines Betriebes zur Entsorgung an Spezialisten
weitergegeben werden.
v) Es ist darauf zu achten, dass keine Teile des Geräts
beschädigt werden, ins besonders solche, die
Kältemittel enthalten. Wenn das Kältemittel mit
den Augen in Kontakt kommt, kann dies schwere
Augenschäden verursachen
Rev. 09.03.2019
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
Schutzmechanismen.
zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Der Eiswürfelbereiter wird verwendet, um Eiswürfel in zwei
Größen herzustellen.
Das Gerät ist für den Haushaltgebrauch geeignet und
solche Verwendungen wie:
• Küchen für Ladenpersonal, Büros u.ä. Arbeitsplätze
• ländliche Farmen
• durch Kunden von Hotels, Motels u.ä.
• in Pensionhäusern und kleinen Hotels die eine
Übernachtung mit Frühstück anbieten.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
sind
für
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
3 4
2
Teile oder
1
13
12
1. Hintere Abdeckung
2. Obere Abdeckung
3. Wasserbehälter
4. Verdampfer
5. Eisschacht
6. Sensor für maximale Eis menge
7. Abdeckung
8. Eis Korb
9. Wassertank
10. Filter
11. Ablaufkorken
12. Kompressor
13. Netzanschluss
14. Bedienfeld
Bedienfeld
1 2
ADD ICE
WATER FULL
1. Diode - kein Wasser
2. Diode - maximale Eis menge
3. Diode - Modus zum Erstellen kleiner Würfel
4. Diode - Modus zum Erstellen großer Würfel
5. Würfelmodus-Auswahltaste
6. Ein-/Aus-Schalter
7. Diode, die über das Einschalten des Eiswürfelbereiters
informiert
Rev. 09.03.2019
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
ARBEITSSTELLE DES GERÄTES
Trotz der Verwendung Die Temperatur der Umgebung sollte nicht höher als 40°C
sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte 85% nicht
überschreiten. Stellen Sie das Gerät so auf, dass eine gute
Luftzirkulation gewährleistet ist. Es ist auf allen Seiten ein
Mindestabstand von wenigstens 10 cm einzuhalten. Halten
Sie das Gerät von allen heißen Flächen fern. Betreiben
Sie das Gerät stets auf einer ebenen, stabilen, sauberen,
feuerfesten und trockenen Fläche und außerhalb der
Reichweite von Kindern oder Personen mit geistigen
Behinderungen. Platzieren Sie das Gerät so, dass der
Netzstecker jederzeit zugänglich und nicht verdeckt ist.
Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung des Gerätes
den Angaben auf dem Produktschild entspricht.
Vor der ersten Anwendung sind das Gerät und alle seine
Bestandteile auseinanderzubauen und zu reinigen.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
Vor der Nutzung
1. Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Geräts, ob
14
5 6 7 keine sichtbaren mechanischen Schäden vorhanden
sind.
8
2. Nachdem
vorgesehenen Stelle aufgestellt haben, öffnen Sie die
durchsichtige Abdeckung und schalten Sie das Gerät
9
zwei Stunden lang nicht an.
10
3. Reinigen Sie das Gerät.
Reinigungsverfahren:
7
•
11
•
•
•
•
•
Nutzung
1. Nachdem der Eiswürfelbereiter an die Stromquelle
angeschlossen wurde, wechselt der Eiswürfelbereiter
in den Standby-Modus. Die Diode, die über das
Einschalten
3 4 5 7
leuchtet auf und blinkt.
2. Um den Eiswürfelbereiter zu verwenden, halten Sie
SELECT POWER
den Ein-/Aus-Schalter gedrückt. Die Diode, die über
S L
das Einschalten des Eiswürfelbereiters informiert,
leuchtet, ohne zu blinken.
6
3. Entfernen Sie den Eiskorb, gießen Sie Wasser nicht
über den MAX-Wert, drücken Sie den Ein-/Aus-
Schalter und halten Sie ihn gedrückt.
4. Wählen Sie die Größe der Eiswürfel mit der SELECT-
Taste. Die Diode informiert über die aktuelle Auswahl
der Würfelgröße.
5. Um den Eiswürfelbereiter auszuschalten, halten Sie
den Ein-/Aus-Schalter gedrückt.
Sie den Eiswürfelbereiter an der
Füllen Sie den Wassertank bis zur MAX-
Markierung mit Wasser, spülen Sie ihn,
entfernen Sie den Ablaufkorken und entfernen
Sie das Wasser.
Setzen Sie den Ablaufkorken ein
Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an,
füllen Sie den Wassertank mit Wasser bis zur
MAX-Markierung.
Halten Sie die SELECT-Taste drei Sekunden lang
gedrückt. Der interne Reinigungsmechanismus
wird gestartet. Der Eiswürfelbereiter pumpt das
Wasser fünfmal je dreißig Sekunden. Danach
geht das Gerät in den Standby-Modus
Entfernen Sie nach der Reinigung den
Ablaufkorken und entfernen Sie das Wasser.
Setzen Sie den Ablaufkorken ein.
des Eiswürfelbereiters informiert,
5