en
t
o
I
ranslatIon of the
rIgInal
nstructIons
d
Isposal
At the end of the work life of the balancer, proceed as follows:
- Rewind the pipe completely
- Unhook the load from the balancer
- Unhook the balancer from the primary and safety connections.
- Proceed to fully discharge the balancer spring.
Once the balancer has been discharged, it must be disposed of complying with the rules and regulations in force.
9