Sommaire des Matières pour Certance LTO-3
- Page 1 C E R T A N C E Guide d'utilisation en ligne L e c t e u r d e b a n d e LTO - 3...
- Page 2 Numéro de document : 50001742 Mai 2004 Certance et le logo Certance sont des marques de Certance LLC. Les autres noms de produit sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Certance se réserve le droit de modifier, sans préavis, les offres ou spécifications de ses produits. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans permission écrite de...
-
Page 3: Avertissements
Avertissements Lisez toutes les instructions concernant la sécurité et le fonctionnement avant d'utiliser ce produit et conservez ces instructions pour référence future. Cette unité a été conçue et fabriquée pour garantir votre sécurité person- nelle. Une utilisation inadéquate est susceptible de déclencher des décharges électriques et présente des risques d'incendie. -
Page 4: Précautions
Précautions • N'utilisez pas d'huile, de dissolvant, d'essence, de solvant à peinture ou d'insecticide dans l'unité. • N'exposez pas l'unité à l'humidité ou à des températures supérieures à 66 °C (150 °F) ou inférieures à -40 °C (-40 °F). • Placez l'unité... - Page 5 AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications apportés à ce matériel, sans l'autorisation explicite de Certance, risquent de causer des problèmes de perturbation de la réception radio ou télévisée qui pourraient résilier le droit d'utilisation du matériel de l'utilisateur. En outre, ce matériel est conforme aux limites d'un appareil numérique de Classe B établies par les Réglementations sur le matériel brouilleur du Canada.
-
Page 6: Table Des Matières
Déballage et inspection ................15 Conseils et précautions pour le lecteur de bande interne......15 Instructions pour l'installation du lecteur ............15 Installation d'un lecteur LTO-3 interne ............16 Installation d'un lecteur LTO-3 externe............22 Chapitre 3 – Utilisation ..........25 Interprétation de l'affichage du panneau avant..........25 Codes de clignotement ................26... -
Page 7: Broches De Cavaliers
Chapitre 6 – Paramètres Unix........45 Un mot sur les contrôleurs SCSI ...............45 Configuration pour l'environnement DEC/Compaq Unix......46 Configuration pour l’environnement Sun (Solaris 2.4, 2.5, 2.6, 7, 8 et 9) .............47 Configuration pour l'environnement IBM AIX (AIX version 4.1.x et ultérieures) ..............49 Configuration pour SCO Open Server 5.0.x ..........50 Configuration pour Linux ................52 Configuration pour SGI Irix ..............53... - Page 8 Figure 5. Vue de l'arrière du lecteur LTO-3 interne..........20 Figure 6. Deux exemples de terminaisons SCSI du lecteur LTO-3 interne....21 Figure 7. Commutateurs et connecteurs et à l'arrière du lecteur LTO-3 externe.... 23 Figure 8. Exemples de terminaisons SCSI du lecteur de bande LTO-3 externe..... 24 Figure 9.
- Page 9 Liste des tableaux Tableau 1. ID SCSI et paramètres des cavaliers d'un lecteur LTO-3 interne ....17 Tableau 2. Attributions des broches du connecteur d'interface série (LTO-3)....21 Tableau 3. Codes de clignotement du lecteur de bande LTO-3 ........26 Tableau 4. Spécifications physiques ..............36 Tableau 5.
-
Page 10: Figure 1. Lecteurs Décrits Dans Ce Guide D'utilisation
Le lecteur a une capacité native de 400 Go (800 Go avec une compression de données de 2:1). Le lecteur LTO-3 a un châssis de pleine hauteur de 5¼ pouces, avec un chargement logiciel de car- touche électromécanique automatique. Le lecteur est disponible en deux versions : interne et externe. -
Page 11: Chapitre 1 - Introduction
Introduction Caractéristiques Caractéristiques La liste suivante résume les fonctionnalités clés du lecteur de bande LTO-3. • Performances • Jusqu'à 68 Mo/s de transfert natif. • Transfert de données à 13 vitesses qui s'accorde à la vitesse de l'hôte : optimise les transferts de données pour accélérer les sauvegardes et augmenter la fiabilité. -
Page 12: Utilisation De Ce Guide
Utilisation de ce guide Utilisation de ce guide Ce guide d'utilisation décrit comment installer, configurer et réviser les lecteurs de bande LTO-3 internes et externes. Lisez attentivement les chapitres et les annexes appropriés, et conservez ce guide pour référence future. -
Page 13: Chapitre 2 - Installation (Et Installation Rapide)
Installation rapide du lecteur de bande LTO-3 interne Utilisez la procédure suivante pour installer le lecteur de bande interne LTO-3. Imprimez cette page et cochez les étapes au fur et à mesure qu'elles sont terminées. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires pour une étape, reportez-vous à... -
Page 14: Installation Rapide Du Lecteur De Bande Lto-3 Externe
Installation rapide du lecteur de bande LTO-3 externe Utilisez la procédure suivante pour installer le lecteur de bande interne LTO-3. Imprimez cette page et cochez les étapes au fur et à mesure qu'elles sont terminées. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires pour une étape, reportez-vous à... -
Page 15: Déballage Et Inspection
N'installez les lecteurs LVD que dans un environnement LVD. Ne mélangez pas les périphériques HVD et LVD sur le même bus SCSI. • À cause de la vitesse du lecteur LTO-3, il est recommandé de connecter un maximum d'un lecteur LTO-3 à un adaptateur hôte SCSI. Instructions pour l'installation du lecteur Après avoir déballé... -
Page 16: Installation D'un Lecteur Lto-3 Interne
ID SCSI de 6 par défaut. Si un autre périphérique SCSI de la chaîne SCSI utilise cet ID, utilisez les broches des cavaliers 1–2, 3–4, 5–6 et 7–8 pour modifier l'ID SCSI du lecteur LTO-3 (consultez la figure 2, page 17, et le tableau 1, page 17), ou attribuez un ID SCSI unique à l'autre périphérique SCSI. -
Page 17: Figure 2. Paramètres Des Cavaliers Du Lecteur Lto-3 Interne
7-8 ID SCSI bit 3 ID SCSI=7 ID SCSI=15 9-10 Réservées Alimentation de terminaison 11-12 Alimentation de terminaison Figure 2. Paramètres des cavaliers du lecteur LTO-3 interne Tableau 1. ID SCSI et paramètres des cavaliers d'un lecteur LTO-3 interne Cavaliers ID SCSI 1–2 3–4 5–6 7–8 Ouvert Ouvert... -
Page 18: Alimentation De Terminaison
Installation d'un lecteur LTO-3 interne Alimentation de terminaison Par défaut, l'alimentation de terminaison est désactivée sur le lecteur de bande interne LTO-3. Pour l'activer, placez un cavalier sur les broches 11 et 12. REMARQUE : Le lecteur LTO-3 interne ne fournit pas de terminaison SCSI. Une terminaison doit donc être installée sur le lecteur si c'est le dernier périphérique d'une chaîne SCSI. -
Page 19: Figure 4. Dimensions De Montage Du Lecteur Lto-3 Interne
(sans les connecteurs) 4 M 3.0 de 5 mm de long 189,70 ± 0,20 146,05 ± 0,25 147,8 48,90 ± 0,60 79,24 ± 0,20 À partir des pattes de montages supérieures du cadre Figure 4. Dimensions de montage du lecteur LTO-3 interne... -
Page 20: Figure 5. Vue De L'arrière Du Lecteur Lto-3 Interne
Installation d'un lecteur LTO-3 interne Connexion d'un câble SCSI Le lecteur LTO-3 interne a une interface SCSI Ultra 160 terminée par un connecteur SCSI LVD à 68 broches. Utilisez la procédure suivante pour raccorder un câble SCSI à ce connecteur. -
Page 21: Figure 6. Deux Exemples De Terminaisons Scsi Du Lecteur Lto-3 Interne
Figure 6. Deux exemples de terminaisons SCSI du lecteur LTO-3 interne Connexion d'un câble série pour les bibliothèques sur bande Le lecteur LTO-3 interne comprend une interface série RS-422 pour les bibliothèques sur bande. Ce connecteur est un connecteur blindé et muni d'un détrompeur avec 10 broches de 2 mm alignées. -
Page 22: Installation D'un Lecteur Lto-3 Externe
Web à l'adresse http://register.certance.com. Installation d'un lecteur LTO-3 externe Le lecteur de bande LTO-3 externe est un sous-système compact qui se raccorde à l'ordinateur hôte par un port SCSI. L'installation d'un lecteur externe implique les étapes suivantes : « Définition de l'ID SCSI », page 22 «... -
Page 23: Figure 7. Commutateurs Et Connecteurs Et À L'arrière Du Lecteur Lto-3 Externe
à l'arrière du lecteur (consultez la figure 7 ci-dessus). Vérification de la terminaison SCSI Si le lecteur externe LTO-3 est le dernier ou le seul périphérique dans une chaîne SCSI, installez une fiche de terminaison sur le connecteur SCSI inutilisé. Consultez la figure 8, page 24, pour obtenir deux exemples de terminaisons SCSI. -
Page 24: Figure 8. Exemples De Terminaisons Scsi Du Lecteur De Bande Lto-3 Externe
Figure 8. Exemples de terminaisons SCSI du lecteur de bande LTO-3 externe Raccord d'un cordon d'alimentation Raccordez bien le cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation situé à l'arrière du lecteur LTO-3 externe (consultez la figure 7, page 23). -
Page 25: Chapitre 3 - Utilisation
« Parcage du lecteur en vue de son envoi », page 29 • « Redémarrage d'urgence et éjection d'urgence de cartouche », page 61 Interprétation de l'affichage du panneau avant La figure ci-dessous montre l'affichage du panneau avant du LTO-3. LED d'alimentation LED d'activité LED d'erreur LED d'état Bouton pour ... -
Page 26: Codes De Clignotement
Utilisation Codes de clignotement Le lecteur LTO-3 a quatre LED sur le panneau avant. Les couleurs et les fonctions des LED sont résumées ci-dessous. • LED d'alimentation (verte) • LED d'activité (verte) • LED d'erreur (orange) • LED d'état (jaune) Les LED d'erreur, d'activité... -
Page 27: Utilisation Des Cartouches Lto
Utilisation des cartouches LTO Utilisation des cartouches LTO Chargement d'une cartouche Pour charger une cartouche Ultrium dans le lecteur LTO-3 : • Mettez la cartouche dans le logement et poussez délicatement jusqu'à ce que la cartouche soit détectée et automatiquement insérée dans le lecteur. -
Page 28: Figure 10. Cartouche Ultrium Montrant Le Commutateur
Utilisation Utilisation des cartouches LTO Commutateur de protection contre l'écriture (déverrouillé) Avant Verrouillé Déverrouillé Figure 10. Cartouche Ultrium montrant le commutateur de protection contre l'écriture Entretien et maintenance de la cartouche Pour protéger les données de vos cartouches de données Ultrium, respectez les précautions suivantes : •... -
Page 29: Maintenance Du Lecteur
Parcage du lecteur en vue de son envoi Certance vous recommande de « parquer » le lecteur LTO-3 avant de l'envoyer ou de le mettre dans un environnement où il risque chocs physiques. Le parcage du lecteur change la configuration du mécanisme de bande et le rend résistant aux chocs. -
Page 30: Utilisation Du Bouton Charger/Décharger Pour Parquer Le Lecteur
5 secondes, mais moins de 15 secondes. Utilisation du logiciel pour parquer le lecteur Vous pouvez aussi parquer le lecteur LTO-3 avec un logiciel spécial qui communique avec le lecteur par le biais de l'interface SCSI du lecteur. Cet utilitaire TapeRx est disponible sur le CD Certance Resource et dans la section Support technique du site Web de Certance à... -
Page 31: Chapitre 4 - Théorie
Disposition des pistes Avec le lecteur LTO-3, il y a 704 pistes de données sur la bande LTO, numérotées de 0 à 703. La piste de données 703 est la plus proche du bord inférieur de la bande (le bord de référence). La zone comprise entre deux bandes servo adjacentes est une bande de données. -
Page 32: Méthode D'enregistrement
Tampon de données Dans sa configuration par défaut, le lecteur LTO-3 a un tampon de 128 Mo. Le contrôleur du tampon a un taux de transfert en rafales de 320 Mo/s et utilise un basculement de banc pour obtenir une bande passante moyenne maximale de presque 240 Mo/s. -
Page 33: Code De Correction D'erreur (Ecc)
Théorie Intégrité des données Code de correction d'erreur (ECC) L'utilisation du code de correction d'erreur (ECC) orthogonal à deux niveaux à contrôle de redondance cyclique (CRC) fournit une très faible probabilité de rencontre d'une erreur matérielle. Pendant le processus de lecture, la correction ECC est effectuée à la volée sans affecter le flux de la bande. -
Page 34: Problèmes De Centrage Servo
Théorie Compression des données Problèmes de centrage Servo Au cours d'une opération d'écriture, si le système servo détecte une erreur qui peut déclencher l'écrasement de pistes de données adjacentes, l'opération d'écriture est arrêtée. L'opération d'écriture sera interrompue jusqu'à ce que le centrage servo correct soit rétabli. Compression des données Les flux de données habituels de textes, de graphiques, de code logiciel ou d'autres formes de don- nées contiennent des informations qui se répètent, que ce soit au niveau du texte, où... -
Page 35: Compression De Données Intelligente
LTO-3 est bien plus efficace que les systèmes de compression logicielles de données. Le lecteur LTO-3 utilise un dérivé de la compression de données ALDC-2 sans perte qui inclut des codes de contrôle supplémentaires pour la compression de données intelligente. -
Page 36: Spécifications Physiques
• « Spécifications de la cartouche LTO », page 42 • « Conformité réglementaire », page 42 Spécifications physiques Le tableau 4 répertorie les caractéristiques physiques du lecteur LTO-3. Tableau 4. Spécifications physiques Lecteur SCSI interne Lecteur SCSI interne Spécifications... -
Page 37: Chapitre 5 - Spécifications
Spécifications Spécifications physiques La figure 12 montre les dimensions du lecteur LTO-3 interne. 212 max. (sans les connecteurs) 79,24 ± 0,20 55,9 82,6 max. 84,3 21,80 ± 0,20 4 M 3,0 sur la face visible 48,90 ± 0,60 9,90 ± 0,20 4 M 3,0 sur la face cachée... -
Page 38: Spécifications D'alimentation
Spécifications Spécifications d'alimentation Spécifications d'alimentation Le lecteur LTO-3 externe est livré avec un bloc d'alimentation à commutation automatique 90-260 VCA (47-63 Hz) intégré. La tension maximale et les spécifications d'alimentation du lecteur LTO-3 interne sont répertoriées dans les tableaux ci-dessous. Les spécifications sont identiques pour les lecteurs SCSI sauf mention du contraire. -
Page 39: Spécifications Sur Les Performances Des Lecteurs
Spécifications Spécifications sur les performances des lecteurs Spécifications sur les performances des lecteurs Le tableau 7 répertorie les spécification de performance du lecteur LTO-3. Tableau 7. Spécifications de performance du lecteur Spécifications Valeur Capacité LTO Ultrium 2 (609 m) 200 Go (natif) -
Page 40: Spécifications Environnementales
0 V sur le connecteur d'alimentation à n'importe quelle fréquence entre 45 Hz et 20 MHz. Fiabilité Le lecteur LTO-3 est conçu pour un maximum de fiabilité et d'intégrité des données. Le tableau 9 ci-dessous résume les spécifications sur la fiabilité. Tableau 9. Fiabilité... -
Page 41: Temps Moyen Entre Les Pannes
LTO est inférieur à 0,5 heure (30 minutes). Les lecteurs LTO Certance sont des unités remplaçables sur site. S'il y a un problème de sous- assemblage ou de composant dans le lecteur, vous devriez remplacer toute l'unité. Renvoyez le lecteur à... -
Page 42: Spécifications De La Cartouche Lto
Spécifications Spécifications de la cartouche LTO Spécifications de la cartouche LTO Considérations sur l'environnement Le tableau 10 ci-dessous répertorie les tolérances environnementales de base des cartouches Ultrium LTO. Tableau 10. Tolérances environnementales Spécifications Valeur Température de fonctionnement Entre 10 et 40 °C Humidité... -
Page 43: Tableau 11. Conformité Aux Normes De Sécurité
Spécifications Conformité réglementaire Conformité aux normes de sécurité Tableau 11. Conformité aux normes de sécurité Pays Organisme réglementaire Conforme à : États-Unis Underwriters Laboratories (UL) UL 1950 – 3e édition Canada Canadian Standards Association CSA 22.2 950–95 (CSA) Allemagne Technischer Überwachungs-Verein IEC 950 / EN60950, (y compris (TÜV) Rheinland amendements A1, A2, A3, A4, A11) -
Page 44: Tableau 12. Compatibilité Électromagnétique
Spécifications Conformité réglementaire Compatibilité électromagnétique (CEM) Tableau 12. Compatibilité électromagnétique Pays Organisme réglementaire Conforme à : États-Unis Federal Communications Titre 47 : Code des réglementations Commission (FCC) fédérales, alinéa 15, sous-alinéa B, Classe B : Appareils numériques (47CFR15B) Canada Industrie Canada : Appareils NMB-003 Classe B : Appareils numériques - Norme sur le numériques... -
Page 45: Chapitre 6 - Paramètres Unix
Un mot sur les contrôleurs SCSI Le lecteur LTO-3 transfère les données nativement à 68 Mo/s. Il prend en charge la spécification SCSI Ultra 160 et peut transférer des données à des débits en rafale allant jusqu'à 320 Mo par seconde. -
Page 46: Configuration Pour L'environnement Dec/Compaq Unix
Configuration de Digital UNIX version 4.0 et ultérieures/ Compaq Tru64 Unix 5.x Utilisez le gestionnaire de fichiers pour ouvrir le fichier /etc/ddr.dbase et créez une entrée de la façon suivante : SCSIDEVICE Type=tape Name="CERTANCE""ULTRIUM 2" PARAMETERS: TypeSubClass=tk TagQueueDepth=0 MaxTransferSize=0x0ffffff#(16MB-1) ReadyTimeSeconds=180#seconds... -
Page 47: Configuration Pour L'environnement Sun (Solaris 2.4, 2.5, 2.6, 7, 8 Et 9)
Dans ce cas, les adresses d'ID SCSI 2 à 6 peuvent être attribuées au lecteur LTO-3 et celui-ci peut être relié au contrôleur ithps1 (ce contrôleur spécifique prend aussi en charge les adresses SCSI 8 à... -
Page 48: Configuration Du Fichier De Périphérique St.conf
"CERTANCEULTRIUM 2","Seagate LTO","SEAGATE_LTO"; SEAGATE_LTO=1,0x36,0,0x1d639,4,0x00,0x00,0x00,0x00,1; La valeur 0x1d639 correspond à la façon dont le lecteur LTO-3 est configuré pour fonctionner dans un environnement Solaris. Cette valeur permet au lecteur LTO-3 de : Prendre en charge des enregistrements à longueur variable (taille de bloc à longueur variable) •... -
Page 49: Configuration Pour L'environnement Ibm Aix (Aix Version 4.1.X Et Ultérieures)
Entrez la commande suivante : lsdev–Cs scsi. Cela affiche tous les ID SCSI cibles connues du système. Notez les ID SCSI cibles et choisissez un ID SCSI pour le lecteurs LTO-3 qui ne sera pas en conflit avec les ID affichés par la commande lsdev. -
Page 50: Configuration Pour Sco Open Server 5.0.X
REMARQUE : Nous vous suggérons d'utiliser les commandes AIX .backup. et .restore lors du transfert de données depuis et vers le lecteur LTO-3. Ces commandes transfèrent les données plus rapidement que les autres commandes comme tar et cpio. Pour cpio, nous vous recomman- dons un facteur de bloc de 128. - Page 51 Les commandes de bande sui- vantes ne sont pas utilisables sur le lecteur LTO-3 : getcomp, setcomp (le lecteur LTO-3 compresse toujours les données avant de les écrire sur la bande sous SCO Open Server 5.0.x), partition, setpart, getpart, getspeed, setspeed, rsm, wsm.
-
Page 52: Configuration Pour Linux
Configuration pour Linux Recherche des contrôleurs et des périphériques SCSI existants Avant d'installer le lecteur de bande LTO-3, assurez-vous que les contrôleurs SCSI et les pilotes de périphériques requis sont installés sur votre système. Pour trouver les contrôleurs SCSI existants, exécutez la commande :... -
Page 53: Configuration Pour Sgi Irix
ID SCSI du lecteur LTO-3. Modification du fichier de configuration IRIX Pour relier le lecteur LTO-3 à IRIX, le fichier .scsi. doit être modifié à l'aide d'un éditeur de texte. Vous pouvez trouver le fichier dans /var/sysgen/master.d. Ouvrez le fichier et utilisez l'éditeur de texte pour ajouter les éléments suivants à... -
Page 54: Configuration Pour Hp-Ux 11.0
SCSI. Consultez la figure 2, page 17, pour savoir comment installer les cavaliers du lec- teur interne LTO-3. Reliez le périphérique LTO-3 et mettez le lecteur et le système hôte sous tension. Une fois le processus de démarrage terminé et que vous avez ouvert une session en tant que «... -
Page 55: Chapitre 7 - Guide De Dépannage
7. Guide de dépannage Ce chapitre contient les meilleures procédures pour optimiser votre lecteur de bande LTO-3. Ce cha- pitre contient également des informations de dépannage que vous pouvez utiliser pour identifier et résoudre les problèmes de lecteurs de bande dans le cas improbable où vous auriez un problème de lecteur de bande. -
Page 56: Ajout Du Lecteur De Bande
HBA et qu'il n'y a pas de conflits avec d'autres cartes. Ajout du lecteur de bande Nous vous recommandons de relier le lecteur de bande LTO-3 à un HBA SCSI dédié. En plus d'offrir les meilleures performances à votre lecteur de bande, un HBA SCSI réservé réduit aussi les risques de difficultés à... -
Page 57: L'ordinateur Démarre Mais Ne Reconnaît Pas Le Lecteur De Bande
Guide de dépannage Suggestions de dépannage L'ordinateur démarre mais ne reconnaît pas le lecteur de bande Redémarrez le système et vérifiez si le contrôleur SCSI est détecté au démarrage. Vous devriez voir des messages de ce genre : SCSI Adapter Manufacturer SCSI BOIS xxxxxxx CHA: SCSI ID #, SCSI Device Name... - Page 58 Guide de dépannage Suggestions de dépannage • Si les LED du lecteur de bande indiquent que le lecteur a réussi le POST, vérifiez les connexions suivantes : Lecteur de bande interne : 1. Mettez le système hors tension. 2. Vérifiez qu'il n'y a pas de conflits d'ID SCSI entre le lecteur de bande et d'autres périphériques SCSI.
-
Page 59: Problèmes De Lecteur De Bande Et De Cartouche La Bande Ne Se Charge Pas Dans Le Lecteur De Bande
Guide de dépannage Suggestions de dépannage Il y a plusieurs façons d'afficher les fichiers journaux pour voir si Linux reconnaît le lecteur de bande. Vous pouvez ouvrir une fenêtre du terminal et envoyer la commande suivante à partir du répertoire racine : dmesg | grep SCSI Vous verrez peut-être un résultat du genre : (scsi0)<Adaptec AHA-294XX Ultra160 SCSI host adapter>... -
Page 60: La Bande N'est Pas Éjectée Du Lecteur
Guide de dépannage Suggestions de dépannage • Vérifiez que l'ouverture du lecteur de bande n'est pas obstruée par des débris ou des étiquettes de bande. • Vérifiez que la broche de la bande et la bande sont complètement à l'intérieur de la cartouche. -
Page 61: Redémarrage D'urgence Et Éjection D'urgence De Cartouche
Redémarrage d'urgence et éjection d'urgence de cartouche Dans le cas improbable où le lecteur LTO-3 arrêterait de communiquer avec l'ordinateur hôte, utilisez la procédure suivante pour réinitialiser le lecteur et éjecter une cartouche (si nécessaire). ATTENTION : Lorsque vous effectuez une éjection de cartouche d'urgence, les données qui sont dans les tampons du lecteur ou de l'hôte ne seront pas écrites sur la bande et l'enregistrement... -
Page 62: Problèmes Au Cours Des Opérations De Sauvegarde Ou De Restauration Échecs De Sauvegarde
Échecs de sauvegarde Un échec de sauvegarde peut avoir plusieurs causes. Le lecteur de bande LTO-3 prend en charge la norme TapeAlert. Les étapes de dépannage suivantes démarrent lorsque le logiciel journalise un message TapeAlert. Vous pouvez afficher le message TapeAlert sur l'écran principal de la console ou dans le fichier journal du logiciel de sauvegarde. -
Page 63: La Bande Est Protégée Contre L'écriture
Guide de dépannage Redémarrage d'urgence et éjection d'urgence de cartouche Si la sauvegarde échoue, utilisez le logiciel de diagnostic pour effectuer un test de lecture/ écriture de 4 Go de données. Les données actuelles de la bande VONT ÊTRE ÉCRASÉES. TOUTES LES DONNÉES PRÉCÉDEMMENT ÉCRITES SUR LA BANDE SERONT DÉTRUITES. - Page 64 Guide de dépannage Redémarrage d'urgence et éjection d'urgence de cartouche Messages TapeAlert divers Si l'un de ces deux messages apparaît : « The tape drive has a hardware fault: 1. Eject the tape or magazine. 2. Reset the drive. 3. Restart the operation. (Le lecteur de bande a un problème matériel : 1.
- Page 65 Guide de dépannage Redémarrage d'urgence et éjection d'urgence de cartouche Si vous avez du mal à insérer une cassette de nettoyage et que vous recevez le message : « The last cleaning cartridge used in the tape drive has worn out: 1.
- Page 66 De nombreux facteurs font que les sauvegardes puissent sembler « lentes ». Pour obtenir le débit de transfert le plus élevé possible, le lecteur de bande LTO-3 DOIT être relié à un contrôleur SCSI à différentiel de basse tension (LVD) capable de transférer un minimum de 80 Mo/s et NE DOIT PAS partager le même bus SCSI qu'un autre périphérique SCSI actif comme des disques durs.
- Page 67 Si, après avoir effectué le test de diagnostic lecture/écriture, vous trouvez toujours que le transfert en lecture/écriture est lent, utilisez le logiciel de diagnostic de bande Certance pour effectuer une récupération de mémoire tampon de suivi. Envoyez le fichier au support technique, afin que l'état du bus SCSI puisse être déterminé.
- Page 68 Index problèmes de sauvegarde/restauration 62 sauvegardes lentes 66 Dépannage du lecteur de bande 59 Disposition des pistes 31 Affichage du panneau avant 25 Éjection d'une cartouche 61 Alimentation de terminaison Éjection d'urgence de cartouche 61 lecteur interne 18 Enregistrement du lecteur de bande 22, 24 Bruit injecté...
- Page 69 16 Spécifications environnementales 40 montage 18 Spécifications physiques 36 vérification de la terminaison SCSI 20 Spécifications sur les performances des lecteurs LTO-3 spécifications caractéristiques 11 performances des lecteurs 39 Maintenance du lecteur Tampon de données 32 nettoyage d'un lecteur de bande 29...