Briteq BT-60LS Mode D'emploi page 36

ESPAÑOL
Para volver al menú principal sin hacer ningún cambio: pulse el botón MENU en breve.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Tilt Inversion
Normal: El movimiento de inclinación no se invierte.
Inversión de inclinación: El movimiento de inclinación se invierte.
 Pulse el botón MENU hasta que "Tilt Inverse" se muestre en la pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice el botón DOWN y UP para seleccionar la modalidad "No" (normal) o "Yes" (inversión de
inclinación).
 Una vez que haya seleccionado la modalidad, pulse el botón ENTER para guardarla.
Para volver al menú principal sin hacer ningún cambio: pulse el botón MENU en breve.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Backlight
Backlight on: la pantalla siempre está encendida.
Backlight off: la pantalla está apagada cuando no se utiliza.
 Pulse el botón MENU hasta que la pantalla muestre "Back Light".
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar "On" (pantalla siempre encendida) o "Off" (pantalla
apagada cuando no se utiliza).
 Una vez que haya seleccionado la modalidad, pulse el botón ENTER para guardarla.
Para volver al menú principal sin hacer ningún cambio: pulse el botón MENU en breve.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Gobo 1 Adjust
Se utiliza para ayudarle a ajustar el enfoque del haz de los gobos rotativos (gobo wheel1).
 Pulse el botón MENU hasta que "Focus1 Adjust" se muestre en la pantalla.
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "inclinación 90°".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "panorámica 0°".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "panorámica 90°".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "panorámica 180°".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "panorámica 270°".
En los 5 pasos anteriores podrá ajustar el enfoque con los botones UP/DOWN en la unidad (la pantalla
muestra el estado en enfoque actual).
Atención: tenga en cuenta que sólo puede ajustar un "enfoque medio" para las 5 posiciones, por lo que no
es posible ajustar el enfoque perfectamente nítido para todas las direcciones.
 Para volver a las funciones pulse el botón MENU.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Gobo 2 Adjust
Se utiliza para ayudarle a ajustar el enfoque del haz de los gobos fijos (gobo wheel2).
 Pulse el botón MENU hasta que "Focus2 Adjust" se muestre en la pantalla.
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "inclinación 90°".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "panorámica 0°".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "panorámica 90°".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "panorámica 180°".
 Pulse el botón ENTER para que la unidad vaya a la posición "panorámica 270°".
En los 5 pasos anteriores podrá ajustar el enfoque con los botones UP/DOWN en la unidad (la pantalla
muestra el estado en enfoque actual).
Atención: tenga en cuenta que sólo puede ajustar un "enfoque medio" para las 5 posiciones, por lo que no
es posible ajustar el enfoque perfectamente nítido para todas las direcciones.
 Para volver a las funciones pulse el botón MENU.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
BRITEQ 67/89
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-60LS
ESPAÑOL
Function Delay
En el canal de Función (Ch15 o Ch16) puede seleccionar algunas funciones especiales, como
"apagado durante el cambio de gobo" y otras. Con esta opción puede seleccionar el retardo previo a
la activación de una función seleccionada.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: El retardo de función sólo puede estar establecido en cero segundos (sin
Retardo) cuando esté utilizando un controlador DMX o software DMX que utilice valores predeterminados de
DMX para funciones especiales.
¡Nunca utilice "sin Retardo" mientras utilice un simple controlador DMX con atenuadores para establecer las
funciones manualmente!
 Pulse el botón MENU hasta que "Function Delay" se muestre en la pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice el botónes DOWN y UP para seleccionar un valor entre "no Delay" y "3s Delay"
 Una vez haya seleccionado el retardo, pulse el botón ENTER para guardarlo.
Para volver al menú principal sin hacer ningún cambio: pulse el botón MENU en breve.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Dimmer Calibrate
Debido a tolerancias en el proceso de producción, no todos los LEDs tienen exactamente la misma
luminosidad, por este motivo, usted puede utilizar esta opción para igualar la Luminosidad de
diferentes máquinas.
 Pulse el botón MENU hasta que "Dimmer Calibrat" se muestre en la pantalla.
 Pulse el botón ENTER, la pantalla comienza a parpadear.
 Utilice el botón DOWN y UP para seleccionar un valor entre "50" (luminosidad más baja) y "100"
(luminosidad más alta).
 Una vez que haya seleccionado la valor, pulse el botón ENTER para guardarla.
Para volver al menú principal sin hacer ningún cambio: pulse el botón MENU en breve.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Auto Test
Se utiliza para activar un programa de "autodiagnóstico" que comprueba todas las posibilidades de
la unidad.
 Pulse el botón MENU hasta que "Auto Test" se muestre en la pantalla.
 Pulse el botón ENTER para iniciar el programa de autodiagnóstico interno.
 Para volver a las funciones pulse el botón MENU.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Temperature inside the unit
Se utiliza para mostrar la temperatura dentro de la unidad
 Pulse el botón MENU hasta que "Temp." se muestre en la pantalla.
 Pulse el botón ENTER y la temperatura se mostrará en la pantalla.
 Para volver a las funciones pulse el botón MENU otra vez.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Fixture Hours
Se utiliza para mostrar el número de horas de funcionamiento de la unidad.
 Pulse el botón MENU hasta que "Fixture Time" se muestre en la pantalla.
 Pulse el botón ENTER para mostrar el número de horas de funcionamiento en la pantalla.
 Para volver a las funciones pulse el botón MENU.
Si desea volver al modo normal de funcionamiento: pulse el botón MENU durante aproximadamente 2
segundos.
Software version
Se utiliza para comprobar la versión de software que lleva la unidad
 Pulse el botón MENU hasta que "Firmware Version" se muestre en la pantalla.
 Pulsar el botón ENTER para mostrar la versión de software en el display.
BRITEQ 68/89
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-60LS